“I have heard many such things. You are all miserable comforters!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “I have heard many such things. You are all miserable comforters!

  • KJV King James Version

    I have heard many such things: miserable comforters are ye all.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I have heard many such things; sorry comforters are ye all.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Job 16:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 13:4-5 But you are forgers of lies. You are all physicians of no value. Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
  • Job 6:6 Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
  • Job 6:25 How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?
  • Job 11:2-3 “Shouldn’t the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified? Should your boastings make men hold their peace? When you mock, will no man make you ashamed?
  • Job 19:2-3 “How long will you torment me, and crush me with words? You have reproached me ten times. You aren’t ashamed that you attack me.
  • Job 26:2-3 “How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength! How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
  • Psalms 69:26 For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
  • Philippians 1:16 The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains;
  • James 1:19 So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 16:2 I have heard many such things: miserable…

Job 16:2 I have heard many such things: miserable comforters [are] ye all.

Ver. 2. I have heard many such things] Heard them over and over, till I am even sated and nauseated, Vexatus toties rauci; q.d. Your sayings are superfluous, your proofs insufficient; you produce nothing new, nothing but what is trivial, and of very common observation. Haec sex centies audivi, Mine ears are grated and grieved with these unnecessary repetitions, only reinforced with greater bitterness; which, as it addeth nothing at all to the weight of your words, so it causeth me to add this,

Read full note →

Miserable comforters are ye all] Heb. Comforters of misery, or of molestation, onerous and burdensome (so the Vulgate rendereth it), and in that sense, weighty if you will, laying more load upon me who was before in a sinking condition. You charge me for slighting the consolations of God, and pretend to come on purpose to comfort me; but such cold comforters I have seldom met with; for instead of abating and allaying my sorrows, you do all you can to increase and heighten them. Is this your kindness to your friend? Calvin noteth upon this text, That some comforters have but one song to sing, and they have no regard to whom they sing it. But St Jude’s rule is, Of some have compassion, making a difference; others save with fear, Jdg 1:22-23; which while Job’s friends observed not, they were justly styled, "Miserable comforters."

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain I have heard many such things; both from you,…
John Gill 1763 · Public Domain Shall vain words have an end?.... Or "words of…
John Wesley 1765 · Public Domain Such things - These things are but vulgar and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. I have heard many such things] These…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 16:2. I have heard many such things —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Many such things - That is, either things fitted…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Comforters. "Job’s friends or comforters," are become proverbial, to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Exordium, or introductory strophe — Job repudiates the commonplace,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. many such things] Job cannot help expressing his…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) I have heard many such things.—Trite rather than…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain HOMILIES BY W.F. ADENEY Ver. 2. Miserable comforters.

↑ Top

Share