and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all this remnant; for we are left but a few of many, as your eyes see us;
Parallel Translations
-
and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all this remnant; for we are left but a few of many, as your eyes see us;
-
And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the LORD thy God, even for all this remnant; (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us:)
-
and said unto Jeremiah the prophet: 'Let, we pray thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the LORD thy God, even for all this remnant; for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us;
Cross-references (25)
Passages linked to Jeremiah 42:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 36:7 It may be they will present their supplication before Yahweh, and will each return from his evil way; for Yahweh has pronounced great anger and wrath against this people.”
- Leviticus 26:22 I will send the wild animals among you, which will rob you of your children, destroy your livestock, and make you few in number. Your roads will become desolate.
- 1 Samuel 7:8 The children of Israel said to Samuel, “Don’t stop crying to Yahweh our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.”
- 1 Samuel 12:19 All the people said to Samuel, “Pray for your servants to Yahweh your God, that we not die; for we have added to all our sins this evil, to ask for a king.”
- Isaiah 1:9 Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.
- Isaiah 37:4 It may be Yahweh your God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will rebuke the words which Yahweh your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.’ ”
- Jeremiah 37:3 Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, saying, “Pray now to Yahweh our God for us.”
- Lamentations 1:1 How the city sits solitary, that was full of people! She has become as a widow, who was great among the nations! She who was a princess among the provinces has become a slave!
- Acts 8:24 Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”
- James 5:16 Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.
- Exodus 8:28 Pharaoh said, “I will let you go, that you may sacrifice to Yahweh your God in the wilderness, only you shall not go very far away. Pray for me.”
- Deuteronomy 28:62 You will be left few in number, even though you were as the stars of the sky for multitude, because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice.
- 1 Kings 13:6 The king answered the man of God, “Now intercede for the favor of Yahweh your God, and pray for me, that my hand may be restored me again.” The man of God interceded with Yahweh, and the king’s hand was restored to him again, and became as it was before.
- Jeremiah 37:20 Now please hear, my lord the king: please let my supplication be presented before you, that you not cause me to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there.”
- Exodus 9:28 Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”
- Deuteronomy 4:27 Yahweh will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where Yahweh will lead you away.
- 1 Samuel 12:23 Moreover as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.
- Isaiah 1:15 When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
- Jeremiah 17:15-16 Behold, they ask me, “Where is Yahweh’s word? Let it be fulfilled now.” As for me, I have not hurried from being a shepherd after you. I haven’t desired the woeful day. You know. That which came out of my lips was before your face.
- Jeremiah 21:2 “Please inquire of Yahweh for us; for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us. Perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may withdraw from us.”
- Jeremiah 42:20 For you have dealt deceitfully against your own souls; for you sent me to Yahweh your God, saying, ‘Pray for us to Yahweh our God; and according to all that Yahweh our God says, so declare to us, and we will do it.’
- Ezekiel 5:3-4 You shall take of it a few in number, and bind them in the folds of your robe. Of these again you shall take, and cast them into the middle of the fire, and burn them in the fire. From it a fire will come out into all the house of Israel.
- Ezekiel 12:16 But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence, that they may declare all their abominations among the nations where they come. Then they will know that I am Yahweh.’ ”
- Zechariah 13:8-9 It shall happen that in all the land,” says Yahweh, “two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it. I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, ‘It is my people;’ and they will say, ‘Yahweh is my God.’ ”
- Matthew 24:22 Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain It is added, that they said, as though they…
It is added, that they said, as though they were ready to obey, Let our prayer fall before thee. This, as we have said, when addressed to God, is an evidence of humility; but it is applied here to man; and when the Hebrews make a humble request, they say, “Let my prayer fall before thee,” that is, Hear what I suppliantly and humbly ask. Pray, they said, to Jehovah thy God for us They called him the God of Jeremiah, not that they intended to exempt themselves from his authority; they did not mean that they were alienated from God; but in this way they extolled Jeremiah, and acknowledged him to be God’s true and lawful Prophet. In short, this saying refers to the prophetic office, as though they had said, that Jeremiah had hitherto confirmed his vocation, so that it was clearly evident that he had been sent from above.
We hence see why they called Jehovah the God of Jeremiah, not as though they had rejected God, and as though he was not their God in common with Jeremiah, but they allowed that the Prophet possessed a higher honor, and that his faithfulness and integrity were beyond controversy.
Read full note →
But this admission justly recoiled on their own head; for if Jeremiah was God’s Prophet, why did they not instantly obey him, after knowing that what he faithfully told them he had received from God? and why did they insolently and ferociously resist him and accuse him of falsehood? Their own admission then was not sincere, but a fallacious flattery, as is the case with all hypocrites, who never speak in sincerity and truth.
