He will shake off his unripe grape as the vine, and will cast off his flower as the olive tree.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He will shake off his unripe grape as the vine, and will cast off his flower as the olive tree.

  • KJV King James Version

    He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Job 15:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 28:39-40 You will plant vineyards and dress them, but you will neither drink of the wine, nor harvest, because worms will eat them. You will have olive trees throughout all your borders, but you won’t anoint yourself with the oil, for your olives will drop off.
  • Isaiah 33:9 The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.
  • Revelation 6:13 The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As one that gathereth grapes before they be ripe.

As one that gathereth grapes before they be ripe.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 15:33 He shall shake off his unripe grape…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He; either,
John Gill 1763 · Public Domain For the congregation of hypocrites shall be desolate,.... Hypocrites…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. He shall shake off his unripe grape]
Albert Barnes 1834 · Public Domain He shall shake off his unripe grape as the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain First. Hebrew, "unripe." (Haydock) --- He shall derive no…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Images of incompleteness. The loss of the unripe grapes…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. Cast off his flower as the olive —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. It is doubtful if the A. V. expresses…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He shall shake off his unripe grape as the…

↑ Top

Share