Back to Job 17

Job 17:1-16

“My spirit is consumed. My days are extinct, and the grave is ready for me.

Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.

“Now give a pledge. Be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?

For you have hidden their heart from understanding, Therefore you will not exalt them.

He who denounces his friends for plunder, Even the eyes of his children will fail.

“But he has made me a byword of the people. They spit in my face.

My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.

Upright men will be astonished at this. The innocent will stir himself up against the godless.

Yet the righteous will hold to his way. He who has clean hands will grow stronger and stronger.

But as for you all, come back. I will not find a wise man among you.

My days are past. My plans are broken off, as are the thoughts of my heart.

They change the night into day, saying ‘The light is near’ in the presence of darkness.

If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness,

if I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm, ‘My mother,’ and ‘My sister,’

where then is my hope? as for my hope, who will see it?

Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?”

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 17 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “My spirit is consumed. My days are extinct, and the grave is ready for me.

    Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.

    “Now give a pledge. Be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?

    For you have hidden their heart from understanding, Therefore you will not exalt them.

    He who denounces his friends for plunder, Even the eyes of his children will fail.

    “But he has made me a byword of the people. They spit in my face.

    My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.

    Upright men will be astonished at this. The innocent will stir himself up against the godless.

    Yet the righteous will hold to his way. He who has clean hands will grow stronger and stronger.

    But as for you all, come back. I will not find a wise man among you.

    My days are past. My plans are broken off, as are the thoughts of my heart.

    They change the night into day, saying ‘The light is near’ in the presence of darkness.

    If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness,

    if I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm, ‘My mother,’ and ‘My sister,’

    where then is my hope? as for my hope, who will see it?

    Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?”

  • KJV King James Version

    My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

    Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?

    Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?

    For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

    He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

    He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.

    Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.

    Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.

    The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

    But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

    My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

    They change the night into day: the light is short because of darkness.

    If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.

    I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.

    And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

    They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    My spirit is consumed, my days are extinct, the grave is ready for me.

    Surely there are mockers with me, and mine eye abideth in their provocation.

    Give now a pledge, be surety for me with Thyself; who else is there that will strike hands with me?

    For Thou hast hid their heart from understanding; therefore shalt Thou not exalt them.

    He that denounceth his friends for the sake of flattery, even the eyes of his children shall fail.

    He hath made me also a byword of the people; and I am become one in whose face they spit.

    Mine eye also is dimmed by reason of vexation, and all my members are as a shadow.

    Upright men are astonished at this, and the innocent stirreth up himself against the godless.

    Yet the righteous holdeth on his way, and he that hath clean hands waxeth stronger and stronger.

    But as for you all, do ye return, and come now; and I shall not find a wise man among you.

    My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

    They change the night into day; the light is short because of darkness.

    If I look for the nether-world as my house; if I have spread my couch in the darkness;

    If I have said to corruption: 'Thou art my father', to the worm: 'Thou art my mother, and my sister';

    Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?

    They shall go down to the bars of the nether-world, when we are at rest together in the dust.

View more translations →

Cross-references (140)

