Back to Jeremiah 7

Jeremiah 7:21-22

Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Add your burnt offerings to your sacrifices and eat meat. For I didn’t speak to your fathers or command them in the day that I brought them out of the land of Egypt concerning burnt offerings or sacrifices;

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Jeremiah 7:21-22 sits inside this longer paragraph.

Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Add your burnt offerings to your sacrifices and eat meat. For I didn’t speak to your fathers or command them in the day that I brought them out of the land of Egypt concerning burnt offerings or sacrifices; but this thing I commanded them, saying, ‘Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people. Walk in all the way that I command you, that it may be well with you.’ But they didn’t listen or turn their ear, but walked in their own counsels and in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward. Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them. Yet they didn’t listen to me or incline their ear, but made their neck stiff. They did worse than their fathers.

Read all of Jeremiah 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Add your burnt offerings to your sacrifices and eat meat.

    For I didn’t speak to your fathers or command them in the day that I brought them out of the land of Egypt concerning burnt offerings or sacrifices;

  • KJV King James Version

    Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.

    For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Add your burnt-offerings unto your sacrifices, and eat ye flesh.

    For I spoke not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt-offerings or sacrifices;

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (11)

  • Hosea 6:6 (v22) For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
  • 1 Samuel 15:22 (v22) Samuel said, “Has Yahweh as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying Yahweh’s voice? Behold, to obey is better than…
  • Psalms 51:16-17 (v22) For you don’t delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering. The sacrifices of God are a broken…
  • Matthew 9:13 (v22) But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”
  • Psalms 40:6 (v22) Sacrifice and offering you didn’t desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.
Show all 11 cross-references
  • Psalms 50:8-17 (v22) I don’t rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me. I have no need for a bull from your stall, nor male…
  • Mark 12:33 (v22) and to love him with all the heart, and with all the understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbor…
  • Hosea 8:13 (v21) As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice meat and eat it; But Yahweh doesn’t accept them. Now he will remember their iniquity,…
  • Jeremiah 6:20 (v21) To what purpose does frankincense from Sheba come to me, and the sweet cane from a far country? Your burnt offerings are not acceptable,…
  • Isaiah 1:11-15 (v21) “What are the multitude of your sacrifices to me?”, says Yahweh. “I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed…
  • Amos 5:21-23 (v21) I hate, I despise your feasts, and I can’t stand your solemn assemblies. Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv21–22 The Prophet here taunts the Jews for being so…

The Prophet here taunts the Jews for being so sedulous in their attention to sacrifices, while they had no care for piety. Hence he says by way of ridicule, “Offer your sacrifices, and accumulate burnt-offerings and victims, and eat flesh.” The last clause proves that God regarded as nothing their sacrifices, and that nothing was acceptable to him, though the Jews spent much money and spared no labors. God then shews that all these things were nothing to him; eat flesh, he says, which means, “Ye sacrifice to yourselves, not to me.” There is here a contrast implied; for when they did eat flesh, there was the legitimate service of God, provided sacrifices were duly offered; but God here excludes himself, as though he had said, “These things belong not at all to me; for when ye bring sacrifices, your object is to feast: eat, then, and stuff your stomachs; nothing of this belongs to me.”

The import of the whole is, — that the feasts which the Jews celebrated were profane, though they pretended the name of God, and wished them to be deemed sacred. Eat then flesh; that is, “I repudiate your sacrifices; it is to no purpose that ye cover your iniquities by the shadow of the Temple; for your pollutions restrain me from accepting what ye pretend to offer to me.” By saying, Add sacrifices to victims, he means, that though they sacrificed every animal in the land, it would be all to no purpose; for, as I have said, in offering sacrifices to God their object was to get a feast, inasmuch as they did not regard the right end.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v22 Showing that it was not his chief purpose and…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv21–22 Jer 7:21 Thus saith the LORD of hosts, the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv21–22 The ironical words of one that seems to be…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v21 God, having shown the people that the temple would…
John Gill 1763 · Public Domain On vv21–22 Thus saith the Lord God of hosts, the God…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv21–22 Put - Ironical words, take those that are peculiar,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v21 Verse 21. Put your burnt-offerings unto your sacrifices, and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v21 Jer 7:21-28. Thus saith the Lord of hosts, the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v21 The meaning is, Increase your sacrifices as you will.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv21–22 Flesh. I reject your holocausts. Keep them for yourselves.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv21–22 Put . . . burnt offerings unto . .…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v22 22. For I spake not — The evidence which…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv21–22 21. Add your burnt offerings unto your sacrifices] Burnt…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv21–22 (21) Put your burnt offerings.—i.e., “Add one kind of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv21–22 Vers. 21-28. Jeremiah dispels the illusion that God"s claims…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v22 nor commanded
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v21 Connecting Statement:
Share