“Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?
Parallel Translations
-
“Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?
-
Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
-
Should a wise man make answer with windy knowledge, and fill his belly with the east wind?
Cross-references (6)
Passages linked to Job 15:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 6:26 Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind?
- Job 8:2 “How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
- Job 11:2-3 “Shouldn’t the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified? Should your boastings make men hold their peace? When you mock, will no man make you ashamed?
- Job 13:2 What you know, I know also. I am not inferior to you.
- Hosea 12:1 Ephraim feeds on wind, and chases the east wind. He continually multiplies lies and desolation. They make a covenant with Assyria, and oil is carried into Egypt.
- James 3:13 Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, with matters that are of none importance, which…
Meaning, with matters that are of none importance, which are forgotten as soon as they are uttered, as the East wind drieth up the moisture as soon as it falleth.
That is, vain words, and without consolation?
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 15:2 Should a wise man utter vain knowledge,…
Job 15:2 Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
Ver. 2. Should a wise man utter vain knowledge] Heb. Knowledge of the wind; light, frothy, empty discourses, that have no tack or substance in them, but only words that are no better than wind, a mere flash or airy nothing. Solomon thinks a wise man should beware of falling into this fault, lest he forfeit his reputation: Ecc 10:1, "Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour"; as spots are soonest observed in the whitest and finest garments; and envy, like worms and moths, doth usually feed on the purest cloth. A great many dead flies may be found in a tar box, and no harm done, but one of them fallen into a pot of sweet odours, or precious perfumes, may soon taint and corrupt them.
Read full note →
And fill his belly with the east wind?] Per ventrem, mentem intellige, et per ventum Orientalem, vanam opinionem, saith Vatablus. By belly understand the mind, and by the east wind a vain conceit, or frothy knowledge, blown forth out of a swelling breast, to the hurt of others; for the east wind is destructive to herbs and fruits, Hos 12:1 Gen 41:6. But doth not Eliphaz here by these bubble of words and blustering questions, betraying much choler and confidence, fall into the very same fault which he findeth with Job; doth not he also fill his belly with heat (so the Vulgate rendereth this text), which, kindling in his bosom, blazeth out at his lips? Doth not this angry man exalt folly, and show himself none of the wisest, though he were the oldest in all the company.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain A wise man; such as thou seemest and pretendest…
A wise man; such as thou seemest and pretendest to be.
Vain knowledge, i.e. empty words, without any sense or solidity in them.
Read full note →
Fill his belly, i.e. satisfy his own mind and conscience, which being secret is compared to the inwards of the belly; as Job 32:19; Pro 20:27; 22:18.
With the east wind, i.e. with discourses which are not only flashy and unprofitable, and without any weight, but also boisterous and pernicious, both to himself and others; as the east wind was in those parts, Gen 41:6; Exo 10:13; Hos 12:1.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Should a wise man utter vain knowledge,.... As Job…
Should a wise man utter vain knowledge,.... As Job had been thought to be, or as he himself thought he was, which he might say sarcastically; or as he really was, not worldly wise, nor merely wise in things natural, but in things divine; being one that had the fear of God, which is the beginning of wisdom, and wisdom itself; believed in Christ, and walked wisely and circumspectly before men; now it is not becoming such a man to utter vain knowledge, or such knowledge as is like the wind, or, as the Targum, windy knowledge; empty, not solid, nor satisfying, but swells and puffs up, and is knowledge falsely so called; but it does not appear that Job did utter such vain and fruitless things as deserved to be compared to the wind:
and fill his belly with the east wind; which is noisy and blusterous, rapid and forcible, bearing all before it, and very infectious in hot countries; and such notions Job, according to Eliphaz, satisfied himself with, and endeavoured to insinuate them into others; which were nothing but great swelling words of vanity, and tended to subvert the faith of men, and overthrow all religion, and were very unwholesome, infectious, and ruinous to the minds of men, as suggested.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Fill - Satisfy his mind and conscience. East wind…
Fill - Satisfy his mind and conscience. East wind - With discourses not only unprofitable, but also pernicious both to himself and others; as the east-wind was in those parts.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Should a wise man utter vain knowledge]…
Verse 2. Should a wise man utter vain knowledge] Or rather, Should a wise man utter the science of wind? A science without solidity or certainty.
