Back to Job 11

Job 11:16-19

for you will forget your misery. You will remember it like waters that have passed away.

Life will be clearer than the noonday. Though there is darkness, it will be as the morning.

You will be secure, because there is hope. Yes, you will search, and will take your rest in safety.

Also you will lie down, and no one will make you afraid. Yes, many will court your favor.

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    for you will forget your misery. You will remember it like waters that have passed away.

    Life will be clearer than the noonday. Though there is darkness, it will be as the morning.

    You will be secure, because there is hope. Yes, you will search, and will take your rest in safety.

    Also you will lie down, and no one will make you afraid. Yes, many will court your favor.

  • KJV King James Version

    Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:

    And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.

    And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

    Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For thou shalt forget thy misery; thou shalt remember it as waters that are passed away;

    And thy life shall be clearer than the noonday; though there be darkness, it shall be as the morning.

    And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt look about thee, and shalt take thy rest in safety.

    Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.

View more translations →

Cross-references (43)

  • Proverbs 3:24-26 (v18) When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet. Don’t be afraid of sudden fear, neither of…
  • Isaiah 58:8-10 (v17) Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and…
  • Psalms 37:6 (v17) he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.
  • Proverbs 4:18 (v17) But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
  • Isaiah 65:16 (v16) so that he who blesses himself in the earth will bless himself in the God of truth; and he who swears in the earth will swear by the God of…
Show all 43 cross-references
  • Psalms 3:5 (v18) I laid myself down and slept. I awakened; for Yahweh sustains me.
  • Psalms 43:5 (v18) Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my…
  • Isaiah 60:14 (v19) The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your…
  • Psalms 4:8 (v18) In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety.
  • Leviticus 26:6 (v19) “ ‘I will give peace in the land, and you shall lie down, and no one will make you afraid. I will remove evil animals out of the land,…
  • Psalms 45:12 (v19) The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
  • Ecclesiastes 5:20 (v16) For he shall not often reflect on the days of his life; because God occupies him with the joy of his heart.
  • Isaiah 45:14 (v19) Yahweh says: “The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, will come over to you, and they will be…
  • Zechariah 14:6-7 (v17) It will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost. It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and…
  • Leviticus 26:5-6 (v18) Your threshing shall continue until the vintage, and the vintage shall continue until the sowing time. You shall eat your bread to the…
  • Isaiah 54:4 (v16) “Don’t be afraid, for you will not be ashamed. Don’t be confounded, for you will not be disappointed. For you will forget the shame of your…
  • Isaiah 54:9 (v16) “For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth, so I have sworn…
  • Hosea 6:3 (v17) Let’s acknowledge Yahweh. Let’s press on to know Yahweh. As surely as the sun rises, Yahweh will appear. He will come to us like the rain,…
  • Micah 7:8-9 (v17) Don’t rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me. I will bear the…
  • John 16:21 (v16) A woman, when she gives birth, has sorrow because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn’t remember the anguish…
  • Job 42:8-9 (v19) Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and…
  • Psalms 112:4 (v17) Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
  • Proverbs 19:6 (v19) Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.
  • Romans 5:3-5 (v18) Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance; and perseverance, proven character; and…
  • Revelation 3:9 (v19) Behold, I give some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come…
  • Genesis 26:26-31 (v19) Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his army. Isaac said to them, “Why have you come…
  • Genesis 41:51 (v16) Joseph called the name of the firstborn Manasseh, “For”, he said, “God has made me forget all my toil, and all my father’s house.”
  • 1 Chronicles 29:10 (v17) Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, “You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and…
  • Job 7:6 (v18) My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
  • Job 42:11-17 (v17) Then came there to him all his brothers, and all his sisters, and all those who had been of his acquaintance before, and ate bread with him…
  • Psalms 92:14 (v17) They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,
  • Proverbs 14:32 (v18) The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.
  • Isaiah 12:1-2 (v16) In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort…
  • Malachi 4:2 (v17) But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the…
  • Revelation 7:14-17 (v16) I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them…
  • Genesis 9:11 (v16) I will establish my covenant with you: All flesh will not be cut off any more by the waters of the flood. There will never again be a flood…
  • Job 6:15 (v16) My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;
  • Job 22:11 (v16) or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.
  • Job 22:27-29 (v18) You will make your prayer to him, and he will hear you. You will pay your vows. You will also decree a thing, and it will be established to…
  • Proverbs 31:7 (v16) Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
  • Job 6:11 (v18) What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
  • Luke 2:26-32 (v17) It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord’s Christ. He came in the Spirit…
  • Colossians 1:27 (v18) to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–19 Job 11:16 Because thou shalt forget [thy] misery, [and]…

Job 11:16 Because thou shalt forget [thy] misery, [and] remember [it] as waters [that] pass away:

Ver. 16. Because thou shalt forget thy misery] There being no fear left, or footstep thereof remaining to renew thy grief, Gen 41:30. Remember thy former trouble thou shall, with thankfulness for a better condition now, but not otherwise; all the marks of former affliction shall be worn out. See Isa 65:13; Isa 65:16, so that thou shalt discount all the evil thou hast endured.

Read full note →

And remember it as waters that pass away] As a land flood soon gone, as a light cloud quickly over; or as Noah’s flood, which that good man thought upon, when it was past, with thankfulness to God, offering sacrifice for his safety. So shalt thou, Job; and as a man seldom thinketh how much water passeth by his habitation by day and by night, or if he do, yet it is no trouble to his mind, no more shall the remembrance of former miseries be to thine.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16–19 Thou shalt be free from fear, because thy great…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–19 Because thou shall forget thy misery,.... Former afflictions and…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv16–18 As waters - Thou shalt remember it no more,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16–18 Verse 16. Because thou shalt forget thy misery] Thou…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv16–18 Job 11:16. Because thou shalt forget thy misery —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv16–19 And remember it as waters that pass away -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv17–19 Brightness. Septuagint, "But thy prayer, like the day-star and…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16–19 Just as when the stream runs dry (Job 6:17),…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16–19 b. Then the sorrows of the present shall be…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16–19 16. because thou shalt forget] Or, for thou shalt…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv17–18 (17) Thine age shall be clearer than the noonday.—Rather,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16–19 Because thou shalt forget thy misery. All thy past…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv16–18 Thou shalt forget thy misery, and remember it as…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v18 You would be secure ... take your rest in…
Share