Back to Job 15

Job 15:14-16

What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?

Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight;

how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 15 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?

    Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight;

    how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!

  • KJV King James Version

    What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

    Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.

    How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?

    Behold, He putteth no trust in His holy ones; yea, the heavens are not clean in His sight.

    How much less one that is abominable and impure, man who drinketh iniquity like water!

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (29)

  • Job 4:18 (v15) Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
  • Job 25:5 (v15) Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
  • Ecclesiastes 7:20 (v14) Surely there is not a righteous man on earth who does good and doesn’t sin.
  • Job 14:4 (v14) Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.
  • Proverbs 20:9 (v14) Who can say, “I have made my heart pure. I am clean and without sin?”
Show all 29 cross-references
  • Job 34:7 (v16) What man is like Job, who drinks scorn like water,
  • Proverbs 19:28 (v16) A corrupt witness mocks justice, and the mouth of the wicked gulps down iniquity.
  • Romans 7:18 (v14) For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is…
  • Job 25:4-6 (v14) How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean? Behold, even the moon has no brightness, and the stars…
  • 1 Kings 8:46 (v14) If they sin against you (for there is no man who doesn’t sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they…
  • Psalms 14:3 (v14) They have all gone aside. They have together become corrupt. There is no one who does good, no, not one.
  • 1 John 1:8-10 (v14) If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to…
  • 2 Chronicles 6:36 (v14) “If they sin against you (for there is no man who doesn’t sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they…
  • Job 5:1 (v15) “Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?
  • Job 9:2 (v14) “Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
  • Psalms 51:5 (v14) Behold, I was born in iniquity. My mother conceived me in sin.
  • Psalms 53:3 (v16) Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.
  • Ecclesiastes 7:29 (v14) Behold, I have only found this: that God made man upright; but they search for many schemes.”
  • Isaiah 6:2-5 (v15) Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew. One…
  • John 3:6 (v14) That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
  • Romans 3:9-19 (v16) What then? Are we better than they? No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks that they are all under sin. As it is…
  • Galatians 3:22 (v14) But the Scripture imprisoned all things under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
  • Ephesians 2:2-3 (v14) in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works…
  • Titus 3:3 (v16) For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating…
  • Job 4:19 (v16) How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
  • Job 20:12 (v16) “Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,
  • Job 42:6 (v16) Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
  • Psalms 14:1-3 (v16) The fool has said in his heart, “There is no God.” They are corrupt. They have done abominable deeds. There is no one who does good. Yahweh…
  • Romans 1:28-30 (v16) Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting; being…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv14, 16 His purpose is to prove that Job as an…

His purpose is to prove that Job as an unjust man, and an hypocrite is punished for his sins, like as he did before, Job 4:8.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–16 Job 15:14 What [is] man, that he should be…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14–16 What is man, Heb. frail, or sick, or wretched…
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–16 What is man, that he should be clean?.... Frail,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv15–16 Saints - In his angels, chap. iv, 18, who…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv14–16 Verse 14. What is man, that he should be…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv14, 16 Job 15:14-15. What is man? — Hebrew, אנושׁ, enosh,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv14–16 What is man that he should be clean? -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14–16 Just. Few are free from all spot; but venial…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv14–16 Eliphaz repeats the revelation (Job 4:17) in substance, but…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv14–16 14. Born of a woman — The words of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14–16 14. What is there to justify such passion—thy pretended…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14–16 (14) What is man?—This is the ceaseless burden.·(See Job_4:17;…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14–16 What is man, that he should be clean? A…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v14 What is man that he should be clean?
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v15 (See Scofield "Psa 2:12")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v14 Eliphaz Accuses Job of Impiety
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v15 This word is used here to draw Job's attention…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv14–15 15:14 Can any mortal be pure? Eliphaz repeated himself…
Share