Back to Jeremiah 51

Jeremiah 51:20

“You are my battle ax and weapons of war. With you I will break the nations into pieces. With you I will destroy kingdoms.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “You are my battle ax and weapons of war. With you I will break the nations into pieces. With you I will destroy kingdoms.

  • KJV King James Version

    Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thou art My maul and weapons of war, and with thee will I shatter the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Jeremiah 51:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 41:15-16 Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff. You will winnow them, and the wind will carry them away, and the whirlwind will scatter them. You will rejoice in Yahweh. You will glory in the Holy One of Israel.
  • Micah 4:13 Arise and thresh, daughter of Zion; for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze; and you will beat in pieces many peoples: and I will devote their gain to Yahweh, and their substance to the Lord of the whole earth.
  • Isaiah 37:26 “ ‘Have you not heard how I have done it long ago, and formed it in ancient times? Now I have brought it to pass, that it should be yours to destroy fortified cities, turning them into ruinous heaps.
  • Zechariah 9:13-14 For indeed I bend Judah as a bow for me. I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up your sons, Zion, against your sons, Greece, and will make you like the sword of a mighty man. Yahweh will be seen over them; and his arrow will go flash like lightning; and the Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.
  • Isaiah 14:5-6 Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers, who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the nations in anger, with a persecution that no one restrained.
  • Jeremiah 27:5-7 ‘I have made the earth, the men, and the animals that are on the surface of the earth by my great power and by my outstretched arm. I give it to whom it seems right to me. Now I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant. I have also given the animals of the field to him to serve him. All the nations will serve him, his son, and his son’s son, until the time of his own land comes. Then many nations and great kings will make him their bondservant.
  • Isaiah 10:5 Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
  • Jeremiah 25:9 behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around. I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.
  • Jeremiah 50:23 How the hammer of the whole earth is cut apart and broken! How Babylon has become a desolation among the nations!
  • Matthew 22:7 When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
  • Isaiah 13:5 They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Yahweh, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
  • Jeremiah 25:11 This whole land will be a desolation, and an astonishment; and these nations will serve the king of Babylon seventy years.
  • Isaiah 10:15 Should an ax brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet here obviates the doubts of many; for…

The Prophet here obviates the doubts of many; for as he had spoken of the destruction of Babylon, it might have been readily objected, that the monarchy which was fortified by so many defenses, and which had subjugated all the neighboring nations, was impregnable. Hence the Prophet here shows that the power and wealth of Babylon were no hindrances that God should not destroy it whenever he pleased; for it is an argument derived from what is contrary. We have before seen that God roots up what he has planted, (Jeremiah 45:4;) and then we have seen the metaphor of the potter and his vessels. When the Prophet went down to the potter, he saw a vessel formed and then broken at the will and pleasure of the potter (Jeremiah 18:2-4.) So also now God shows that the destruction was as it were in his hand, because the Chaldeans had not raised themselves to eminence through their own power, but he had raised them, and employed them for his own purpose. In short, he compares the Babylonians in this passage to a formed vessel, and he makes himself the potter:

“I am he who has raised Babylon to so great a height; it therefore belongs to me to pull it down whensoever it pleases me.”

Read full note →

We now understand the design of this passage, though the Prophet employs different words.

He says that Babylon was a hammer and weapons of war to break in pieces the nations. The verb נפף, nuphets, means to break in pieces, and carelessly to scatter here and there, and also violently to scatter. He says then, “I have by thee scattered the nations, and by thee have destroyed kingdoms.” But as the Chaldeans had enjoyed so many victories and had subjugated so many nations, he adds, I have by thee broken in pieces the horse and his ride,; the chariot and its rider; and then, I have broken in pieces men and women, old men and children, the young men and the maidens, the shepherds and also their flocks He enumerates here almost all kinds of men. He then mentions husbandmen and yokes of oxen, or of horses; and lastly, he mentions captains and rulers All these things are said by way of concession; but yet the Prophet reminds us that no difficulty would prevent God to destroy Babylon, because Babylon in itself was nothing. According to this sense, then, it is called a hammer. In short, the Prophet takes away the false opinion which might have otherwise disturbed weak minds, as though Babylon was wholly invincible. He shows at the same time that God executed his judgments on all nations by means of Babylon. Thus the faithful might have been confirmed; for otherwise they must have necessarily been cast down when they regarded the formidable power of Babylon; but when they heard that it was only a hammer, and that they would not have been broken in pieces by the Babylonians had they not been armed from above, or rather had they not been driven on by a celestial power, it then appeared that the calamity which the Jews had suffered was nothing more than a punishment inflicted by God’s hand. When, therefore, they heard this, it was no small consolation; it kept them from succumbing under their miseries, and from being swallowed up with sorrow and despair. But it now follows, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He meaneth the Medes and Persians, as he did…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 51:20 Thou [art] my battle axe [and] weapons…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Interpreters are here divided, whether by
John Gill 1763 · Public Domain And with thee also will I break in pieces…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. Thou art my battle axe] I believe…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 51:20-24. Thou art my battle-axe, &c. — Cyrus,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Or, Thou art my maul, weapons of war etc.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Thou, Cyrus, (Grotius) or more commonly the Chaldeans are…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 20 A hammer13 art thou to me, weapons of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (See on Jer 50:23). "Break in pieces" refers to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20-24. Thou art — By “thou,” Ewald understands the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. battle axe] mg. maul, a war-club, mace. “The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) Thou art my battle ax . . .—Better,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 20-26. Israel is now to be Jehovah"s hammer,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 You are
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 51:20 You: The Lord had chosen and empowered King…

↑ Top

Share