Back to Jeremiah 51

Jeremiah 51:7-9

Babylon has been a golden cup in Yahweh’s hand, who made all the earth drunk. The nations have drunk of her wine; therefore the nations have gone mad.

Babylon has suddenly fallen and been destroyed! Wail for her! Take balm for her pain. Perhaps she may be healed.

“We would have healed Babylon, but she is not healed. Forsake her, and let’s each go into his own country; for her judgment reaches to heaven, and is lifted up even to the skies.

World English Bible · Public Domain

Read all of Jeremiah 51 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Babylon has been a golden cup in Yahweh’s hand, who made all the earth drunk. The nations have drunk of her wine; therefore the nations have gone mad.

    Babylon has suddenly fallen and been destroyed! Wail for her! Take balm for her pain. Perhaps she may be healed.

    “We would have healed Babylon, but she is not healed. Forsake her, and let’s each go into his own country; for her judgment reaches to heaven, and is lifted up even to the skies.

  • KJV King James Version

    Babylon hath been a golden cup in the LORD’s hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.

    Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

    We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Babylon hath been a golden cup in LORD'S hand, that made all the earth drunken; the nations have drunk of her wine, therefore the nations are mad.

    Babylon is suddenly fallen and destroyed, wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

    We would have healed Babylon, but she is not healed; forsake her, and let us go every one into his own country; for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.

View more translations →

Cross-references (44)

  • Revelation 14:8 (vv7–8) Another, a second angel, followed, saying, “Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath…
  • Jeremiah 50:16 (v9) Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest. For fear of the oppressing sword, they will each…
  • Revelation 17:4 (v7) The woman was dressed in purple and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls, having in her hand a golden cup full of…
  • Isaiah 13:14 (v9) It will happen that like a hunted gazelle, and like sheep that no one gathers, they will each turn to their own people, and will each flee…
  • Isaiah 21:9 (v8) Behold, here comes a troop of men, horsemen in pairs.” He answered, “Fallen, fallen is Babylon; and all the engraved images of her gods are…
Show all 43 cross-references
  • Jeremiah 46:11 (v8) Go up into Gilead, and take balm, virgin daughter of Egypt. You use many medicines in vain. There is no healing for you.
  • Revelation 18:5 (v9) for her sins have reached to the sky, and God has remembered her iniquities.
  • Jeremiah 46:16 (v9) He made many to stumble. Yes, they fell on one another. They said, ‘Arise! Let’s go again to our own people, and to the land of our birth,…
  • Revelation 17:2 (v7) with whom the kings of the earth committed sexual immorality. Those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual…
  • Revelation 18:3 (v7) For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with…
  • Ezra 9:6 (v9) and I said, “My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our…
  • Jeremiah 48:20 (v8) Moab is disappointed; for it is broken down. Wail and cry! Tell it by the Arnon, that Moab is laid waste.
  • Jeremiah 50:2 (v8) “Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal: say, ‘Babylon has been taken, Bel is…
  • Daniel 2:32 (v7) As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze,
  • Daniel 4:20-22 (v9) The tree that you saw, which grew, and was strong, whose height reached to the sky, and its sight to all the earth; whose leaves were…
