Then I will cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land will become a waste.”
Parallel Translations
-
Then I will cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land will become a waste.”
-
Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.
-
Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land shall be desolate.
Cross-references (13)
Passages linked to Jeremiah 7:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 26:13 I will cause the noise of your songs to cease. The sound of your harps won’t be heard any more.
- Hosea 2:11 I will also cause all her celebrations to cease: her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies.
- Revelation 18:23 The light of a lamp will shine no more at all in you. The voice of the bridegroom and of the bride will be heard no more at all in you; for your merchants were the princes of the earth; for with your sorcery all the nations were deceived.
- Leviticus 26:33 I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.
- Isaiah 1:7 Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence and it is desolate, as overthrown by strangers.
- Isaiah 24:7-8 The new wine mourns. The vine languishes. All the merry-hearted sigh. The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
- Jeremiah 25:10 Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.
- Isaiah 3:26 Her gates shall lament and mourn. She shall be desolate and sit on the ground.
- Jeremiah 4:27 For Yahweh says, “The whole land will be a desolation; yet I will not make a full end.
- Jeremiah 16:9 For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Behold, I will cause to cease out of this place, before your eyes and in your days, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride.
- Micah 7:13 Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.
- Isaiah 6:11 Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,
- Jeremiah 33:10 Yahweh says: “Yet again there will be heard in this place, about which you say, ‘It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal,’
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain He still continues the same subject; for he denounces…
He still continues the same subject; for he denounces on the Jews the punishment which they had deserved. He more fully expresses what he mentioned in the last verse respecting the shameful and dreadful barbarity that would follow the slaughter; for the whole country would not only be harassed by the enemy, but wholly laid waste: for when sounds of joy and gladness cease, all places are filled with lamentations; and when no marriages are celebrated, it is a sign of devastation.
But by marriage, the Prophet, stating a part for the whole, understands whatever was necessary for the preservation of society; it is the same as though he had said, “There shall be now no marrying:” for without marriages the human race cannot continue. Hence this cessation would be the same, as though he had said, that they would be wholly regardless of all those things necessary to perpetuate mankind. He thus adds nothing new, but expands what we have before observed, — that the whole land would be filled with dead bodies, and that there would be such lamentation as to deter men from all their usual and ordinary habits: he afterwards shews more fully the same thing.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 7:34 Then will I cause to cease from…
Jer 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.
Ver. 34. Then will I cause to cease.] Laetitia in luctum convertetur, plausus in planctum, &c. Their singing shall be turned into sighing, their hollowing into howling, &c.
Read full note →
The voice of the bridegroom.] No catches or canzonets shall be sung at weddings; no Epithalamia.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain All kind and degrees of mirth shall cease, Rev…
All kind and degrees of mirth shall cease, Rev 18:23, all places shall be filled with lamentations and woe; their singing shall be turned into sighing; they shall lay aside all things that are for the comfort of Human society, which is to be understood in this expression.
For the land shall be desolate; there shall be such an utter devastation, that there shall be neither season nor place for these things, Isa 64:10,11; Jer 25:10; where marrying shall cease, without which mankind cannot subsist, there must needs be desolation.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Then will I cause to cease from the cities…
Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem,.... Signifying that the devastation should not only be in and about Jerusalem, but should reach all over the land of Judea; since in all cities, towns, and villages, would cease
the voice of mirth, and the voice of gladness; upon any account whatever; and, instead of that, mourning, weeping, and lamentation:
Read full note →
the voice of the bridegroom, and the voice of the bride; no marrying, and giving in marriage, and so no expressions of joy on such occasions; and consequently no likelihood, at present, of repeopling the city of Jerusalem, and the other cities of Judah:
for the land shall be desolate; without people to dwell in it, and till it. The Septuagint, Syriac, and Arabic versions, read, "the whole land".
Next: Jeremiah Chapter 8
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. Then will I cause to cease -…
Verse 34. Then will I cause to cease - the voice of mirth] There shall no longer be in Jerusalem any cause of joy; they shall neither marry nor be given in marriage, for the land shall be totally desolated. Such horrible sins required such a horrible punishment. And they must be horrible, when they move God to destroy the work of his own hands.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Silence and desolation are to settle upon the whole…
Silence and desolation are to settle upon the whole land.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Bride. None shall think of marrying, (chap. xvi. 9.,…
Bride. None shall think of marrying, (chap. xvi. 9., and xxv. 10.; Calmet) all being filled with lamentation. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Referring to the joyous songs and music with which…
Referring to the joyous songs and music with which the bride and bridegroom were escorted in the procession to the home of the latter from that of the former; a custom still prevalent in the East (Jer 16:9; Isa 24:7-8; Rev 18:23).
Next: Jeremiah Chapter 8
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. Cause to cease… the voice of mirth —…
34. Cause to cease… the voice of mirth — Gloom and desolation shall cover the land. The joyfulness of life shall be gone. It shall be a dread carnival of death!
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. the voice of the bridegroom, etc.] Cp. Jer_16:9,…
34. the voice of the bridegroom, etc.] Cp. Jer_16:9, Jer_25:10.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) Then will I cause to cease . .…
(34) Then will I cause to cease . . . the voice of mirth.—The special imagery of the picture of desolation is characteristic of Jeremiah (Jer_16:9; Jer_25:10; Jer_33:11). No words could paint the utter break-up of the life of the nation more forcibly. Nothing is heard but wailing and lamentation, or, more terrible even than that, there is the utter silence of solitude. The capacity for joy and the occasions for rejoicing (comp. 1Ma_9:39 for the bridal rejoicings of Israel) belong alike to the past.
Shall be desolate.—The same word as in the “waste places” of Isa_51:3; Isa_58:12; it is used in Eze_13:4 for the haunts of the “foxes,” or rather the “jackals” of the “deserts,” but always of places that, having been once inhabited, have fallen into ruins (Lev_26:31).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The land shall be desolate; rather, shall become a…
The land shall be desolate; rather, shall become a waste. The curse denounced upon the disobedient people in Lev_26:31, 33 (for another parallel between this chapter and Leviticus 26, see ver. 23). In both passages the word for "waste" is khorbah, which, as Dr. Payne Smith remarks, is "used only of places which, having once been inhabited, have then fallen into ruin." Hebrew is rich in synonyms for the idea of "desolation."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.