He doesn’t believe that he will return out of darkness. He is waited for by the sword.
Parallel Translations
-
He doesn’t believe that he will return out of darkness. He is waited for by the sword.
-
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.
-
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.
Cross-references (8)
Passages linked to Job 15:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 20:24-25 He will flee from the iron weapon. The bronze arrow will strike him through. He draws it out, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.
- 2 Kings 6:33 While he was still talking with them, behold, the messenger came down to him. Then he said, “Behold, this evil is from Yahweh. Why should I wait for Yahweh any longer?”
- Job 6:11 What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
- Job 9:16 If I had called, and he had answered me, yet I wouldn’t believe that he listened to my voice.
- Job 19:29 be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.”
- Job 27:14 If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring will not be satisfied with bread.
- Isaiah 8:21-22 They will pass through it, very distressed and hungry. It will happen that when they are hungry, they will worry, and curse by their king and by their God. They will turn their faces upward, and look to the earth, and see distress, darkness, and the gloom of anguish. They will be driven into thick darkness.
- Matthew 27:5 He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Out of that misery whereunto he once falleth.
Out of that misery whereunto he once falleth.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 15:22 He believeth not that he shall return…
Job 15:22 He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.
Ver. 22. He believeth not that he shall return out of darkness] He despondeth and despaireth of a better condition, sighing out that doleful ditty, Spes et fortuna valete; Farewell hope and fortune, he looks for no further light and delight of former comforts; he knows that they that go down into the dark pit cannot hope for God’s truth, Isa 38:18; there being left them neither hope of better nor place of worse. Desperat qui summus est diffidentiae gradus (Jun.).
Read full note →
And he is waited for of the sword] Or, looked upon by the sword, which waiteth, as it were, an opportunity to slay him. Circumspectans undique gladium, so the Vulgate; he looketh this way and that way, as fearing the murderer; his guilt representing to him on all sides nothing but naked swords; he believeth that they will assassinate him in his bed. This was the case of Saul, who suspected his best servants; of Dionysius the tyrant, who durst not trust his own daughter with his throat; of Alexander Pheraeus, who would not go to bed to his wife Thebe, whom he loved, till he had first searched the room and her pocket for edge-tools (Cicero. Offic. lib. 2); of Richard III, who, after the death of his two innocent nephews, had fearful dreams and apprehensions, insomuch that he did often leap out of his bed in the dark, and catching his sword (which, always naked, stuck by his side), he did go distractedly about the chamber, everywhere seeking to find out the cause of his own occasioned disquiet, saith the chronologer (Dan. Hist. 249). Tiberius felt the remorse of conscience so violently, that he protested to the Senate that he suffered death daily through fear of death; whereupon the historian maketh this profitable observation, Tandem facinora et flagitia in supplicium vertuntur, Heinous sins will at length have heavy punishments (Tacit.).
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. When he falls into trouble, he despairs of…
i.e. When he falls into trouble, he despairs of God’s mercy, and of deliverance, by reason of his guilty conscience; which he speaks with particular reflection upon Job, who would receive no comfort nor matter of hope.
He is waited for of the sword, i.e. besides the calamity which is upon him, he is in constant expectation of further and greater miseries; for the sword is oft used for any grievous affliction, as Luk 2:35.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain He wandereth abroad for bread,.... Either as a plunderer…
He wandereth abroad for bread,.... Either as a plunderer and robber, he roves about to increase his worldly power and substance; or rather, being reduced to poverty, wanders about from place to place, from door to door, to beg his bread; which is a curse imprecated on the posterity of wicked men, Psa 109:10;
saying, where is it? where is bread to be had? where shall I go for it? where lives a liberal man that will give it freely and generously? by this question it seems as if it was difficult for such a man to get his bread by begging; he having been cruel and oppressive to others, unkind and ungenerous in his time of prosperity, now finds but few that care to relieve him; and indeed a man that has not shown mercy to the indigent, when in his power to have relieved them, cannot expect mercy will be shown to him; this he does, wanders about, seeking food, "wheresoever he is" (w):
Read full note →
he knoweth that the day of darkness is ready at his hand; either that a day of affliction and adversity is coming upon him, perceiving his affairs to grow worse and worse, or to be immediately and already on him, which obliges him to wander about for bread; or that the day of death is at hand, which he is made sensible of by one symptom or another; or rather it may be the day of everlasting darkness in hell, the wrath of God to the uttermost he has deserved; he finds the day of judgment is at hand, and the Judge at the door, and in a short time he must receive the reward of eternal vengeance for the wicked deeds he has done; for so the words may be rendered, "that the day of darkness is prepared by his hand" (x); by the evil works his hand has wrought, and so has treasured up to himself wrath against the day of wrath, and righteous judgment of God.
