“At that time,” says Yahweh, “they will bring the bones of the kings of Judah, the bones of his princes, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “At that time,” says Yahweh, “they will bring the bones of the kings of Judah, the bones of his princes, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves.

  • KJV King James Version

    At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves;

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Jeremiah 8:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 6:5 I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols. I will scatter your bones around your altars.
  • 1 Kings 13:2 He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’ ”
  • 2 Kings 23:16 As Josiah turned himself, he spied the tombs that were there in the mountain; and he sent, and took the bones out of the tombs, and burned them on the altar, and defiled it, according to Yahweh’s word which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.
  • 2 Kings 23:20 He killed all the priests of the high places that were there, on the altars, and burned men’s bones on them; and he returned to Jerusalem.
  • 2 Chronicles 34:4-5 They broke down the altars of the Baals in his presence; and he cut down the incense altars that were on high above them. He broke the Asherah poles, the engraved images, and the molten images in pieces, made dust of them, and scattered it on the graves of those who had sacrificed to them. He burned the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.
  • Jeremiah 7:32-34 Therefore behold, the days come”, says Yahweh, “that it will no more be called ‘Topheth’ or ‘The valley of the son of Hinnom’, but ‘The valley of Slaughter’; for they will bury in Topheth until there is no place to bury. The dead bodies of this people will be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth. No one will frighten them away. Then I will cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride; for the land will become a waste.”
  • Ezekiel 37:1 Yahweh’s hand was on me, and he brought me out in Yahweh’s Spirit, and set me down in the middle of the valley; and it was full of bones.
  • Amos 2:1 Yahweh says: “For three transgressions of Moab, yes, for four, I will not turn away its punishment; because he burned the bones of the king of Edom into lime;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain I Have said that Jeremiah repeats in the first…

I Have said that Jeremiah repeats in the first verse what he had before said, — that the Jews would be deprived of their graves, in order that there might be on the dead a mark of God’s vengeance; as though he had said, that after having been destroyed by the hand of enemies, they would have their punishment extended farther by having their dead bodies exposed to the wild beasts and birds. The faithful, as I have said, suffer no loss, when burial is denied them; but yet they do not disregard burial, inasmuch as it is a badge of the resurrection. Though God suffers them to be involved in this disgrace with the reprobate, yet this does not hinder but that God should execute his vengeance on the wicked by such a temporal punishment as turns to a blessing to the faithful. It is therefore no unmeaning denunciation, when the Prophet says that the time was at hand, when their bones would be taken out of their graves.

He mentions the bones of kings, and of priests, and of prophets, and of the whole people The kings thought that as soon as they were hid in their graves, their dead bodies would be deemed sacred: the same notion prevailed as to rulers, priests, and prophets: but he says that no grave would be untouched or free from the outrage of enemies; and thus he shews, that the city would be rooted up from its foundations. Were the city to remain safe, the graves would be spared. Hence this punishment could not have been inflicted, without the very foundations of the city being dug up by the enemies. In short, he points out here a dreadful and final overthrow; and at the same time he shews the reason why God would manifest such severity towards the Jews.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The enemy for greediness of gain shall rifle your…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 8:1 At that time, saith the LORD, they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This chapter being a continuation of the former, he…
Matthew Henry 1710 · Public Domain These verses might fitly have been joined to the…
John Gill 1763 · Public Domain At that time, saith the Lord, they shall bring…
John Wesley 1765 · Public Domain The calamity of the Jews, both dead and alive,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The judgments threatened in the last chapter are here…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 8:1-2. At that time, &c. — The first…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Not the living only but the dead shall be…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Graves. They might suppose that they would find treasures…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1 At this time, saith Jehovah, they shall bring1
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain RETRIBUTION, Jer_8:1-3.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Jer_8:1. they shall bring out] Not, apparently, with the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) At that time.—There is, it is obvious, no…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-3. Punishment will even overtake the sinners who…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES.—Chronology and History, as in chap.…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Jer 8:7-8
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain 1-3. The dead shall share in the universal punishment.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The horrors of the invasion (Jer 8:1-3)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Retribution upon the Jews
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:1-2 Scattering the bones of the dead was the…

↑ Top

Share