Back to Jeremiah 5

Jeremiah 5:31

The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?

  • KJV King James Version

    The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The prophets prophesy in the service of falsehood, and the priests bear rule at their beck; and My people love to have it so; What then will ye do in the end thereof?

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Jeremiah 5:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 13:6 They have seen falsehood and lying divination, who say, ‘Yahweh says;’ but Yahweh has not sent them. They have made men to hope that the word would be confirmed.
  • Jeremiah 14:14 Then Yahweh said to me, “The prophets prophesy lies in my name. I didn’t send them. I didn’t command them. I didn’t speak to them. They prophesy to you a lying vision, divination, and a thing of nothing, and the deceit of their own heart.
  • Micah 2:11 If a man walking in a spirit of falsehood lies: “I will prophesy to you of wine and of strong drink;” he would be the prophet of this people.
  • 2 Thessalonians 2:9-11 even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved. Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie;
  • 2 Timothy 4:3-4 For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts, and will turn away their ears from the truth, and turn away to fables.
  • 2 Corinthians 11:13-15 For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles. And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light. It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works.
  • Deuteronomy 32:29 Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
  • Isaiah 10:3 What will you do in the day of visitation, and in the desolation which will come from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?
  • Ezekiel 22:14 Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I will deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it.
  • Zephaniah 2:2-3 before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh’s anger comes on you. Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh’s anger.
  • John 3:19-21 This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil. For everyone who does evil hates the light, and doesn’t come to the light, lest his works would be exposed. But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God.”
  • 2 Peter 2:1-2 But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction. Many will follow their immoral ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.
  • Isaiah 20:6 The inhabitants of this coast land will say in that day, ‘Behold, this is our expectation, where we fled for help to be delivered from the king of Assyria. And we, how will we escape?’ ”
  • Isaiah 30:10-11 who tell the seers, “Don’t see!” and the prophets, “Don’t prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits. Get out of the way. Turn away from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.”
  • Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live with everlasting burning?
  • Jeremiah 4:30-31 You, when you are made desolate, what will you do? Though you clothe yourself with scarlet, though you deck yourself with ornaments of gold, though you enlarge your eyes with makeup, you make yourself beautiful in vain. Your lovers despise you. They seek your life. For I have heard a voice as of a woman in travail, the anguish as of her who gives birth to her first child, the voice of the daughter of Zion, who gasps for breath, who spreads her hands, saying, “Woe is me now! For my soul faints before the murderers.”
  • Jeremiah 22:22-23 The wind will feed all your shepherds, and your lovers will go into captivity. Surely then you will be ashamed and confounded for all your wickedness. Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail!
  • Jeremiah 23:25-26 “I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, ‘I had a dream! I had a dream!’ How long will this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?
  • Lamentations 1:9 Her filthiness was in her skirts. She didn’t remember her latter end. Therefore she has come down astoundingly. She has no comforter. “See, Yahweh, my affliction; for the enemy has magnified himself.”
  • Lamentations 2:14 Your prophets have seen false and foolish visions for you. They have not uncovered your iniquity, to reverse your captivity, but have seen for you false revelations and causes of banishment.
  • Micah 2:6 “Don’t prophesy!” They prophesy. “Don’t prophesy about these things. Disgrace won’t overtake us.”
  • Matthew 7:15-17 “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves. By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles? Even so, every good tree produces good fruit; but the corrupt tree produces evil fruit.
  • Micah 3:11 Her leaders judge for bribes, and her priests teach for a price, and her prophets of it tell fortunes for money: yet they lean on Yahweh, and say, “Isn’t Yahweh among us? No disaster will come on us.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Let us now see what was this monstrous thing…

Let us now see what was this monstrous thing which the Prophet here refers to, and which he abhorred. The prophets, he says, prophesy falsely It was no doubt enough to make all astonished, when these impostors assumed the name of prophets at Jerusalem, where God had chosen his habitation and his sanctuary: how great and how base a profanation was it of God’s name? There were indeed at that time impostors everywhere, who boasted that they were God’s prophets, who in many places passed as oracles the delusions of Satan; but to see the ministers of the devil in the very sanctuary of God, (which was then the only one in the world,) even in the very city where he had, as it has been said, his habitation and dwelling, was a monstrous thing, which ought to have made all men astonished. It is indeed a detestable thing under the Papacy, when monks and similar unprincipled men ascend the pulpit, and there most shamefully pretend that they are the true prophets of God, and faithful teachers; but still it would be doubly monstrous, were any among us to corrupt pure doctrine with their errors and infect the people with their superstitions. It was not then without reason that Jeremiah introduced his subject by saying, that it was an astonishing thing and hardly to be conceived, when prophets prophesied falsely

He then adds, Priests receive into their hands; so some render the words: but there may be a twofold meaning. Sampson is said in Judges 14:9, to have received into his hands honey from the lion, and the same verb is found there: but as it means also to rule, to govern, the exposition most suitable to this place is, — that the priests ruled by the means of the false prophets. At the same time, if any one takes the other view, — that the priests received into their hands, that is, that they gathered and accumulated gifts from all quarters, the meaning would not be unsuitable.

