Back to Jeremiah 43

Jeremiah 43:1-7

When Jeremiah had finished speaking to all the people all the words of Yahweh their God, with which Yahweh their God had sent him to them, even all these words, then Azariah the son of Hoshaiah, Johanan the son of Kareah, and all the proud men spoke, saying to Jeremiah, “You speak falsely. Yahweh our God has not sent you to say, ‘You shall not go into Egypt to live there;’ but Baruch the son of Neriah has turned you against us, to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they may put us to death, and carry us away captive to Babylon.”

So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, didn’t obey Yahweh’s voice, to dwell in the land of Judah. But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, who had returned from all the nations where they had been driven, to live in the land of Judah; the men, and the women, and the children, and the king’s daughters, and every person who Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan; and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah; and they came into the land of Egypt; for they didn’t obey Yahweh’s voice: and they came to Tahpanhes.

World English Bible · Public Domain

Read all of Jeremiah 43 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Jeremiah had finished speaking to all the people all the words of Yahweh their God, with which Yahweh their God had sent him to them, even all these words,

    then Azariah the son of Hoshaiah, Johanan the son of Kareah, and all the proud men spoke, saying to Jeremiah, “You speak falsely. Yahweh our God has not sent you to say, ‘You shall not go into Egypt to live there;’

    but Baruch the son of Neriah has turned you against us, to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they may put us to death, and carry us away captive to Babylon.”

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, didn’t obey Yahweh’s voice, to dwell in the land of Judah.

    But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, who had returned from all the nations where they had been driven, to live in the land of Judah;

    the men, and the women, and the children, and the king’s daughters, and every person who Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan; and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah;

    and they came into the land of Egypt; for they didn’t obey Yahweh’s voice: and they came to Tahpanhes.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,

    Then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the LORD our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there:

    But Baruch the son of Neriah setteth thee on against us, for to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into Babylon.

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.

    But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;

    Even men, and women, and children, and the king’s daughters, and every person that Nebuzar-adan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

    So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, wherewith the LORD their God had sent him to them, even all these words,

    then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah: 'Thou speakest falsely; the LORD our God hath not sent thee to say: Ye shall not go into Egypt to sojourn there;

    but Baruch the son of Neriah setteth thee on against us, to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they may put us to death, and carry us away captives to Babylon.'

    So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, hearkened not to the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.

    But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all the nations whither they had been driven to sojourn in the land of Judah:

    the men, and the women, and the children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah;

    and they came into the land of Egypt; for they hearkened not to the voice of the LORD; and they came even to Tahpanhes.

View more translations →

Cross-references (68)

