They conceive mischief, and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”
Parallel Translations
-
They conceive mischief, and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”
-
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
-
They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
Cross-references (5)
Passages linked to Job 15:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 7:14 Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.
- Hosea 10:13 You have plowed wickedness. You have reaped iniquity. You have eaten the fruit of lies, for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men.
- Isaiah 59:4-5 No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity, and speak lies. They conceive mischief, and give birth to iniquity. They hatch adders’ eggs, and weave the spider’s web. He who eats of their eggs dies; and that which is crushed breaks out into a viper.
- James 1:15 Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.
- Galatians 6:7-8 Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap. For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain And therefore all their vain devises shall turn to…
And therefore all their vain devises shall turn to their own destruction.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 15:35 They conceive mischief, and bring forth vanity,…
Job 15:35 They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Ver. 35. They conceive mischief, and bring forth vanity] Here Elipbaz for a close, by an elegant and usual metaphor taken from child bearing, showeth that all such as conceive with guile or wrong to others, by that time they have reckoned their months aright, though they grow never so big, shall bring forth nothing but wind and vanity. Like as a woman that thinks she hath conceived and is deceived, pleaseth herself with the thoughts of a child, but brings forth nothing but wind, water, or some dead mass. Brentius exemplifieth this by the Papists, devising tot modos et formas confitendi et missandi, so many ways and forms of confessing and massing. Poor souls, when stung by the friars’ sermons, or otherwise troubled in mind, run to those practices for help, but all in vain; for though stilled for a while, yet conscience recoileth upon them, and, making them miserable, leaveth them desperate, as Popery is a doctrine of desperation. Meanwhile, till they are confuted by the event, wicked men please themselves not a little in their sinful conceptions; they have a kind of a sensus veneris (which Scaliger will have to be the sixth sense, besides those five commonly counted of), a sensual delight in their sinful projects, In male agendo voluptatem quaesierunt (Merlin). As one, speaking of the Council of Trent, saith, That it was carried on by the pope with such infinite guile and craft, as that themselves will even smile in the triumphs of their own wits, when they hear it but mentioned, as at a master stratagem (Spec. Europ.). These heathens (so they are called, Rev 6:2) consider not, that while they thus tumultuate they do but imagine a vain thing, Psa 2:1, and that the child’s name is vanity, as here.
Read full note →
And their belly prepareth deceit] Not their head, but their belly, prepareth (accurately and strongly prepareth, so the word signifieth) deceit, self deceit (so some sense it), or rather to deceive and undo others whom they cannot overcome by might, to overcome by sleight. And in these guileful projects they delight and take a contemplative kind of pleasure, as the voluptuous person doth in his lust, Psa 52:1-2.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain They conceive mischief, i.e. they devise and contrive injurious…
They conceive mischief, i.e. they devise and contrive injurious and pernicious enterprises against others.
Vanity, or iniquity, or injury, or trouble; either,
Read full note →
1. To others; they execute what they had contrived. Or,
2. To themselves; the mischief they designed for others falleth upon their own heads, and they reap what they sowed. And their belly, i.e. their inward parts, their hearts and minds. See Poole "Job 15:2".
Prepareth deceit; either,
1. For others, whom they design to cheat; or,
2. For themselves, who whilst they seek to deceive others, shall find that they themselves are most deceived, as being deprived of all their desires and hopes wherewith they fed themselves, and cast into all those calamities which they thought to prevent by these artifices.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. They conceive mischief] The figure here is…
Verse 35. They conceive mischief] The figure here is both elegant and impressive. The wicked conceive mischief, from the seed which Satan sows in their hearts; in producing which they travail with many pangs, (for sin is a sore labour,) and at last their womb produces fraud or deception. This is an accursed birth, from an iniquitous conception. St. James gives the figure at full length, most beautifully touched in all its parts: When lust hath conceived it bringeth forth sin; and sin, when it is finished, bringeth forth death; Jas 1:15, where see the note.
Poor Job! what a fight of affliction had he to contend with! His body wasted and tortured with sore disease; his mind harassed by Satan; and his heart wrung with the unkindness, and false accusations of his friends. No wonder he was greatly agitated, often distracted, and sometimes even thrown off his guard. However, all his enemies were chained; and beyond that chain they could not go. God was his unseen Protector, and did not suffer his faithful servant to be greatly moved.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain They conceive mischief - The meaning of this verse…
They conceive mischief - The meaning of this verse is, that they form and execute plans of evil. It is the characteristic of such men that they form such plans and live to execute them, and they must abide the consequences. All this was evidently meant for Job; and few things could be more trying to a man’s patience than to sit and hear those ancient apothegms, designed to describe the wicked, applied so unfeelingly to himself.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Sorrow. Hebrew, "mischief." (Haydock) See Psalm vii. 15., and…
Sorrow. Hebrew, "mischief." (Haydock) See Psalm vii. 15., and Isaias xlix. 4. --- The tree is known by its fruit. Eliphaz sufficiently insinuates, that he is speaking of Job. (Calmet) --- His, or "its," the congregation’s womb, ver. 34. Protestants, "their belly." (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Bitter irony, illustrating the "unfruitfulness" (Job 15:34) of the…
Bitter irony, illustrating the "unfruitfulness" (Job 15:34) of the wicked. Their conceptions and birthgivings consist solely in mischief, &c. (Isa 33:11).
prepareth--hatcheth.
Read full note →
Next: Job Chapter 16
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 35. Deceit — This word is but the refrain…
35. Deceit — This word is but the refrain of the entire address of Eliphaz — Job is self-deceived.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35. Finally Eliphaz condenses into an expressive figure the…
35. Finally Eliphaz condenses into an expressive figure the general doctrine both of this and his former discourse, namely, that suffering and disaster follow, as by a law of nature, doing evil and wrong. In Job_4:8, “They that sow wickedness reap the same”; in this verse, “They that conceive mischief bring forth trouble”. The word rendered “vanity” here is “affliction” in Job_5:6; see notes there and on Job_4:8. Comp. Psa_7:14; Isa_33:11; Isa_59:4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They conceive mischief, and bring forth vanity; rather, as…
They conceive mischief, and bring forth vanity; rather, as in the margin, iniquity. And their belly prepareth deceit. Internally, i.e. in their inner nature in their heart, as we should any they make ready deceits. "The viscera," as Professor Lee observes, "are often made by the Hebrews the seat of thought."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.