Back to Jeremiah 44

Jeremiah 44:1-14

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the country of Pathros, saying, “Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them, because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, to serve other gods that they didn’t know, neither they, nor you, nor your fathers. However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I hate.” But they didn’t listen and didn’t incline their ear. They didn’t turn from their wickedness, to stop burning incense to other gods. Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’

“Therefore now Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Why do you commit great evil against your own souls, to cut off from yourselves man and woman, infant and nursing child out of the middle of Judah, to leave yourselves no one remaining; in that you provoke me to anger with the works of your hands, burning incense to other gods in the land of Egypt, where you have gone to live; that you may be cut off, and that you may be a curse and a reproach among all the nations of the earth? Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem? They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.’

“Therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah. I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to live there, and they will all be consumed. They will fall in the land of Egypt. They will be consumed by the sword and by the famine. They will die, from the least even to the greatest, by the sword and by the famine. They will be an object of horror, an astonishment, and a curse, and a reproach. For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence; so that none of the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will escape or be left to return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there; for no one will return except those who will escape.’ ”

World English Bible · Public Domain

Read all of Jeremiah 44 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the country of Pathros, saying,

    “Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them,

    because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, to serve other gods that they didn’t know, neither they, nor you, nor your fathers.

    However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I hate.”

    But they didn’t listen and didn’t incline their ear. They didn’t turn from their wickedness, to stop burning incense to other gods.

    Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’

    “Therefore now Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Why do you commit great evil against your own souls, to cut off from yourselves man and woman, infant and nursing child out of the middle of Judah, to leave yourselves no one remaining;

    in that you provoke me to anger with the works of your hands, burning incense to other gods in the land of Egypt, where you have gone to live; that you may be cut off, and that you may be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

    Have you forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

    They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.’

    “Therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah.

    I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to live there, and they will all be consumed. They will fall in the land of Egypt. They will be consumed by the sword and by the famine. They will die, from the least even to the greatest, by the sword and by the famine. They will be an object of horror, an astonishment, and a curse, and a reproach.

    For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;

    so that none of the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will escape or be left to return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there; for no one will return except those who will escape.’ ”

  • KJV King James Version

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

    Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,

    Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers.

    Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

    But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

    Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.

    Therefore now thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; Wherefore commit ye this great evil against your souls, to cut off from you man and woman, child and suckling, out of Judah, to leave you none to remain;

    In that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

    Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

    They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.

    Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.

    And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consumed by the sword and by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

    For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:

    So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return but such as shall escape.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews that dwelt in the land of Egypt, that dwelt at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying:

    'Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein;

    because of their wickedness which they have committed to provoke Me, in that they went to offer, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, nor ye, nor your fathers.

    Howbeit I sent unto you all My servants the prophets, sending them betimes and often, saying: Oh, do not this abominable thing that I hate.

    But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to forbear offering unto other gods.

    Wherefore My fury and Mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.

    Therefore now thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel: Wherefore commit ye this great evil against your own souls, to cut off from you man and woman, infant and suckling, out of the midst of Judah, to leave you none remaining;

    in that ye provoke Me with the works of your hands, offering unto other gods in the land of Egypt, whither ye are gone to sojourn; that ye may be cut off, and that ye may be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

    Have ye forgotten the wicked deeds of your fathers, and the wicked deeds of the kings of Judah, and the wicked deeds of their wives, and your own wicked deeds, and the wicked deeds of your wives, which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

    They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in My law, nor in My statutes, that I set before you and before your fathers.

    Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I will set My face against you for evil, even to cut off all Judah.

    And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed; in the land of Egypt shall they fall; they shall be consumed by the sword and by the famine; they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine; and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

    For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;

    so that none of the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there; for none shall return save such as shall escape.'

View more translations →

Cross-references (218)