And fill his belly with the east wind?] בטן beten, which we translate belly, is used to signify any part of the cavity of the body, whether the region of the thorax or abdomen; here it evidently refers to the lungs, and may include the cheeks and fauces. The east wind, קדים kadim, is a very stormy wind in the Levant, or the eastern part of the Mediterranean Sea, supposed to be the same with that called by the Greeks ευροκλυδων, euroclydon, the east storm, mentioned Ac 27:14. Eliphaz, by these words, seems to intimate that Job's speech was a perfect storm or tempest of words.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 15:2. Should a wise man — Such as…
Job 15:2. Should a wise man — Such as thou pretendest to be, utter vain knowledge — Hebrews דעת רוח, dagnath, ruach, knowledge of wind; that is, empty words, without any sense or solidity in them; and fill his belly — Satisfy his mind and conscience; with the east wind — With notions and speeches, which are not only unsubstantial and unprofitable, but also hasty, impetuous, and pernicious; and full as hurtful to the peace of his own mind, and the quiet and comfort of others, as the boisterous, scorching east wind is to fruits and herbs of every kind. The Hebrew is literally, And should the east wind fill his belly — his vain and useless knowledge puff him up with pride and self-conceit?
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Should a wise man - Referring to Job, and…
Should a wise man - Referring to Job, and to his claims to be esteemed wise; see Job 12:3; Job 13:2, Job 13:6. The argument of Eliphaz here is, that the sentiments which Job had advanced were a sufficient refutation of his pretensions to wisdom. A wise man would not be guilty of “mere talk,” or of using language that conveyed no ideas.
Utter - literally, answer. It refers to the replies which Job had made to the arguments of his friends.
Read full note →
Vain knowledge - Margin, “Knowledge of wind.” So the Hebrew; see Job 6:26; Job 7:7. The “wind” is used to denote what is unsubstantial, vain, changing. Here it is used as an emblem of remarks which were vain, empty, and irrelevant.
And fill his belly - Fill his mind with unsubstantial arguments or sentiments - as little fitted for utility as the east wind is for food. The image is, “he fills himself with mere wind, and then blows it out under pretence of delivering the maxims of wisdom.”
With the east wind - The east wind was not only tempestuous and vehement, but sultry, and destructive to vegetation. It passed over vast deserts, and was characterized by great dryness and heat. It is used here to denote a manner of discourse that had in it nothing profitable.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Heat. Hebrew, "east wind," (Haydock) or give vent to…
Heat. Hebrew, "east wind," (Haydock) or give vent to passion. (Haydock) --- Eliphaz now rebukes Job without any reserve. (Calmet) --- He was perhaps displeased at the comparison used by the latter, chap. xiii. 4. Baldad had also hinted that Job’s discourse was nothing but wind, chap. viii. 2. (Haydock) --- Being unable to answer his arguments, he reviles him as an enemy of God. (Worthington)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain First division — JOB’S SPEECHES SUBSTANTIATE HIS GUILT, Job_15:2-19.
First division — JOB’S SPEECHES SUBSTANTIATE HIS GUILT, Job_15:2-19.
First strophe — His discourses are distinguished for inane vehemence, destructive godlessness, and low cunning, Job_15:2-6.
Read full note →
2. Vain knowledge — Literally, windy knowledge. See note Job_16:3.
His belly — The sense of the Hebrew beten is best expressed by the Arabic, el battin, which signifies that which is within. In a mystical sense, it means the inmost being, in which were united, as Orientals believe, all the powers of mind, body, and spirit.
East wind — See Job_1:19. This wind was exceedingly violent and destructive, and is frequently used in the prophets as an image of desolation and emptiness.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. Should a wise man utter vain knowledge] Or,…
2. Should a wise man utter vain knowledge] Or, will a wise man answer with vain, &c., lit., knowledge of wind, i. e. empty and loud, cf. ch. Job_8:2, Job_16:2. The word wise refers back to Job’s claims to superior wisdom, ch. Job_12:3, Job_13:2. Eliphaz asks, Is this the manner of one possessed of wisdom?
fill his belly with the east wind] i. e. puff himself up and then bring out of his mouth violent blasts of mere barren words; cf. Hos_12:1.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Should a wise man utter vain knowledge .…
(2) Should a wise man utter vain knowledge . . .—Job therefore is not wise, and his words have been vain and windy.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:2-3 You are nothing but a windbag (literally You…
15:2-3 You are nothing but a windbag (literally You fill your belly with the east wind): Since the east wind was hot, it might represent heated (Exod 14:21; Hos 13:15; Jon 4:8) or violent (Job 27:21; Jer 18:17) speech.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.