Read full note →

However this may be, the Prophet evidently shews that there was a mutual collusion between the false prophets and the priests. The false prophets, he says, deceive the people by their flatteries, and what do the priests? It was their duty to oppose them: they receive, he says, into their hands; that is, they are satisfied, for they see that these fallacies bring gain to them, and therefore they easily assent to what is taught by the false prophets. The same thing is to be seen at this day under the Papacy: the monks flatter the people and prop up the whole system of Popery; and hence these unprincipled men call themselves the chariots of the Pope; for the Pope is carried as it were on four wheels — the four mendicant orders. And this they boast, when they wish to shew what adepts they are in lying. The Pope then is carried by the four wheels of the mendicants. We see how he has honored and daily honors these mendicants with privileges, and why? Because they prop up his tyranny. Such was at that time the state of the people; the priests took their prey, and the false prophets snatched also a part of it, like these hungry dogs at this day; who yet do not act so oppressively as the Pope: they lick as it were his seat, like dogs; while he and his mitered bishops devour the fattest spoils. The meaning then, that they received into their hands, is not unsuitable.

But when we consider the main drift of the passage, it is more in harmony with it to say, that the priests ruled by their means; for without the false prophets they could not have retained their influence over the people; they must have been repudiated by them all. Since then they ruled by their means, there was a mutual collusion between them.

He then adds, And my people have wished it to be so The common people, no doubt, exculpated themselves, as they do at this day, who hold forth this excuse as their shield, “O, we are not learned, we have never been in school, and what can we do but to follow our bishops?” Thus, then, at this day, the lower orders, the multitude, seek to cast off every blame from themselves. But the Prophet says here, that the people loved to have things so. And, doubtless, we shall find that to be ever true which is said in Deuteronomy 13:3, that when false prophets come, it is for the purpose of trying God’s people, whether they from the heart love God. It is then his object to try our religion, whenever he gives loose reins to impostors and false prophets: for every one who truly loves God will be preserved by his Spirit from being led away by such deceivers. When, therefore, ignorant men are deluded, it is certain that they are justly punished for their neglect and contempt of God, because they have not been sufficiently attentive to his service; yea, because they have wished for impostors, according to what has been also often said by the monks, “The world wishes to be deceived, let it be deceived in the name of the devil.” These impostors have become so shameless, as to boast that they are the ministers of Satan to deceive men. However, that common saying has been found true; for the world is never deceived except with its own consent, and willingly; for those who are the most ignorant close their eyes against clear light, and shun God as much as they can, and seek to hide themselves in darkness, according to what Christ says,

“Whosoever committeth sin hateth the light.” (John 3:20)

The Prophet adds in the last place, And what will ye do at last, or at the end of it? Some omit the pronoun ה, he; and others apply it to the false prophets and the priests; but the Prophet, I have no doubt, refers to Jerusalem, What will ye do at the end of it? For we know that as Jerusalem had been founded by God’s hand, and while it had him as its protector and guardian, it was safe; but this was a false confidence, when they despised God and gloried in their wickedness. What, then, he says, will ye do at the end of it? as though he had said, “You deceive yourselves, if you think that this city will be perpetual; for its overthrow is nigh at hand: what then will ye do, when the city itself shall bc destroyed, except that you shall be all destroyed together with it?”

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning that there could be nothing but disorder, where…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The prophets prophesy falsely; either spreading and dispersing abroad…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. The prophets prophesy falsely] The false prophets…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Clapped. Hebrew, "came down to, or received in, or…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain bear rule by their means--literally, "according to their hands,"…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 31. Bear rule by their means — Rather, under…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. “When Amos and Isaiah attacked the priesthood of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) Prophesy falsely.—Literally, with a lie, so in Jer_20:6;…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The prophets... the priests. (See on Jer_2:26) Bear rule…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain

↑ Top

Share