For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth:

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth:

  • KJV King James Version

    For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    That Thou shouldest write bitter things against me, and make me to inherit the iniquities of my youth.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Job 13:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 25:7 Don’t remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness’ sake, Yahweh.
  • John 5:14 Afterward Jesus found him in the temple, and said to him, “Behold, you are made well. Sin no more, so that nothing worse happens to you.”
  • Ruth 1:20 She said to them, “Don’t call me Naomi. Call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.
  • Job 3:20 “Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,
  • Job 20:11 His bones are full of his youth, but youth will lie down with him in the dust.
  • Psalms 88:3-18 For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol. I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help, set apart among the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more. They are cut off from your hand. You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths. Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can’t escape. My eyes are dim from grief. I have called on you daily, Yahweh. I have spread out my hands to you. Do you show wonders to the dead? Do the departed spirits rise up and praise you? Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction? Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness? But to you, Yahweh, I have cried. In the morning, my prayer comes before you. Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me? I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted. Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off. They came around me like water all day long. They completely engulfed me. You have put lover and friend far from me, and my friends into darkness.
  • Proverbs 5:11-13 You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed, and say, “How I have hated instruction, and my heart despised reproof; neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me!
  • Jeremiah 31:19 Surely after that I was turned. I repented. After that I was instructed. I struck my thigh. I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.’
  • John 5:5 A certain man was there who had been sick for thirty-eight years.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thou punishest me now for the faults that I…

Thou punishest me now for the faults that I committed in my youth.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 13:26 For thou writest bitter things against me,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou writest, i.e. thou appointest or inflictest. A metaphor…
John Gill 1763 · Public Domain For thou writest bitter things against me,.... Meaning not…
John Wesley 1765 · Public Domain Writest - Thou appointest or inflictest. A metaphor from…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. Thou writest bitter things against me] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 13:26. For thou writest — That is, thou…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For thou writest bitter things against me - Charges…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Bitter. The judge wrote down the sentence; which he…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain writest--a judicial phrase, to note down the determined punishment.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 26. Thou writest — A judicial term, observes Rosenmuller,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. for thou writest] Or, that thou writest. To…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) For thou writest bitter things against me.—Exquisitely plaintive…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For thou writest bitter things against me. The allusion…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou writest bitter things against me, and makest me…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share