  • Jeremiah 46:14 (v1) “Declare in Egypt, publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes: say, ‘Stand up, and prepare; for the sword has devoured…
  • Jeremiah 42:18 (vv6, 8, 13) For Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘As my anger and my wrath has been poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath…
  • Proverbs 28:14 (v10) Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.
  • Habakkuk 2:10 (v7) You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.
  • Exodus 14:2 (v1) “Speak to the children of Israel, that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, before Baal Zephon. You…
Show all 100 cross-references
  • Deuteronomy 29:26 (v3) and went and served other gods and worshiped them, gods that they didn’t know and that he had not given to them.
  • Isaiah 11:11 (v1) It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from…
  • Jeremiah 21:10 (v11) For I have set my face on this city for evil, and not for good,” says Yahweh. “It will be given into the hand of the king of Babylon, and…
  • Jeremiah 25:6-7 (v8) Don’t go after other gods to serve them or worship them, and don’t provoke me to anger with the work of your hands; then I will do you no…
  • Jeremiah 26:5 (v4) to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;
  • Jeremiah 44:3 (v8) because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, to serve other gods that…
  • Jeremiah 51:22 (v7) With you I will break in pieces the chariot and him who rides therein. With you I will break in pieces man and woman. With you I will break…
  • Isaiah 6:11 (vv2, 6) Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,
  • Jeremiah 18:16 (vv8, 12) to make their land an astonishment, and a perpetual hissing. Everyone who passes by it will be astonished, and shake his head.
  • Jeremiah 42:15-18 (vv1, 12) now therefore hear Yahweh’s word, O remnant of Judah: Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘If you indeed set your faces to enter…
  • Jeremiah 42:22 (vv12, 14) Now therefore know certainly that you will die by the sword, by the famine, and by the pestilence in the place where you desire to go to…
  • Numbers 16:38 (v7) even the censers of those who sinned against their own lives. Let them be beaten into plates for a covering of the altar, for they offered…
  • Deuteronomy 13:6 (v3) If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend who is as your own soul,…
  • Deuteronomy 32:17 (v3) They sacrificed to demons, not God, to gods that they didn’t know, to new gods that came up recently, which your fathers didn’t dread.
  • 1 Kings 9:7-8 (v8) then I will cut off Israel out of the land which I have given them; and I will cast this house, which I have made holy for my name, out of…
  • 2 Kings 17:15-17 (v8) They rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they…
  • 2 Chronicles 7:20 (v8) then I will pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, I will…
  • Isaiah 19:13 (v1) The princes of Zoan have become fools. The princes of Memphis are deceived. They have caused Egypt to go astray, who are the cornerstone of…
  • Jeremiah 7:13 (v4) Now, because you have done all these works,” says Yahweh, “and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn’t hear; and I…
  • Jeremiah 7:17-18 (v9) Don’t you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem? The children gather wood, and the fathers kindle the…
  • Jeremiah 7:20 (v6) Therefore the Lord Yahweh says: “Behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, on man, on animal, on the trees of the…
  • Jeremiah 7:25 (v4) Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up…
  • Jeremiah 9:11 (v2) “I will make Jerusalem heaps, a dwelling place of jackals. I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”
  • Jeremiah 22:26-27 (v14) I will cast you out with your mother who bore you into another country, where you were not born; and there you will die. But to the land to…
  • Jeremiah 34:22 (v2) Behold, I will command,” says Yahweh, “and cause them to return to this city. They will fight against it, take it, and burn it with fire. I…
  • Ezekiel 33:11 (v7) Tell them, ‘ “As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and…
  • Romans 9:27 (v14) Isaiah cries concerning Israel, “If the number of the children of Israel are as the sand of the sea, it is the remnant who will be saved;
  • 1 Corinthians 10:21-22 (v8) You can’t both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can’t both partake of the table of the Lord and of the table of demons.…
  • Jeremiah 44:27-28 (vv7, 13, 14) Behold, I watch over them for evil, and not for good; and all the men of Judah who are in the land of Egypt will be consumed by the sword…
  • Isaiah 65:15 (vv8, 12) You will leave your name for a curse to my chosen; and the Lord Yahweh will kill you. He will call his servants by another name,
  • Jeremiah 7:19 (vv3, 7) Do they provoke me to anger?” says Yahweh. “Don’t they provoke themselves, to the confusion of their own faces?”
  • Jeremiah 7:34 (vv2, 6) Then I will cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the…
  • Jeremiah 29:18 (vv8, 12) I will pursue after them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be tossed back and forth among…
  • Jeremiah 44:8 (vv3, 7) in that you provoke me to anger with the works of your hands, burning incense to other gods in the land of Egypt, where you have gone to…
  • Leviticus 17:10 (v11) “ ‘Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face…
  • Leviticus 20:5-6 (v11) then I will set my face against that man and against his family, and will cut him off, and all who play the prostitute after him to play…
  • Leviticus 26:17 (v11) I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when…
  • Deuteronomy 32:16-17 (v8) They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations. They sacrificed to demons, not God, to gods…
  • Deuteronomy 32:25 (v7) Outside the sword will bereave, and in the rooms, terror on both young man and virgin, the nursing infant with the gray-haired man.
  • Joshua 6:21 (v7) They utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, both young and old, and ox, sheep, and donkey, with the edge of the…
  • Judges 21:11 (v7) This is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every male, and every woman who has lain with a man.”
  • 1 Samuel 15:3 (v7) Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don’t spare them; but kill both man and woman, infant and nursing…