  • Jeremiah 2:16 (v7) The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.
  • Jeremiah 39:10 (v6) But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and…
  • Jeremiah 44:1 (v7) The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tahpanhes, and at…
  • 2 Chronicles 36:13 (v2) He also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God; but he stiffened his neck, and hardened his heart against…
  • Isaiah 7:9 (v2) The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If you will not believe, surely you shall not be established.’ ”
Show all 67 cross-references
  • Jeremiah 26:8 (v1) When Jeremiah had finished speaking all that Yahweh had commanded him to speak to all the people, the priests and the prophets and all the…
  • Jeremiah 40:7 (v6) Now when all the captains of the forces who were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah…
  • Jeremiah 40:11-12 (v5) Likewise when all the Jews who were in Moab, and among the children of Ammon, and in Edom, and who were in all the countries, heard that…
  • Jeremiah 42:5-6 (v4) Then they said to Jeremiah, “May Yahweh be a true and faithful witness among us, if we don’t do according to all the word with which Yahweh…
  • 2 Chronicles 25:16 (vv4, 7) As he talked with him, the king said to him, “Have we made you one of the king’s counselors? Stop! Why should you be struck down?” Then the…
  • Psalms 37:3 (v4) Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.
  • Proverbs 16:5 (v2) Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh: they shall certainly not be unpunished.
  • Proverbs 16:18-19 (v2) Pride goes before destruction, and an arrogant spirit before a fall. It is better to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the…
  • Ecclesiastes 9:1-2 (v6) For all this I laid to my heart, even to explore all this: that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God;…
  • Isaiah 30:4 (v7) For their princes are at Zoan, and their ambassadors have come to Hanes.
  • Jeremiah 5:12-13 (v2) They have denied Yahweh, and said, “It is not he. Evil will won’t come on us. We won’t see sword or famine. The prophets will become wind,…
  • Jeremiah 13:15 (v2) Hear, and give ear. Don’t be proud, for Yahweh has spoken.
  • Jeremiah 36:4 (v3) Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah; and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all Yahweh’s words, which he had spoken to him,…
  • Jeremiah 36:10 (v3) Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan, the scribe, in the…
  • Jeremiah 36:26 (v3) The king commanded Jerahmeel the king’s son, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to arrest Baruch the scribe…
  • Jeremiah 38:4 (v3) Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death; because he weakens the hands of the men of war who remain in this…
  • Jeremiah 40:8 (v2) then Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the…
  • Jeremiah 41:10 (v6) Then Ishmael carried away captive all of the people who were left in Mizpah, even the king’s daughters, and all the people who remained in…
  • Jeremiah 42:1 (v2) Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least…
  • Jeremiah 42:22 (v1) Now therefore know certainly that you will die by the sword, by the famine, and by the pestilence in the place where you desire to go to…
  • Jeremiah 43:1 (v2) When Jeremiah had finished speaking to all the people all the words of Yahweh their God, with which Yahweh their God had sent him to them,…
  • Jeremiah 43:6 (v3) the men, and the women, and the children, and the king’s daughters, and every person who Nebuzaradan the captain of the guard had left with…
  • Jeremiah 44:5 (v4) But they didn’t listen and didn’t incline their ear. They didn’t turn from their wickedness, to stop burning incense to other gods.
  • Jeremiah 45:1-3 (v3) The message that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he wrote these words in a book at the mouth of Jeremiah, in…
  • Jeremiah 46:14 (v7) “Declare in Egypt, publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes: say, ‘Stand up, and prepare; for the sword has devoured…
  • Jeremiah 51:63 (v1) It will be, when you have finished reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the middle of the Euphrates.
  • Lamentations 3:1 (v6) I am the man who has seen affliction by the rod of his wrath.
  • Habakkuk 2:4-5 (v2) Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith. Yes, moreover, wine is treacherous. An…
  • James 4:6 (v2) But he gives more grace. Therefore it says, “God resists the proud, but gives grace to the humble.”
  • 1 Peter 5:5 (v2) Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another;…
  • Exodus 5:2 (v2) Pharaoh said, “Who is Yahweh, that I should listen to his voice to let Israel go? I don’t know Yahweh, and moreover I will not let Israel…
  • Exodus 9:17 (v2) because you still exalt yourself against my people, that you won’t let them go.
  • Exodus 24:3 (v1) Moses came and told the people all Yahweh’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the…
  • 1 Samuel 8:10 (v1) Samuel told all Yahweh’s words to the people who asked him for a king.
  • 1 Samuel 26:19 (v5) Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him…
  • Psalms 10:4-5 (v2) The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God. His ways are prosperous at all times. He is arrogant, and your…
  • Psalms 12:3 (v2) May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts,
  • Psalms 109:4 (v3) In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.
  • Psalms 119:21 (v2) You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
  • Psalms 123:4 (v2) Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.
  • Proverbs 6:17 (v2) arrogant eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
  • Proverbs 8:13 (v2) The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
  • Proverbs 30:9 (v2) lest I be full, deny you, and say, ‘Who is Yahweh?’ or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God.
  • Ecclesiastes 9:16 (v4) Then I said, “Wisdom is better than strength.” Nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.
  • Jeremiah 1:7 (v1) But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you.
  • Jeremiah 1:17 (v1) “You therefore put your belt on your waist, arise, and say to them all that I command you. Don’t be dismayed at them, lest I dismay you…
  • Jeremiah 26:2 (v1) “Yahweh says: ‘Stand in the court of Yahweh’s house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship in Yahweh’s house, all the…
  • Jeremiah 40:13-16 (v2) Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah, and said to him,…
  • Jeremiah 41:15-16 (v5) But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon. Then Johanan the son of Kareah and…
  • Jeremiah 41:16 (v2) Then Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces who were with him took all the remnant of the people whom he had…
  • Jeremiah 42:3-5 (v1) that Yahweh your God may show us the way in which we should walk, and the things that we should do.” Then Jeremiah the prophet said to…
  • Jeremiah 42:10-13 (v4) ‘If you will still live in this land, then I will build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up; for I…
  • Jeremiah 52:10 (v6) The king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes. He also killed all the princes of Judah in Riblah.
  • Ezekiel 30:18 (v7) At Tehaphnehes also the day will withdraw itself, when I break the yokes of Egypt, there. The pride of her power will cease in her. As for…
  • Matthew 5:11-12 (v3) “Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake. Rejoice, and be…
  • Matthew 28:20 (v1) teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • Luke 6:22-23 (v3) Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake. Rejoice…
  • Luke 6:26 (v3) Woe, when men speak well of you, for their fathers did the same thing to the false prophets.
  • Acts 5:20 (v1) “Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life.”
  • Acts 20:27 (v1) for I didn’t shrink from declaring to you the whole counsel of God.
  • Isaiah 9:9-10 (v2) All the people will know, including Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart, “The bricks have…
  • John 21:18 (v6) Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch…

