Back to Jeremiah 5

Jeremiah 5:14

Therefore Yahweh, the God of Armies says, “Because you speak this word, behold, I will make my words in your mouth fire, and this people wood, and it will devour them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore Yahweh, the God of Armies says, “Because you speak this word, behold, I will make my words in your mouth fire, and this people wood, and it will devour them.

  • KJV King James Version

    Wherefore thus saith the LORD God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Wherefore thus saith the LORD, the God of hosts: Because ye speak this word, behold, I will make My words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Jeremiah 5:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 23:29 “Isn’t my word like fire?” says Yahweh; “and like a hammer that breaks the rock in pieces?
  • Jeremiah 1:9 Then Yahweh stretched out his hand, and touched my mouth. Then Yahweh said to me, “Behold, I have put my words in your mouth.
  • Hosea 6:5 Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.
  • Revelation 11:5-6 If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way. These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.
  • 2 Kings 1:10-14 Elijah answered to the captain of fifty, “If I am a man of God, then let fire come down from the sky, and consume you and your fifty!” Then fire came down from the sky, and consumed him and his fifty. Again he sent to him another captain of fifty with his fifty. He answered him, “Man of God, the king has said, ‘Come down quickly!’ ” Elijah answered them, “If I am a man of God, then let fire come down from the sky, and consume you and your fifty!” Then God’s fire came down from the sky, and consumed him and his fifty. Again he sent the captain of a third fifty with his fifty. The third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and begged him, and said to him, “Man of God, please let my life, and the life of these fifty of your servants, be precious in your sight. Behold, fire came down from the sky, and consumed the last two captains of fifty with their fifties. But now let my life be precious in your sight.”
  • Jeremiah 28:15-17 Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, “Listen, Hananiah! Yahweh has not sent you, but you make this people trust in a lie. Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken rebellion against Yahweh.’ ” So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
  • Zechariah 1:6 But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.’ ”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain God shews here how intolerable to him was their…

God shews here how intolerable to him was their wantonness in despising the prophets, through whom he would have himself attended to. Though Christ did not refer to this passage, when he said,

“He who hears you hears me, and he who despises you despises me,” (Luke 10:16)

Read full note →

yet it contains an eternal law; for God’s will from the beginning has been, that his servants should be obeyed, as though he himself had come down from heaven. Hence the Jews dealt no less contumeliously with God in despising his prophets, than if they had dared to treat God himself with contempt. God then now shews how much he abhorred that madness, through which they rendered void all the labors of his servants.

Therefore thus saith Jehovah, the God of hosts Jeremiah made this preface, that he might more effectually rouse the Jews; for if he had omitted Thus saith Jehovah, and had begun thus, “Because ye have announced this word, behold, as fire shall be the word of God, “his doctrine would have been objected to, and treated with contempt. But now, by alleging the name of God, and that not simply, but by adorning it with a high attribute, and calling him “the God of hosts, “he makes known his power in order to strike them with fear. He then says, “Thus saith Jehovah, the God of hosts, Because ye have spoken this word, “etc. Here he changes the persons often; and it behooved him to do so, that there might be more force and point in what he said. He ought to have said in the third person, “Because they have spoken thus, Behold, I will make my words in thy mouth, “etc.: but he now addresses the people, and then he turns to his servant Jeremiah. He therefore says, “Ye have indeed spoken thus;” that is, “Ye have scoffingly spoken, as though my prophets had nothing but the empty sound of words;” Behold, he says, I will make my words in thy mouth like fire, (he thus addresses the Prophet,) and this people shall be wood, and the fire shall devour them

God compares his own word to fire, not as in other places, nor for the same reason; but this similitude has a particular meaning, — that the prophetic word would consume the people as fire consumes dry wood or straw. In other places the word of God is called fire, because it kindles the hearts of men, because it cleanses or burns the filth within. But he treats not here of the benefit or the fruit which the faithful derive from God’s word: but God declares only that the doctrine of the Prophet would prove fatal to the people; and hence he expressly says, “I make my words in thy mouth like fire.” Had he said, “Behold, my words shall be like fire, and this people shall be stubble, “it would not have been sufficiently expressive. But as the people had been accustomed to scoff and say, “Ah! what are these prophets, and what are their words? they beat the air only;” as then the Jews had been wont to speak in this manner, he now replies to them, and says, “I will make my words in thy mouth like fire;” that is, Thy tongue alone shall be more than sufficient to destroy the whole people. Jeremiah teaches here the same thing with Paul, when he said,

“We have vengeance in readiness against all altitude which rises against the gospel.” (2 Corinthians 10:4, 5)

For it has ever been an evil, common to all ages, either to neglect, or wholly to despise the servants of God. When Paul saw that the gospel was despised by many, he said that he and other ministers had vengeance in readiness; as though he had said, “As many words as we speak shall be so many swords to slay all the ungodly; and though their hardness now reject the judgment of God, their perverseness shall avail them nothing. Let them now then know that there is so much power in my word, as though God were openly to put forth his hand from heaven, as though he were to dart forth his lightnings.” The same thing is what Jeremiah means here, Behold, he says, I will make my words in thy mouth fire; that is, there will be so much power in thy words, that the ungodly shall know to their own loss that thou art the executioner of my vengeance.

This passage ought to be carefully observed by us, lest by our ingratitude we shall so provoke God’s wrath against us, as that his word, which is destined for our food, shall be turned to be a fire to us. For why has God appointed the ministers of his gospel, except to invite us to become partakers of his salvation, and thus sweetly to restore and refresh our souls? And thus the word of God is to us like water to revive our hearts: it is also a fire, but for our good, a cleansing, and not a consuming fire: but if we obstinately reject this fire, it will surely turn to answer another end, even to devour us, and wholly to consume us.

But he says that this people would be wood: as the ungodly set up an iron front against God, they think they can thus drive to a distance his vengeance; the Prophet now laughs to scorn this madness, and says that they would be like wood or straw. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, Jeremiah.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 5:14 Wherefore thus saith the LORD God of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Wherefore thus saith the Lord: these vile wretches having…
John Gill 1763 · Public Domain Wherefore thus saith the Lord God of hosts, because…
John Wesley 1765 · Public Domain It - The Chaldean army, shall consume and eat…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Because ye speak this word] Because ye…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 5:14-18. Wherefore, thus saith the Lord God of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Fire. Thou shalt declare their impending ruin.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain ye . . . thy . . . this…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. My words — Still God’s, though spoken by…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. “Ye” (the people)—“thy” (Jeremiah’s). Cp. Jer_23:39.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) The Lord God of hosts.—The solemn name (Jehovah…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain My words in thy mouth fire. (See on Jer_1:9,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will make My words in thy mouth fire.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Because you
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:14-19 The approaching army was probably that of Babylon,…

↑ Top

Share