  • 2 Chronicles 36:15 (v4) Yahweh, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people, and…
  • Nehemiah 9:33 (v3) However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly.
  • Psalms 34:16 (v11) Yahweh’s face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.
  • Proverbs 5:22 (v7) The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
  • Proverbs 15:32 (v7) He who refuses correction despises his own soul, but he who listens to reproof gets understanding.
  • Isaiah 3:8 (v8) For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen; because their tongue and their doings are against Yahweh, to provoke the eyes of his glory.
  • Isaiah 4:2 (v14) In that day, Yahweh’s branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of…
  • Isaiah 10:20 (v14) It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on…
  • Isaiah 51:17 (v6) Awake, awake! Stand up, Jerusalem, you who have drunk from Yahweh’s hand the cup of his wrath. You have drunken the bowl of the cup of…
  • Isaiah 51:20 (v6) Your sons have fainted. They lie at the head of all the streets, like an antelope in a net. They are full of Yahweh’s wrath, the rebuke of…
  • Jeremiah 2:16 (v1) The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.
  • Jeremiah 2:17-19 (v3) “Haven’t you brought this on yourself, in that you have forsaken Yahweh your God, when he led you by the way? Now what do you gain by going…
  • Jeremiah 4:7 (v2) A lion has gone up from his thicket, and a destroyer of nations. He is on his way. He has gone out from his place, to make your land…
  • Jeremiah 8:12 (v10) Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed. They couldn’t blush. Therefore they will fall…
  • Jeremiah 9:21 (v7) For death has come up into our windows. It has entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the…
  • Jeremiah 11:10 (v5) They have turned back to the iniquities of their forefathers, who refused to hear my words. They have gone after other gods to serve them.…
  • Jeremiah 11:22 (v13) therefore Yahweh of Armies says, ‘Behold, I will punish them. The young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die…
  • Jeremiah 16:18 (v4) First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable…
  • Jeremiah 19:13 (v5) The houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, will be as the place of Topheth, even all the houses on…
  • Jeremiah 21:5 (v6) I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, in wrath, and in great indignation.
  • Jeremiah 24:9 (v8) I will even give them up to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth for evil; to be a reproach and a proverb, a taunt…
  • Jeremiah 26:6 (v8) then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.” ’ ”
  • Jeremiah 29:19 (v4) because they have not listened to my words,” says Yahweh, “with which I sent to them my servants the prophets, rising up early and sending…
  • Jeremiah 42:17 (v14) So will it be with all the men who set their faces to go into Egypt to live there. They will die by the sword, by the famine, and by the…
  • Jeremiah 43:11 (v13) He will come, and will strike the land of Egypt; such as are for death will be put to death, and such as are for captivity to captivity,…
  • Jeremiah 44:7 (v8) “Therefore now Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Why do you commit great evil against your own souls, to cut off from…
  • Jeremiah 44:12 (v8) I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to live there, and they will all be consumed. They…
  • Jeremiah 44:14 (v7) so that none of the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will escape or be left to return into the land of…
  • Jeremiah 46:19 (v1) You daughter who dwells in Egypt, furnish yourself to go into captivity; for Memphis will become a desolation, and will be burned up,…
  • Lamentations 2:11 (v7) My eyes fail with tears. My heart is troubled. My liver is poured on the earth, because of the destruction of the daughter of my people,…
  • Ezekiel 8:10 (v4) So I went in and looked, and saw every form of creeping things, abominable animals, and all the idols of the house of Israel, portrayed…
  • Ezekiel 8:17-18 (v3) Then he said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they…
  • Ezekiel 8:18 (v6) Therefore I will also deal in wrath. My eye won’t spare, neither will I have pity. Though they cry in my ears with a loud voice, yet I will…
  • Ezekiel 16:47 (v4) Yet you have not walked in their ways, nor done their abominations; but soon you were more corrupt than they in all your ways.
  • Ezekiel 18:31-32 (v8) Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will…
  • Ezekiel 29:14 (v1) I will reverse the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth. They will be a…
  • Ezekiel 30:14 (v1) I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No.
  • Ezekiel 30:16 (v1) I will set a fire in Egypt Sin will be in great anguish. No will be broken up. Memphis will have adversaries in the daytime.
  • Ezekiel 30:18 (v1) At Tehaphnehes also the day will withdraw itself, when I break the yokes of Egypt, there. The pride of her power will cease in her. As for…
  • Daniel 9:5 (v3) we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your…
  • Amos 9:4 (v11) Though they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it will kill them. I will set my eyes on them for…
  • Micah 3:12 (v2) Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like…
  • Zechariah 7:7 (v4) Aren’t these the words which Yahweh proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and its cities…
  • Hebrews 3:16 (v8) For who, when they heard, rebelled? Wasn’t it all those who came out of Egypt led by Moses?
  • 1 Peter 5:6 (v10) Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time,
  • Revelation 15:4 (v10) Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your…
  • Genesis 10:14 (v1) Pathrusim, Casluhim (which the Philistines descended from), and Caphtorim.
  • Exodus 9:17 (v10) because you still exalt yourself against my people, that you won’t let them go.
  • Exodus 9:30 (v10) But as for you and your servants, I know that you don’t yet fear Yahweh God.”
  • Exodus 10:3 (v10) Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to…
  • Exodus 19:4 (v2) ‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.
  • Leviticus 26:28 (v6) then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.
  • Leviticus 26:32-33 (v2) I will bring the land into desolation, and your enemies that dwell in it will be astonished at it. I will scatter you among the nations,…

