Back to Jeremiah 8

Jeremiah 8:22

Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then isn’t the health of the daughter of my people recovered?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then isn’t the health of the daughter of my people recovered?

  • KJV King James Version

    Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then is not the health of the daughter of my people recovered?

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Jeremiah 8:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 46:11 Go up into Gilead, and take balm, virgin daughter of Egypt. You use many medicines in vain. There is no healing for you.
  • Genesis 37:25 They sat down to eat bread, and they lifted up their eyes and looked, and saw a caravan of Ishmaelites was coming from Gilead, with their camels bearing spices and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.
  • Jeremiah 51:8 Babylon has suddenly fallen and been destroyed! Wail for her! Take balm for her pain. Perhaps she may be healed.
  • Jeremiah 30:12-17 For Yahweh says, “Your hurt is incurable. Your wound is grievous. There is no one to plead your cause, that you may be bound up. You have no healing medicines. All your lovers have forgotten you. They don’t seek you. For I have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of your iniquity, because your sins were increased. Why do you cry over your injury? Your pain is incurable. For the greatness of your iniquity, because your sins have increased, I have done these things to you. Therefore all those who devour you will be devoured. All your adversaries, everyone of them, will go into captivity. Those who plunder you will be plunder. I will make all who prey on you become prey. For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says Yahweh; “because they have called you an outcast, saying, ‘It is Zion, whom no man seeks after.’ ”
  • Luke 8:43 A woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians and could not be healed by any
  • Luke 5:31-32 Jesus answered them, “Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do. I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”
  • Genesis 43:11 Their father, Israel, said to them, “If it must be so, then do this: Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a present for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, nuts, and almonds;
  • Isaiah 1:5-6 Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint. From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it: wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.
  • Matthew 9:11-12 When the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” When Jesus heard it, he said to them, “Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet intimates in these words that the slaughter…

The Prophet intimates in these words that the slaughter of the people would be so fatal that they would in vain seek remedies; as though he had said, that the disease would be incurable, and altogether deadly. The people, no doubt, ever devised for themselves many kinds of aids, according to what is commonly done; for ungodly men, when any danger appears, look around them on all sides; and when they think that they can be protected by any kind of assistance, or by any of the means they contrive, they rest secure and free from every trouble. Hence the Prophet, that he might dispel such vain confidences, says that there would be no rosin to heal their diseases. The rosin is a liquid which flows, not from every tree, but from the pine, and trees of that kind.

We may conclude from this passage, as well as from other passages, that the best and the most valuable rosin was found in that part of Judea, called Gilead. Indeed the whole of Judea produced rosin; but as it was more abundant in Gilead, and as that rosin was more odoriferous and more powerful, he expressly mentions that place. The word צרי tsari, means also balsam: and as to this let each follow his own opinion, for the Jews themselves do not altogether agree. They who render it “treacle” wholly depart from the meaning, and offer what is absurd; for we know that treacle is made up of several ingredients: now rosin is not any sort of gum, but a thick liquid, as I have said, which belongs to trees; and from it comes rosin, and mastic, and other things; for the liquid becomes thick after it has flown from the trees.

Read full note →

He says then, as one astonished, Is there not rosin in Gilead? Is there not a physician there? But the Prophet foretells here by the Spirit, that there would be such a destruction as could not by any means be avoided, that the disease would be incurable. For why, he says, does not health come to the daughter of my people? The reason is added, because healing could not be expected by the people; not that the Jews perceived this, for, on the contrary, they boasted, as I have said, of their perfect safety. But the Prophet here declares that a deadly disease was at hand, which would inevitably destroy the wicked Afterwards follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, that no man’s help or means could save…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 8:22 [Is there] no balm in Gilead; [is…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Gilead was eminent for balm, Gen 43:11, taken for…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. Is there no balm in Gilead?] Yes,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain No physician there - i. e., in Gilead. Balm…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Balm, (resina) "turpentine," (Calmet) which was much used. (Dioscor.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain balm--balsam; to be applied to the wounds of my…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. Balm in Gilead — One of the precious…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. balm] For balsam (balm) as a product of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) Is there no balm in Gilead . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain No hope or remedy is left; again a proverbial…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Is there no balm in Gilead?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:22 The medicine in Gilead consisted of sticky sap…

↑ Top

Share