67 distinct cross-references across this passage (68 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–7 Here the Prophet proceeds with the remaining part of…

Here the Prophet proceeds with the remaining part of the narrative. He says that the whole people obstinately persevered in their wicked design, so that he effected nothing by his warning and protest. Now this stupidity of the people was monstrous; for they had found out by experience the fidelity of the Prophet for many years; and further, they had gone to him because they believed that he was a faithful and an approved servant of God. He had not merely answered them in God’s name, but as he knew their hardness, he added protestations which might have moved even stones. But he addressed the deaf; and it hence appears that they were wholly fascinated by the devil. And thus let us learn not to mock God, nor bring a double heart when we inquire as to his will, but to suffer ourselves to be ruled by his word.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 5, 6, 7 Who was also called Jezaniah, Jer. 42:1.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–7 Jer 43:1 And it came to pass, [that] when…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–7 The Hebrew word which we translate
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 What God said to the builders of Babel may…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–7 And it came to pass, that when Jeremiah had…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 7 Johanan and the commanders discredit Jeremiah's prophecy, ver. 1-3.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 6, 7 The leading men, discrediting Jeremiah's prophecy, carry the
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2, 4 Jer 43:2-3. Then spake Azariah, the son of Hoshaiah…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 4, 5, 7 These captains belonged to the party who had all…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 3, 6 Proud and headstrong. (Calmet) --- Sinful people easily become…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 1And it came to pass, that when Jeremiah had…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 5, 6, 7 Baruch--He being the younger spake out the revelations which…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2, 3, 5, 7 THE JOURNEY TO EGYPT, Jer_43:1-7.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 3, 7 (2) Azariah the son of Hoshaiah.—The LXX., it will…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 7 The flight to Egypt; Jeremiah"s prediction of Nebuchadnezzar"s conquest…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES.—1. Chronology of the Chapter.—Continuous with…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Fate of Egypt
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v7 See, Jer 2:16; Jer 44:1. Called "Hanes," Isa 30:4.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The rebellion against Jeremiah (Jer 43:1-7)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Flight into Egypt
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4 It happened that
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 7 43:1-7 Johanan and the rest of the people betrayed…
Share