  • Revelation 18:2 (v8) He cried with a mighty voice, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, and she has become a habitation of demons, a prison of every…
  • 2 Chronicles 28:9 (v9) But a prophet of Yahweh was there, whose name was Oded; and he went out to meet the army that came to Samaria, and said to them, “Behold,…
  • Isaiah 13:6-7 (v8) Wail, for Yahweh’s day is at hand! It will come as destruction from the Almighty. Therefore all hands will be feeble, and everyone’s heart…
  • Isaiah 14:4 (v7) that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!”
  • Isaiah 47:9 (v8) But these two things will come to you in a moment in one day, the loss of children and widowhood. They will come on you in their full…
  • Isaiah 47:15 (v9) The things that you labored in will be like this: those who have trafficked with you from your youth will each wander in his own way. There…
  • Jeremiah 8:20 (v9) “The harvest is past. The summer has ended, and we are not saved.”
  • Jeremiah 8:22 (v8) Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then isn’t the health of the daughter of my people recovered?
  • Jeremiah 25:9 (v7) behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my…
  • Jeremiah 25:14-27 (v7) For many nations and great kings will make bondservants of them, even of them. I will recompense them according to their deeds, and…
  • Jeremiah 30:12-15 (v8) For Yahweh says, “Your hurt is incurable. Your wound is grievous. There is no one to plead your cause, that you may be bound up. You have…
  • Jeremiah 46:21 (v9) Also her hired men in the middle of her are like calves of the stall; for they also are turned back. They have fled away together. They…
  • Jeremiah 48:31 (v8) Therefore I will wail for Moab. Yes, I will cry out for all Moab. They will mourn for the men of Kir Heres.
  • Jeremiah 50:38 (v7) A drought is on her waters, and they will be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols.
  • Jeremiah 51:41 (v8) “How Sheshach is taken! How the praise of the whole earth seized! How Babylon has become a desolation among the nations!
  • Ezekiel 27:30-32 (v8) and will cause their voice to be heard over you, and will cry bitterly. They will cast up dust on their heads. They will wallow in the…
  • Ezekiel 30:2 (v8) “Son of man, prophesy, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Wail, ‘Alas for the day!’
  • Daniel 2:38 (v7) Wherever the children of men dwell, he has given the animals of the field and the birds of the sky into your hand, and has made you rule…
  • Daniel 3:1-7 (v7) Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and its width six cubits. He set it up in the plain of Dura,…
  • Daniel 5:24 (v8) Then the part of the hand was sent from before him, and this writing was inscribed.
  • Daniel 5:31 (v8) Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.
  • Nahum 3:19 (v8) There is no healing your wound, for your injury is fatal. All who hear the report of you clap their hands over you; for who hasn’t felt…
  • Habakkuk 2:15-16 (v7) “Woe to him who gives his neighbor drink, pouring your inflaming wine until they are drunk, so that you may gaze at their naked bodies! You…
  • Matthew 25:10-13 (v9) While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast, and the door was shut.…
  • Revelation 18:8-11 (v8) Therefore in one day her plagues will come: death, mourning, and famine; and she will be utterly burned with fire; for the Lord God who has…
  • Revelation 18:17-19 (v8) For in an hour such great riches are made desolate.’ Every ship master, and everyone who sails anywhere, and mariners, and as many as gain…
  • Revelation 18:23 (v7) The light of a lamp will shine no more at all in you. The voice of the bridegroom and of the bride will be heard no more at all in you; for…
  • Revelation 19:2 (v7) for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute, who corrupted the earth with her sexual immorality, and…