They afterwards added, Pray for all this remnant, for we are left, a few from many This they added to produce pity, in order that they might more easily obtain from Jeremiah what they asked; nor was that difficult; but as they felt conscious of wrong, they sought the favor of the Prophet by flatteries, Had they asked him without disguise, they knew that he was of himself disposed to seek the well being of the people; but as they were of a double mind, they set before him their miserable state, which might; have roused the Prophet still more to make intercession to God for them. And for this reason they added, as thine eyes see us And they set before him this sad spectacle, to create sympathy in the Prophet. And it then follows, And may Jehovah thy God shew us the way in which we are to walk. They now explained more clearly why they wished prayer to be made for them, even that God might answer and shew what he wished them to do.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, Let our prayer fall before thee, as Jer.…
Hebrew, Let our prayer fall before thee, as Jer. 36:7
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 42:2 And said unto Jeremiah the prophet, Let,…
Jer 42:2 And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the LORD thy God, [even] for all this remnant; (for we are left [but] a few of many, as thine eyes do behold us:)
Ver. 2. Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee.] Here they seem to humble themselves before Jeremiah the prophet; which, because King Zedekiah did not, he came to ruin. {2Ch 36:12}
Read full note →
And pray for us unto the Lord thy God.] Good words may be found even in a hellish mouth sometimes. Who would think but these men had spoken what they did unfeignedly, and from their very hearts? whenas it soon after appeared that all was no better than deep dissimulation. They had made their conclusion beforehand to go down to Egypt, only in a pretence of piety, and for greater credit, they would have had God’s approbation; which, since they cannot, they will go on with their design however, fall back, fall edge. O most hateful hypocrisy! O contumacy worthy of all men’s execration!
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain These men (though wretched hypocrites) yet come to the…
These men (though wretched hypocrites) yet come to the prophet with great respect and reverence, first desiring that he would allow them to make their request to him: probably the evidence they had had so lately of his being a prophet of the Lord, by the fulfilling of all that he had foretold against both the city and the temple, might in some measure occasion this. Their request was, that he would put up his prayer to God for the remnant, for now there was but a small remnant of Jews left, a few of many.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And said unto Jeremiah the prophet,.... That is, some…
And said unto Jeremiah the prophet,.... That is, some one of them, as the mouth of the whole body, very probably Johanan:
let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee; they treat the prophet with great respect, and are very humble and submissive, as if they were very hearty and sincere in their request:
Read full note →
and pray for us unto the Lord thy God; as if they were conscious of their own inability to pray for themselves, and of their unworthiness to call God their God; and as if they had a high opinion of, he prophet, as having an interest in God, and great power with him in prayer, whom he could not well deny anything:
even for all this remnant; this poor remnant, this handful of people, left of the sword, famine, and pestilence, left in the land by the Chaldeans, and who had escaped the cruelty of Ishmael; and for whom it might be hoped the Lord would still have a regard, since he had so mercifully and wonderfully preserved them:
for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us; the number of the people had been very large, but by the judgments of the sword, famine, and pestilence, and captivity, they were greatly reduced; here was their whole number before the prophet; his eyes beheld them, and the condition they were in: this they said to move his compassion, and very likely to suggest to him how improbable it was that they should ever be able to continue in their own land; but that it would be better to put themselves under the protection of a neighbouring nation, Egypt, whither they were inclined to go; and hoped to have a word from the Lord by the prophet, to direct them thither.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Pray; consult, ver. 4., and chap. xxxvii. 3. (Haydock)…
Pray; consult, ver. 4., and chap. xxxvii. 3. (Haydock) --- Few; comparatively, though there was a great number, chap. xliii. 5.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Pray for us — Nagelsbach regards this as…
2. Pray for us — Nagelsbach regards this as a piece of hypocrisy, since their mind seems to have been already strongly set to go to Egypt. But this is by no means necessary. They may have been sincerely desirous to know God’s will, even though they greatly preferred that it should be in a given direction. It is not unusual for honest people to consult God or his servants, not so much to know the right as to secure approval for that already determined on.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. be accepted] For mg. See on Jer_36:7.
2. be accepted] For mg. See on Jer_36:7.
2. then spake Azariah] See on ch. Jer_42:1.
Read full note →
all the proud men, saying] The word in MT. (’ômĕrim) corresponding to “saying” here does not represent the ordinary Hebrew idiom. We should therefore, by a slight change in the original, read the proud and defiant (hammôrim) men.
Thou speakest falsely, etc.] The attack upon Baruch, and only indirectly and through him upon the prophet, may have arisen from their being reluctantly compelled to acknowledge that Jeremiah himself at any rate was possessed of integrity of purpose. This he had shewn by his refusal to seek protection and honourable treatment from the Chaldaeans, whose favour the worse section of his countrymen always suspected him of seeking.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Pray for us unto the Lord thy God.—The…
(2) Pray for us unto the Lord thy God.—The prophet had gone to Gedaliah at Mizpah (Jer_40:6), and would seem to have been among the captives whom Ishmael was carrying off when they were rescued by Johanan at Gibeon (Jer_41:13-14). The people now turn to him, acknowledging him as a true prophet, and, trusting to his patriotism. ask for his guidance. Their position was difficult and dangerous. Would he not pray to Jehovah for wisdom, that they might see their way—the way to escape from the threatening peril—clearly? He complies with their wishes, and they, on their side, promise to follow the guidance for which they ask.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Said unto Jeremiah the prophet. Jeremiah, we have been…
Said unto Jeremiah the prophet. Jeremiah, we have been already told, was one of the refugees at Mizpah, (Jer_40:6) and consequently was forced into the train of Ishmael. (Jer_41:16) Pray for us. This petition has been accused of hypocrisy, but the prophecy of Jeremiah assumes throughout that it was made in earnest (ver. 20 proven nothing to the contrary). The "captains" never supposed it possible that Jeremiah could direct them to stay in Judah; the only question with them was as to the best direction for flight.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.