100 distinct cross-references across this passage (218 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–14 Jeremiah had already prophesied against the Jews, who had…

Jeremiah had already prophesied against the Jews, who had taken refuge in Egypt, as though there would be for them in that rich and almost unassailable land a safe and quiet retreat. But he now speaks against them for another reason, and denounces on them something more grievous than before, even because they had not only gone into Egypt against God’s will, but when they came there they polluted themselves with all kinds of superstition. God, no doubt, designed, in due time, to prevent this, when he forbade them to go into Egypt; for he knew how prone they were to idolatry, and to false and adulterous modes of worship. He was therefore unwilling that they should dwell in that land, where they might learn to pervert his worship. And this had happened, as it appears from the present prophecy. As then they had cast aside every shame, and given themselves up to the superstitions of the heathens, the Prophet again testified, that God would take vengeance on them. But we shall see that he had to do with refractory men; for without shewing any respect for him, they attacked him with impetuous fury. The sum of what is said then is, that the Jews who dwelt in Egypt were unworthy of any pardon, because they had, as it were, designedly rejected the favor of God, and their obstinacy had become altogether hopeless. We shall now consider the words:

A word is said to have been given to Jeremiah to all the Jews But God spoke to Jeremiah not in the same way as to the Jews; for he committed to him the words which he commanded him to deliver to others. Then the word was directly given to Jeremiah only; but as Jeremiah was God’s interpreter to the people, the word is said to be given in common to all, which yet at first, as it has been stated, was committed to Jeremiah alone. For he did not favor the Jews with such an honor as to speak to them, but he sent the Prophet as his messenger. He said then to the Jews who dwelt in Egypt, and afterwards he mentions certain places, first Migdol, then Tahpanhes, and thirdly, Noph. The first name some have rendered Magdal. That city was not so much known at the time when Egypt flourished, but it has been mentioned by heathen writers. Of Tahpanhes we spoke yesterday. Noph has been called Memphis; and it is generally agreed that what the Hebrews called Noph was that noble and celebrated city Memphis, which, as they suppose at this day, is called Cairo, Le Caire. He lastly mentions the country of Pathros, which is supposed by some to have been near Pelusia. But on such a matter as this I bestow no great labor; for even heathen writers have regarded this as an obscure country, of no importance. Pathros is elsewhere mentioned as a city, and some think it to have been Petra of Arabia. But the Prophet no doubt refers here to the country in which Memphis and other cities were situated, in which the Jews dwelt.

Read full note →

But he says these things for this reason, because a question might have been raised, “As the Jews dwelt in Egypt, so large was the land, that the Prophet could not have announced the commands of God to all. This, then, was the reason why he intimates that. they were not dispersed everywhere throughout Egypt, from one end to the other, but that they were in one part only, and that they were so collected that his word might come to all. This, then, was the reason why he mentioned the places where the Jews sojourned.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 4, 6, 9, 10, 12, 14 These were all famous and strange cities in Egypt,…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–14 Jer 44:1 The word that came to Jeremiah concerning…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 The patience and goodness of God to this remnant…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 The Jews in Egypt were now dispersed into various…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–14 The word which came to Jeremiah concerning all the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 14 Jeremiah represents to the people in Egypt, the former…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 7, 9 Jeremiah reproves the Jews in Egypt for continuing in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 6, 8, 11 Jer 44:1. The word which came to Jeremiah —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 14 Migdol - Magdolum, a strong fortress on the northern…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 6, 8, 11, 13, 14 Magdal, the third station of the Israelites, (Exodus xiv.…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 a. The charge against the stubbornly idolatrous people
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 14 evil . . . upon Jerusalem--If I spared not…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 14 Jeremiah’s Last Prophecy.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14 1. The word that came to Jeremiah] Apparently some…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 4, 8, 9, 13, 14 (1) At Migdol, and at Tahpanhes . . .—We…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14 Jeremiah"s debate with the Jewish fugitives in Pathros; his…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v4 Oh, do not this abominable thing that I hate.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Jeremiah 44
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES.—1. Chronology of the Chapter.—A considerable…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Natural indications of God’s hatred of sin.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v4
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Jeremiah's Latest Prophecy (after 586 b.c.). (The prophecies against…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v10 (See Scofield "Psa 19:9").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The message to the Jews (Jer 44:1-10)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Jeremiah’s First Warning
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 7, 9, 11, 13 The word came to Jeremiah
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 9, 11, 12 44:1 After their arrival in Egypt, the refugees of…
Share