Back to Jeremiah 46

Jeremiah 46:18

“As I live,” says the King, whose name is Yahweh of Armies, “surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so he will come.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “As I live,” says the King, whose name is Yahweh of Armies, “surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so he will come.

  • KJV King James Version

    As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    As I live, saith the King, whose name is the LORD of hosts, surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so shall he come.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Jeremiah 46:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 48:15 Moab is laid waste, and they have gone up into his cities, and his chosen young men have gone down to the slaughter,” says the King, whose name is Yahweh of Armies.
  • Joshua 19:22 The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.
  • Judges 4:6 She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him, “Hasn’t Yahweh, the God of Israel, commanded, ‘Go and lead the way to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?
  • Psalms 89:12 You have created the north and the south. Tabor and Hermon rejoice in your name.
  • Isaiah 47:4 Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, is the Holy One of Israel.
  • Isaiah 48:2 for they call themselves citizens of the holy city, and rely on the God of Israel; Yahweh of Armies is his name.
  • Malachi 1:14 “But the deceiver is cursed, who has in his flock a male, and vows, and sacrifices to the Lord a defective thing; for I am a great King,” says Yahweh of Armies, “and my name is awesome among the nations.”
  • 1 Kings 18:42-43 So Ahab went up to eat and to drink. Elijah went up to the top of Carmel; and he bowed himself down on the earth, and put his face between his knees. He said to his servant, “Go up now, and look toward the sea.” He went up, and looked, and said, “There is nothing.” He said, “Go again” seven times.
  • Jeremiah 10:10 But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to withstand his indignation.
  • Jeremiah 44:26 “Therefore hear Yahweh’s word, all Judah who dwell in the land of Egypt: ‘Behold, I have sworn by my great name,’ says Yahweh, ‘that my name will no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, “As the Lord Yahweh lives.”
  • Jeremiah 51:17 “Every man has become brutish without knowledge. Every goldsmith is disappointed by his image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
  • Matthew 5:35 nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.
  • 1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Why did the Prophet say this, except that the…

Why did the Prophet say this, except that the Egyptians thought they had escaped, because the time had been delayed? As, then, the length of time had deceived them, thinking, as they did, that God had told what was false, or that he had forgotten what he had predicted by his Prophets, he says, I live, saith Jehovah, that is, by my life; for God here swears by his life, that what he now declares would come. This seems to be the true meaning. Igor did the Prophet speak thus only for the sake of the Egyptians, but also for the sake of the Jews; for we know that it was usual and common with them proudly to assert that what the Prophets had spoken from God’s mouth was all vain: hence that proverbial saying,

“To-morrow we shall die, let us eat and drink.” (Isaiah 22:13)

Read full note →

They also called the prophecies burdens, by way of reproach and contempt. As the ungodly promised themselves impunity through God’s forbearance, it was necessary to testify to them what we here read, even that whatever God had threatened would come to pass, though he delayed it for a time. For he suspends his punishment, but his vengeance at length breaks out, when the unbelieving think that all things will turn out prosperously; yea, when they say,

“Peace and security, then sudden destruction overtakes them.” (1 Thessalonians 5:3)

By the word מועד, muod, then, the Prophets mean a fixed time, not that they had pointed out a certain day, but that they had spoken of the destruction of Egypt, as though God had already gone forth as the judge.

As, then, they said that the time had passed by, God here swears by his life; and hence he says, whose name is King, Jehovah of hosts God here sets forth his own greatness in opposition to the power of Pharaoh and of all other kings; for prosperity commonly brings pride with it, and those who excel in dignity and power become self-willed and insolent. Hence to repress this haughty insolence, he says, that the name of King, the God of hosts, belongs not properly to any but to himself alone.

It shall come, he says, as Tabor is in the mountains, and Carmel in the sea Their exposition is not suitable who say, “As wild beasts fleeing from hunters, pass over from neighboring mountains to Mount Tabor, and as trees cut on Carmel are carried to the sea.” This is an extremely forced explanation, and cannot be adapted to the present passage. For what is the design of the Prophet? even to shew that what he had just declared would be immutable, and so fixed that it could not be reversed, that though the whole world attempted to frustrate what God had decreed, yet nothing could be done. Then he says, As Tabor is in the mountains, that is, As Mount Tabor is surrounded by other mountains, and has there its deep roots, so that it cannot be torn up; and as Carmel is in the sea Now this Carmel was not understood by the Jews to have been that mount where Nabal dwelt, but a mountain not far from Ptolemais, and it was girded and washed by the sea: hence he says, As Carmel is a mountain in the sea. Tabor as well as Carmel remain fixed, and cannot be transferred to another place; so he says, shall this prophecy come to pass; it is valid and shall be accomplished; as though he had said, “This immutable decree cannot be refixed, as Carmel cannot be moved, nor Tabor, so as to be transplanted elsewhere.” It now follows, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To wit, that the Egyptians shall be destroyed.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 46:18 [As] I live, saith the King, whose…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That is, he shall as certainly come and encompass…
John Gill 1763 · Public Domain As I live, saith the King, whose name is…
John Wesley 1765 · Public Domain Surely - He shall as certainly come and encompass…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. As Tabor is among the mountains] This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 46:18. As I live saith the king, whose…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As Tabor is - Omit “is.” “He shall come…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain He, the destroyer; (ver. 16.) or "it," my word…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain As the mountains Tabor and Carmel tower high above…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. As Tabor is among the mountains — The…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. The foe (unnamed, but meaning Nebuchadnezzar, unless the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) Surely as Tabor is among the mountains .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The threat implied in ver. 17 is set forth…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain As I live, saith the King, whose name is…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 As I live
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 46:18 Mount Tabor towers over the eastern part of…

↑ Top

Share