for you will forget your misery. You will remember it like waters that have passed away.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    for you will forget your misery. You will remember it like waters that have passed away.

  • KJV King James Version

    Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For thou shalt forget thy misery; thou shalt remember it as waters that are passed away;

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Job 11:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 65:16 so that he who blesses himself in the earth will bless himself in the God of truth; and he who swears in the earth will swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hidden from my eyes.
  • Ecclesiastes 5:20 For he shall not often reflect on the days of his life; because God occupies him with the joy of his heart.
  • Isaiah 54:4 “Don’t be afraid, for you will not be ashamed. Don’t be confounded, for you will not be disappointed. For you will forget the shame of your youth. You will remember the reproach of your widowhood no more.
  • Isaiah 54:9 “For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth, so I have sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you.
  • John 16:21 A woman, when she gives birth, has sorrow because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn’t remember the anguish any more, for the joy that a human being is born into the world.
  • Genesis 41:51 Joseph called the name of the firstborn Manasseh, “For”, he said, “God has made me forget all my toil, and all my father’s house.”
  • Isaiah 12:1-2 In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”
  • Revelation 7:14-17 I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood. Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them. They will never be hungry or thirsty any more. The sun won’t beat on them, nor any heat; for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”
  • Genesis 9:11 I will establish my covenant with you: All flesh will not be cut off any more by the waters of the flood. There will never again be a flood to destroy the earth.”
  • Job 6:15 My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;
  • Job 22:11 or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.
  • Proverbs 31:7 Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 11:16 Because thou shalt forget [thy] misery, [and]…

Job 11:16 Because thou shalt forget [thy] misery, [and] remember [it] as waters [that] pass away:

Ver. 16. Because thou shalt forget thy misery] There being no fear left, or footstep thereof remaining to renew thy grief, Gen 41:30. Remember thy former trouble thou shall, with thankfulness for a better condition now, but not otherwise; all the marks of former affliction shall be worn out. See Isa 65:13; Isa 65:16, so that thou shalt discount all the evil thou hast endured.

Read full note →

And remember it as waters that pass away] As a land flood soon gone, as a light cloud quickly over; or as Noah’s flood, which that good man thought upon, when it was past, with thankfulness to God, offering sacrifice for his safety. So shalt thou, Job; and as a man seldom thinketh how much water passeth by his habitation by day and by night, or if he do, yet it is no trouble to his mind, no more shall the remembrance of former miseries be to thine.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou shalt be free from fear, because thy great…
John Gill 1763 · Public Domain Because thou shall forget thy misery,.... Former afflictions and…
John Wesley 1765 · Public Domain As waters - Thou shalt remember it no more,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. Because thou shalt forget thy misery] Thou…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 11:16. Because thou shalt forget thy misery —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And remember it as waters that pass away -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Just as when the stream runs dry (Job 6:17),…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain b. Then the sorrows of the present shall be…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. because thou shalt forget] Or, for thou shalt…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Because thou shalt forget thy misery. All thy past…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou shalt forget thy misery, and remember it as…

↑ Top

Share