43 distinct cross-references across this passage (44 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7–9 Here again he anticipates an objection which might have…

Here again he anticipates an objection which might have been made; for we know that the kingdoms of the world neither rise nor stand, except through the will of God; as, then, the Prophet threatens destruction to Babylon, this objection was ready at hand. “How comes it, then, that this city, which thou sayest is accursed, has hitherto so greatly flourished? for who hath honored Babylon with so great dignity, with so much wealth, and with so many victories? for it has not by chance happened that this monarchy has been elevated so high; for not only all Assyria has been brought, under its yoke, but also the kingdom of Israel, and the kingdom of Judah is not far from its final ruin.” To this the Prophet answers, and says, that Babylon was a cup in God’s hand to inebriate the earth; as though he had said, that God was by no means inconsistent with himself when he employed the Babylonians as his scourges, and when he now chastises them in their turn. And he shows also, that when things thus revolve in the world, they do not happen through the blind force of chance, but through the secret judgments of God, who so governs the world, that he often exalts even the ungodly to the highest power, when his purpose is to execute through them his judgments.

We now, then, understand the design of this passage; for otherwise what the Prophet says might seem abrupt. Having said that the time of God’s vengeance had already come, he now adds, A golden cup is in God’s hand; — to what purpose was this added? By what has been stated, it appears evident how aptly the words run, how sentences which seem to be wide asunder fitly unite together; for a doubt might have crept in as to this, how could it be that God should thus bestow his benefits on this city, and then in a short time destroy it. As, then, it seems unreasonable that God should vary in his doings, as though he was not consistent with himself, the Prophet on the other hand reminds us, that when such changes happen, God does in no degree change his purposes; for he so regulates the government of the world, that those whom he favors with remarkable benefits, he afterwards destroys, they being worthy of punishment on account of their ingratitude, and that he does not without reason or cause use them for a time as scourges to chastise the wickedness of others. And it is for this reason, as I think, that he calls it a golden cup; for God seemed to pour forth his benefits on the Babylonians as with a full hand. When, therefore, the splendor of that city and of the monarchy was so great, all things were there as it were golden.

Read full note →

Then he says, that it was a golden cup, but in the hand of God By saying that it was in God’s hand, he intimates that the Babylonians were not under the government of chance, but were ruled by God as he pleased, and also that their power, though very great, was yet under the restraint of God, so that they did nothing but by his permission, and even by his command.

He afterwards adds how God purposed to carry this cup in his hand, a cup so splendid as it were of gold; his will was that it should inebriate the whole earth These are metaphorical words; for the Prophet speaks here, no doubt, of punishments which produce a kind of fury or madness. When God then designed to take vengeance on all these nations, he inebriated them with evils, and this he did by the Babylonians. For this reason, therefore, Babylon is said to have been the golden cup which God extended with his own hand, and gave it to be drunk by all nations. This similitude has also been used elsewhere, when Jeremiah spoke of the Idumeans,

“All drank of the cup, yea, drank of it to the dregs, so that they were inebriated,” (Jeremiah 49:12)

He there also called the terrible punishment that was coming on the Idumeans the cup of fury. Thus, then, were many nations inebriated by the Babylonians, because they were so oppressed, that their minds were infatuated, as it were, with troubles; for we know that men are stupefied with adversities, as though they were not in a right mind. In this way Babylon inebriated many nations, because it so oppressed them that they were reduced to a state of rage or madness; for they were not in a composed state of mind when they were miserably distressed.

To the same purpose is what is added: The nations who drank of her cup became mad. Here he shows that the punishments were not ordinary, by which divers nations were chastised by the Babylonians, but such as deprived them of mind and judgment, as it is usually the case, as I have just said, in extreme evils.

Moreover, this passage teaches us, that when the wicked exercise their power with great display, yet God overrules all their violence, though not apparently; nay, that all the wicked, while they seem to assume to themselves the greatest license, are yet guided, as it were, by the hand of God, and that when they oppress their neighbors, it is done through the secret providence of God, who thus inebriates all who deserve to be punished. At the same time, the Prophet implies, that the Babylonians oppressed so many nations neither by their own contrivance, nor by their own strength; but because it was the Lord’s will that they should be inebriated: otherwise it would have greatly perplexed the faithful to think that no one could be found stronger than the Babylonians. Hence the Prophet in effect gives this answer, that all the nations could not have been overcome, had not the Lord given them to drink the wine of fury and madness. It follows, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7, 9 By whom the Lord poured out the drink of…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–9 Jer 51:7 Babylon [hath been] a golden cup in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–9 A golden cup, because of her great riches and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–9 Babylon hath been a golden cup in the hand…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7, 9 Drunken - She had made all the nations about…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7–9 Verse 7. Made all the earth drunken] The cup…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v8 Jer 51:8-9. Babylon is suddenly fallen — It was…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–9 Literally, “A golden cup is Babel in the hand…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv7–9 Cup. She has exercised the vengeance of the Lord…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v7 7 A golden cup was Babylon in the hand…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–9 Babylon is compared to a cup, because she was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–9 BABYLON DESTROYED FOR ISRAEL, Jer_51:5-14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–9 7. a golden cup] In ch. Jer_25:15 f., Jeremiah…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7–9 (7) Babylon hath been a golden cup . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–9 Babylon, as the instrument used by God for his…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9 Babylon was a golden cup in the hand of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7–9 51:7 Babylon had been a gold cup, a vessel…
Share