Back to Jeremiah 44

Jeremiah 44:4-6

However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I hate.” But they didn’t listen and didn’t incline their ear. They didn’t turn from their wickedness, to stop burning incense to other gods. Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Jeremiah 44:4-6 sits inside this longer paragraph.

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the country of Pathros, saying, “Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them, because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, to serve other gods that they didn’t know, neither they, nor you, nor your fathers. However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I hate.” But they didn’t listen and didn’t incline their ear. They didn’t turn from their wickedness, to stop burning incense to other gods. Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’

Read all of Jeremiah 44 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I hate.”

    But they didn’t listen and didn’t incline their ear. They didn’t turn from their wickedness, to stop burning incense to other gods.

    Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’

  • KJV King James Version

    Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

    But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

    Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Howbeit I sent unto you all My servants the prophets, sending them betimes and often, saying: Oh, do not this abominable thing that I hate.

    But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to forbear offering unto other gods.

    Wherefore My fury and Mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.

View more translations →

Cross-references (46)

  • Jeremiah 26:5 (v4) to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;
  • Jeremiah 7:13 (v4) Now, because you have done all these works,” says Yahweh, “and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn’t hear; and I…
  • Jeremiah 7:20 (v6) Therefore the Lord Yahweh says: “Behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, on man, on animal, on the trees of the…
  • Jeremiah 7:25 (v4) Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up…
  • 2 Chronicles 36:15 (v4) Yahweh, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people, and…
Show all 46 cross-references
  • Isaiah 6:11 (v6) Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,
  • Isaiah 51:17 (v6) Awake, awake! Stand up, Jerusalem, you who have drunk from Yahweh’s hand the cup of his wrath. You have drunken the bowl of the cup of…
  • Isaiah 51:20 (v6) Your sons have fainted. They lie at the head of all the streets, like an antelope in a net. They are full of Yahweh’s wrath, the rebuke of…
  • Jeremiah 7:34 (v6) Then I will cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the…
  • Jeremiah 11:10 (v5) They have turned back to the iniquities of their forefathers, who refused to hear my words. They have gone after other gods to serve them.…
  • Jeremiah 16:18 (v4) First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable…
  • Jeremiah 19:13 (v5) The houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, will be as the place of Topheth, even all the houses on…
  • Jeremiah 21:5 (v6) I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, in wrath, and in great indignation.
  • Jeremiah 29:19 (v4) because they have not listened to my words,” says Yahweh, “with which I sent to them my servants the prophets, rising up early and sending…
  • Jeremiah 42:18 (v6) For Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘As my anger and my wrath has been poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath…
  • Ezekiel 8:10 (v4) So I went in and looked, and saw every form of creeping things, abominable animals, and all the idols of the house of Israel, portrayed…
  • Ezekiel 8:18 (v6) Therefore I will also deal in wrath. My eye won’t spare, neither will I have pity. Though they cry in my ears with a loud voice, yet I will…
  • Ezekiel 16:47 (v4) Yet you have not walked in their ways, nor done their abominations; but soon you were more corrupt than they in all your ways.
  • Zechariah 7:7 (v4) Aren’t these the words which Yahweh proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and its cities…
  • Leviticus 26:28 (v6) then I will walk contrary to you in wrath. I will also chastise you seven times for your sins.
  • 2 Chronicles 36:16 (v5) but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people,…
  • Psalms 81:11-13 (v5) But my people didn’t listen to my voice. Israel desired none of me. So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they…
  • Isaiah 48:4 (v5) Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow bronze;
  • Isaiah 48:18 (v5) Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river and your righteousness like the waves of the sea.
  • Jeremiah 4:4 (v6) Circumcise yourselves to Yahweh, and take away the foreskins of your heart, you men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath go…
  • Jeremiah 7:24 (v5) But they didn’t listen or turn their ear, but walked in their own counsels and in the stubbornness of their evil heart, and went backward,…
  • Jeremiah 11:8 (v5) Yet they didn’t obey, nor turn their ear, but everyone walked in the stubbornness of their evil heart. Therefore I brought on them all the…
  • Jeremiah 21:12 (v6) House of David, Yahweh says, ‘Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath…
  • Jeremiah 25:3-4 (v4) From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, Yahweh’s word has come to…
  • Jeremiah 32:33 (v4) They have turned their backs to me, and not their faces. Although I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not…
  • Jeremiah 35:17 (v4) “Therefore Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will bring on Judah and on all the inhabitants of Jerusalem all…
  • Jeremiah 36:7 (v6) It may be they will present their supplication before Yahweh, and will each return from his evil way; for Yahweh has pronounced great anger…
  • Jeremiah 44:2-3 (v6) “Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah.…
  • Jeremiah 44:17-21 (v5) But we will certainly perform every word that has gone out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink…
  • Ezekiel 5:13 (v6) “ ‘Thus my anger will be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I will be comforted. They will know that I,…
  • Ezekiel 6:12 (v6) He who is far off will die of the pestilence. He who is near will fall by the sword. He who remains and is besieged will die by the famine.…
  • Ezekiel 16:36 (v4) ‘The Lord Yahweh says, “Because your filthiness was poured out, and your nakedness uncovered through your prostitution with your lovers;…
  • Ezekiel 20:33 (v6) As I live, says the Lord Yahweh, surely with a mighty hand, with an outstretched arm, and with wrath poured out, I will be king over you.
  • Ezekiel 24:8 (v6) That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.”
  • Ezekiel 24:13 (v6) “ ‘ “In your filthiness is lewdness. Because I have cleansed you and you weren’t cleansed, you won’t be cleansed from your filthiness any…
  • Daniel 9:12 (v6) He has confirmed his words, which he spoke against us, and against our judges who judged us, by bringing on us a great evil; for under the…
  • Nahum 1:2 (v6) Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath…
  • Zechariah 7:11-12 (v5) But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear. Yes, they made their hearts as hard…
  • 1 Peter 4:3 (v4) For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies,…
  • Revelation 2:21-22 (v5) I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. Behold, I will throw her into a bed, and those who commit…
  • Revelation 17:4-5 (v4) The woman was dressed in purple and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls, having in her hand a golden cup full of…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv4–6 Now follows a circumstance by which their impiety was…