(w) So Noldius in Ebr. Concord. Part. p. 87. (x) "suis factis", Tigurine version; "per manum suam", Schmidt.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Believeth not - When he falls into trouble, he…
Believeth not - When he falls into trouble, he despairs of deliverance, by reason of his guilty conscience. Waited for - Besides the calamity which is upon him, he is in constant expectation of greater; the sword is used for any grievous affliction.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. That he shall return out of darkness]…
Verse 22. That he shall return out of darkness] If he take but a few steps in the dark, he expects the dagger of the assassin. This appears to be the only meaning of the place. Some think the passage should be understood to signify that he has no hope of a resurrection; he can never escape from the tomb. This I doubt: in the days of the writer of this book, the doctrine of a future judgment was understood in every part of the East where the knowledge of the true God was diffused.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain He believeth not that he shall return out of…
He believeth not that he shall return out of darkness - Darkness is used in the Bible, as elsewhere, to denote calamity; and the meaning here is, that the wicked man has not confidence (יאמין לא lo' ya'amı̂yn), that he shall return safely from impending danger. He is in constant dread of assassination, or of some fearful evil. He is never secure; his mind is never calm; he lives in constant dread. This is still an accurate description of a man with a guilty conscience; for such a man lives in constant fear, and never feels any security that he is safe.
And he is waited for of the sword - That is, he is destined for the sword. Gesenius.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain
CHAPTER XV.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain darkness--namely, danger or calamity. Glancing at Job, who despaired…
darkness--namely, danger or calamity. Glancing at Job, who despaired of restoration: in contrast to good men when in darkness (Mic 7:8-9).
waited for of--that is, He is destined for the sword [GESENIUS]. Rather (in the night of danger), "he looks anxiously towards the sword," as if every sword was drawn against him [UMBREIT].
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. Darkness — Destruction is represented by the figure…
22. Darkness — Destruction is represented by the figure of night.
The sword — Metaphorical for the wrath of God. The same poet (ibid.) speaks of the naked sword suspended over the impious neck of the tyrant.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. return out of darkness] “Darkness” is calamity, and…
22. return out of darkness] “Darkness” is calamity, and the words mean that the wicked man anticipates a calamity which shall be final, and from which, when it befals him, there shall be no escape.
he is waited for of the sword] So he feels in regard to himself; he is marked out for the sword, i. e., the hostile sword or the avenging sword of God, ch. Job_19:29; Isa_31:8.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He believeth not that he shall return out of…
He believeth not that he shall return out of darkness. He has no hope of recovering his prosperity, when calamity has once stricken him down, since he knows that his calamity is deserved, and feels that it is God"s judgment upon him for his sins. And he is waited for of the sword. He feels as if an enemy was lying in wait for him at every turn, with his sword drawn, ready to slay him. Professor Lee compares the words of Cain, "It shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me". (Gen_4:14)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Connecting Statement:
Eliphaz continues describing the wicked man he began to describe in Job 15:20.
Read full note →
return out of darkness
Here "darkness" is a metaphor for trouble or misfortune. AT: "escape misfortune" (See: Idiom)
the sword waits for him
Here "the sword" is a metonym that represents an enemy who is waiting to kill the evil man. Possible meanings are 1) he is worried that someone will murder him. AT: "he worries that someone is about to murder him" or 2) it is certain that he is going to be murdered. AT: "someone is waiting to murder him" (See: Metonymy and Assumed Knowledge and Implicit Information)
for bread
Here "bread" refers to food in general. AT: "for food" (See: Synecdoche)
the day of darkness
This is an idiom. AT: "the day of disaster" or "the moment of his death" (See: Idiom)
is at hand
This is an idiom. AT: "is coming soon" (See: Idiom)
Distress and anguish make him afraid; they prevail against him
The words "distress" and "anguish" mean basically the same thing and emphasize the intensity of the emotion. Here these feelings are spoken of as if they were an enemy who is attacking the wicked man. (See: Doublet and Personification)
prevail against
"overpower" or "defeat"
as a king ready for battle
This compares how his distress and anguish overpower him to how a king, who is ready for battle, would prevail against him. AT: "just like a king, who is ready for a battle, would prevail against him" (See: Simile)
translationWords
darkness
sword
bread
anguish
king
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:22 for fear they will be murdered (literally he…
15:22 for fear they will be murdered (literally he is marked for the sword): The wicked might be killed by murder or by the sword of God’s wrath.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.