Back to Jeremiah 6

Jeremiah 6:27-30

“I have made you a tester of metals and a fortress among my people, that you may know and try their way. They are all grievous rebels, going around to slander. They are bronze and iron. All of them deal corruptly. The bellows blow fiercely. The lead is consumed in the fire. In vain they go on refining, for the wicked are not plucked away. Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Jeremiah 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “I have made you a tester of metals and a fortress among my people, that you may know and try their way.

    They are all grievous rebels, going around to slander. They are bronze and iron. All of them deal corruptly.

    The bellows blow fiercely. The lead is consumed in the fire. In vain they go on refining, for the wicked are not plucked away.

    Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.”

  • KJV King James Version

    I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.

    They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.

    The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.

    Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I have made thee a tower and a fortress among My people; that thou mayest know and try their way.

    They are all grievous revolters, going about with slanders; they are brass and iron; they all of them deal corruptly.

    The bellows blow fiercely, the lead is consumed of the fire; in vain doth the founder refine, for the wicked are not separated.

    Refuse silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

View more translations →

Cross-references (37)

  • Jeremiah 1:18 (v27) For, behold, I have made you today a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land, against the kings of Judah,…
  • Jeremiah 9:4 (v28) “Everyone beware of his neighbor, and don’t trust in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go…
  • Jeremiah 5:23 (v28) “But this people has a revolting and a rebellious heart. They have revolted and gone.
  • Jeremiah 15:20 (v27) I will make you to this people a fortified bronze wall. They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with…
  • Hosea 9:17 (v30) My God will cast them away, because they didn’t listen to him; and they will be wanderers among the nations.
Show all 36 cross-references
  • Psalms 119:119 (v30) You put away all the wicked of the earth like dross. Therefore I love your testimonies.
  • Isaiah 1:22 (v30) Your silver has become dross, your wine mixed with water.
  • Isaiah 1:25 (v30) I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin.
  • Jeremiah 18:18 (v28) Then they said, “Come! Let’s devise plans against Jeremiah; for the law won’t perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the…
  • Ezekiel 22:18-22 (v28) “Son of man, the house of Israel has become dross to me. All of them are bronze, tin, iron, and lead in the middle of the furnace. They are…
  • Jeremiah 9:7 (vv27, 29) Therefore Yahweh of Armies says, “Behold, I will melt them and test them; for how should I deal with the daughter of my people?
  • Psalms 50:20 (v28) You sit and speak against your brother. You slander your own mother’s son.
  • Proverbs 17:3 (v29) The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.
  • Proverbs 25:4 (v30) Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner;
  • Isaiah 1:4-5 (v28) Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken Yahweh. They have…
  • Isaiah 31:6 (v28) Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.
  • Isaiah 49:4 (v29) But I said, “I have labored in vain. I have spent my strength in vain for nothing; yet surely the justice due to me is with Yahweh, and my…
  • Jeremiah 6:30 (v28) Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.”
  • Jeremiah 7:29 (v30) Cut off your hair, and throw it away, and take up a lamentation on the bare heights; for Yahweh has rejected and forsaken the generation of…
  • Jeremiah 14:19 (v30) Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace,…
  • Jeremiah 20:10 (v28) For I have heard the defaming of many, “Terror on every side! Denounce, and we will denounce him!” say all my familiar friends, those who…
  • Lamentations 5:22 (v30) But you have utterly rejected us. You are very angry against us.
  • Ezekiel 3:8-10 (v27) Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads. I have made your forehead as a…
  • Ezekiel 20:4 (v27) “Will you judge them, son of man? Will you judge them? Cause them to know the abominations of their fathers.
  • Ezekiel 22:2 (v27) “You, son of man, will you judge? Will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.
  • Ezekiel 22:18-19 (v30) “Son of man, the house of Israel has become dross to me. All of them are bronze, tin, iron, and lead in the middle of the furnace. They are…
  • Ezekiel 24:13 (v29) “ ‘ “In your filthiness is lewdness. Because I have cleansed you and you weren’t cleansed, you won’t be cleansed from your filthiness any…
  • Hosea 11:7 (v29) My people are determined to turn from me. Though they call to the Most High, he certainly won’t exalt them.
  • Zechariah 13:9 (v29) I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will…
  • Malachi 3:2-3 (v29) “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;…
  • Matthew 5:13 (v30) “You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be…
  • Romans 11:1 (v30) I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.
  • 1 Peter 4:12 (v29) Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you to test you, as though a strange thing happened to you.
  • Revelation 11:18 (v28) The nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their…
  • Revelation 19:2 (v28) for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute, who corrupted the earth with her sexual immorality, and…
  • 1 Peter 1:7 (v29) that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes even though it is tested by fire, may be found to result in…

36 distinct cross-references across this passage (37 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv27–30 The Prophet says, that he was set by God…

The Prophet says, that he was set by God as a watchtower, which was also fortified, that he might observe the wickedness of the people. In order to gain more authority for his prophecy, he introduces God as the speaker. He had spoken hitherto in his own person; but now God himself comes forth, and says, I have made thee a citadel. Jerome renders the last word “probation.” The verb בחן, becken, means to prove; and Jeremiah uses the verb in this verse, “that thou mayest prove their way.” But as the word מבצר, mebezar, “fortress, “follows, we cannot take the word here otherwise than as meaning a citadel or rampart. I therefore have no doubt but that a citadel for watching is what is meant; as though God had said, that his Prophet was like a watchtower, from which might be seen at one glance whatever was done far and wide: for we cannot see far from a plain, but they who are located high can see to a great distance.

But the word fortress is also added: for it behooved Jeremiah to watch without fear, and not to be exposed to the threats, calumnies, or clamors of the people. Jeremiah intimates that two things are required in God’s servants, even knowledge and undaunted courage; for it was not enough for the prophets to see clearly what was needful, except they were firmly prepared to discharge their office. Both these things seem to be included, when he says, that he was set as a watchtower, and also as a fortress

Read full note →

Why was he thus set? That thou mayest know, he says, and prove their way Let us now see what was the intention of this. The Prophet no doubt here claims power and credit to himself, that he might not only freely but authoritatively reprove the people: for objections, we know, were ever in their mouths, that they might be at liberty to despise the Prophet’s teaching, as though it did not proceed from God. This then was the reason why God here declares that Jeremiah was like a citadel, and that a fortified one; he was made so, that he might observe and know the way of the people. Hence it followed, that however obstinately they might defend themselves, it availed them nothing; for Jeremiah was endued with the highest authority, even that which was divine, in order to perform his office of a judge in condemning them: for it immediately follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv27, 29 Meaning, Jeremiah, whom God had appointed to try out…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv27–30 Jer 6:27 I have set thee [for] a tower…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv27–30 Here God speaks by way of encouragement to the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv27–30 I have set thee for a tower,.... Or "in"…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv27, 29, 30 I have set thee - Here God speaks by…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v27 Verse 27. I have set thee for a tower…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv27–28 Jer 6:27. I have set thee for a tower,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv27, 29, 30 Render it:
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv27, 29 Trier of my people, as of gold in the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv27–30 tower . . . fortress-- (Jer 1:18), rather, "an…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv27–29 27. A tower and a fortress — The rendering…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv27–30 27. a tower] rather, as mg., a trier. It…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv27–30 (27) I have set thee . . .—The verse…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv27–30 I have set thee, etc.; literally, as an assayer…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v29 The bellows are burnt.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v27 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv27–30 6:27-30 The Lord interrupted Jeremiah’s lamentation and brought him…
Share