Now follows a circumstance by which their impiety was still further enhanced, that God had sent them Prophets who stretched forth their hands to them to draw them from their errors. For had they never been warned, their condemnation would have been just; for God had once shewn to them by his Law what was right. The teaching, then, of the Law ought to have been sufficient for all ages. But when God had never ceased to send Prophets, one after another, it was a sign of hopeless obstinacy to reject so many and so constant warnings. God then added this circumstance that it might appear that the Jews were wholly inexcusable, and worthy of a hundred and of a thousand deaths, because they had so perversely despised all the means of salvation.

But God says, that he had sent to them all his servants What is universal has its own peculiar importance; for if one or two Prophets had been sent, the Jews would have been proved guilty; for the law does not require more than two or three witnesses to condemn those who have done wrong. (Deuteronomy 17:6.) But God shews here that there had been a vast number of those, through whom, had they been believed, the Jews might have been preserved in safety. They might, then, have been proved guilty, not only by three or four witnesses, but even by a great number; for the Prophets had continually succeeded one another. And thus had been fulfilled what God had promised in the Law,

Read full note →

“A Prophet will I raise up from the midst of thy brethren, him shalt thou hear; and every one who will not hear that Prophet shall be cut off from his people.” (Deuteronomy 18:18, 19)

For God shews in his proclaimed Law, that this would be one of his chief blessings, ever to keep the Jews in the knowledge of their duty, by never leaving them destitute of Prophets and faithful teachers, here then he shews that he had ever really performed what he had promised by Moses; for he does not say that he had only sent a few, but, as I have said, that there had been a copious abundance; for in every age there were several Prophets, and some, when it became necessary, succeeded others. But what had been the fruit? He afterwards complains that all the Prophets had been rejected.

But to render their sin still more heinous, he says, rising up early and sending Of this kind of speaking an explanation has been elsewhere given. (Jeremiah 7:13; Jeremiah 11:7) It is a metaphorical language; for God rises not nor does he change places; but here he applies to himself what peculiarly belongs to men. For he who is attentive to business, does not wait till the sun rises, but anticipates the morning dawn. So also the Prophet says, that God had been vigilant, for he had been solicitous concerning the wellbeing of the people.

We further learn from this mode of speaking how invaluable is the benefit which God bestows when he raises up honest and faithful teachers; for it is the same as when the head of a family rises early from his bed, calls up his children, and takes care of them. Let us, then, know that teaching, when it is communicated to us, is an evidence of God’s paternal solicitude, because he would not have us to perish, but comes down to us and sees what is needful, as though he were present with us, and as a father towards his children, he takes care of us and of our affairs. This is the meaning.

He now adds the substance of his message, Do not the thing of this abomination which I hate God intimates, in short, that it had not been through him that the Jews did not return from their errors to the right way, because he had stretched forth his hand to them, and had, as it were, sup-pliantly requested them to provide better for themselves, and not knowingly and willfully to seek their own destruction, having acted as though he were a husband, who, being anxious to preserve the fidelity of his wife, might thus say to her, — “Behold, thou knowest that I cannot endure unchaste-ness; beware, then, lest thou shouldest prostitute thyself to adulterers.” So God shews here that he had testified by all his servants, that all kinds of idolatry were displeasing to him, in order that the Jews might keep themselves from idolatry.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4, 6 Read Jer. 7:25; 25:3; 36:5; 29:19 and 32:33.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv4–6 Jer 44:4 Howbeit I sent unto you all my…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv5–6 These two verses contain another aggravation of this people’s…
John Gill 1763 · Public Domain On vv4–6 Howbeit, I sent unto you all my servants the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv4–5 Verse 4. O, do not this abominable thing] A…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v6 Jer 44:6-7. Wherefore my fury, &c., was poured forth,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v4 Howbeit I sent - And I sent.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v6 Forth, drop by drop, chap. xlii. 18. I have…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v4 (Ch2 36:15).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v4 4. Rising early — Expressive of his personal care…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv4, 6 4. Cp. Jer_7:25 and elsewhere. We should perhaps read…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v4 (4) Rising early and sending them . . .—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv4, 6 The mind of God towards sin and sinners.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v4 Oh, do not this abominable thing that I hate.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v4
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 So I repeatedly sent
Share