  • Proverbs 4:18 (v9) But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
  • Isaiah 1:15-16 (v9) When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of…
  • Job 22:30 (v9) He will even deliver him who is not innocent. Yes, he will be delivered through the cleanness of your hands.”
  • Job 7:6 (vv11, 15) My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
  • Psalms 84:7 (v9) They go from strength to strength. Every one of them appears before God in Zion.
Show all 100 cross-references
  • Proverbs 14:16 (v9) A wise man fears and shuns evil, but the fool is hot headed and reckless.
  • Matthew 11:25 (v4) At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding,…
  • 2 Corinthians 12:9-10 (v9) He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in…
  • Genesis 20:5 (v9) Didn’t he tell me, ‘She is my sister’? She, even she herself, said, ‘He is my brother.’ I have done this in the integrity of my heart and…
  • Job 30:9 (v6) “Now I have become their song. Yes, I am a byword to them.
  • Psalms 44:14 (v6) You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
  • Isaiah 38:10 (v11) I said, “In the middle of my life I go into the gates of Sheol. I am deprived of the residue of my years.”
  • Isaiah 38:10-14 (v1) I said, “In the middle of my life I go into the gates of Sheol. I am deprived of the residue of my years.” I said, “I won’t see Yah, Yah in…
  • Isaiah 40:29-31 (v9) He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might. Even the youths faint and get weary, and the young men…
  • Matthew 13:11 (v4) He answered them, “To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them.
  • 1 Corinthians 1:20 (vv4, 10) Where is the wise? Where is the scribe? Where is the lawyer of this world? Hasn’t God made foolish the wisdom of this world?
  • 1 Samuel 1:6-7 (v2) Her rival provoked her severely, to irritate her, because Yahweh had shut up her womb. So year by year, when she went up to Yahweh’s house,…
  • 2 Samuel 17:14 (v4) Absalom and all the men of Israel said, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” For Yahweh had…
  • Job 3:17-19 (v16) There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest. There the prisoners are at ease together. They don’t hear the voice of…
  • Job 12:4 (v2) I am like one who is a joke to his neighbor, I, who called on God, and he answered. The just, the blameless man is a joke.
  • Job 13:15 (v15) Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
  • Job 16:16 (v7) My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids.
  • Job 16:20 (v2) My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,
  • Psalms 6:7 (v7) My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries.
  • Psalms 12:2-3 (v5) Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart. May Yahweh cut off all flattering lips, and the…
  • Psalms 26:6 (v9) I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh,
  • Psalms 73:13 (v9) Surely I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocence,
  • Psalms 88:3-5 (v1) For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol. I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no…
  • Proverbs 11:15 (v3) He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure.
  • Proverbs 16:9 (v11) A man’s heart plans his course, but Yahweh directs his steps.
  • Isaiah 38:14 (v3) I chattered like a swallow or a crane. I moaned like a dove. My eyes weaken looking upward. Lord, I am oppressed. Be my security.”
  • Hebrews 7:22 (v3) By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant.
  • Job 6:11 (vv1, 15) What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
  • Genesis 43:9 (v3) I’ll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don’t bring him to you, and set him before you, then let me bear the…
  • Genesis 44:32 (v3) For your servant became collateral for the boy to my father, saying, ‘If I don’t bring him to you, then I will bear the blame to my father…
  • Job 4:6 (v15) Isn’t your piety your confidence? Isn’t the integrity of your ways your hope?
  • Job 6:29 (v10) Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.
  • Job 10:21-22 (v13) before I go where I will not return from, to the land of darkness and of the shadow of death; the land dark as midnight, of the shadow of…
  • Job 17:13-14 (v1) If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness, if I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm,…
  • Job 19:10 (v15) He has broken me down on every side, and I am gone. He has plucked my hope up like a tree.
  • Job 19:17 (v1) My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
  • Job 42:7 (v10) It was so, that after Yahweh had spoken these words to Job, Yahweh said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is kindled against you, and…
  • Job 42:16 (v1) After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, to four generations.
  • Psalms 16:10 (v14) For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption.
  • Psalms 31:9-10 (v7) Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief. For my life is spent with sorrow, my…
  • Psalms 119:122 (v3) Ensure your servant’s well-being. Don’t let the proud oppress me.
  • Proverbs 20:19 (v5) He who goes about as a tale-bearer reveals secrets; therefore don’t keep company with him who opens wide his lips.
  • Proverbs 29:5 (v5) A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
  • Ecclesiastes 5:8 (v8) If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don’t marvel at the matter,…
  • Isaiah 8:10 (v11) Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand, for God is with us.”
  • Isaiah 19:14 (v4) Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the middle of her; and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken…
  • Isaiah 35:8-10 (v9) A highway will be there, a road, and it will be called “The Holy Way”. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who…
  • Isaiah 57:16 (v1) For I will not contend forever, neither will I always be angry; for the spirit would faint before me, and the souls whom I have made.
  • Lamentations 3:37 (v11) Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn’t command it?
  • Jonah 2:6 (v16) I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever: yet have you brought up my life from the pit, Yahweh my God.
  • Habakkuk 1:13 (v8) You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously, and keep…
  • Matthew 27:39-44 (v2) Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, “You who destroy the temple, and build it in three days, save…
  • Romans 11:8 (v4) According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this…
  • 2 Corinthians 1:15-17 (v11) In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit, and by you to pass into Macedonia, and…
  • James 4:13-15 (v11) Come now, you who say, “Today or tomorrow let’s go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit.” Whereas you don’t…
  • Genesis 31:27 (v6) Why did you flee secretly, and deceive me, and didn’t tell me, that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine…
  • Exodus 20:5 (v5) you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on…
  • Deuteronomy 28:65 (v5) Among these nations you will find no ease, and there will be no rest for the sole of your foot; but Yahweh will give you there a trembling…
  • Deuteronomy 28:67 (v12) In the morning you will say, “I wish it were evening!” and at evening you will say, “I wish it were morning!” for the fear of your heart…
  • 1 Kings 9:7 (v6) then I will cut off Israel out of the land which I have given them; and I will cast this house, which I have made holy for my name, out of…
  • 1 Kings 11:12 (v5) Nevertheless, I will not do it in your days, for David your father’s sake; but I will tear it out of your son’s hand.
  • 2 Chronicles 25:16 (v4) As he talked with him, the king said to him, “Have we made you one of the king’s counselors? Stop! Why should you be struck down?” Then the…
  • Job 3:13 (v13) For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,
  • Job 7:3-4 (v12) so am I made to possess months of misery, wearisome nights are appointed to me. When I lie down, I say, ‘When will I arise, and the night…
  • Job 7:13-14 (v12) When I say, ‘My bed will comfort me. My couch will ease my complaint;’ then you scare me with dreams, and terrify me through visions:
  • Job 9:25-26 (v11) “Now my days are swifter than a runner. They flee away. They see no good. They have passed away as the swift ships, as the eagle that…
  • Job 9:33 (v3) There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.
  • Job 11:20 (v5) But the eyes of the wicked will fail. They will have no way to flee. Their hope will be the giving up of the spirit.”
  • Job 12:2 (v10) “No doubt, but you are the people, and wisdom will die with you.
  • Job 13:9 (v2) Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
  • Job 13:28 (v14) though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
  • Job 14:14 (v13) If a man dies, will he live again? I would wait all the days of my warfare, until my release should come.
  • Job 15:9 (v10) What do you know that we don’t know? What do you understand which is not in us?
  • Job 16:8 (v7) You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.
  • Job 17:1 (v13) “My spirit is consumed. My days are extinct, and the grave is ready for me.
  • Job 17:4 (v10) For you have hidden their heart from understanding, Therefore you will not exalt them.
  • Job 18:13-14 (v16) The members of his body will be devoured. The firstborn of death will devour his members. He will be rooted out of the security of his…
  • Job 21:3 (v2) Allow me, and I also will speak; After I have spoken, mock on.
  • Job 21:26 (v14) They lie down alike in the dust. The worm covers them.
  • Job 21:32-33 (v14) Yet he will be borne to the grave. Men will keep watch over the tomb. The clods of the valley will be sweet to him. All men will draw after…
  • Job 22:19 (v8) The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them,
  • Job 24:14-16 (v12) The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief. The eye also of the adulterer waits for…
  • Job 24:20 (v14) The womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.
  • Job 30:23 (v13) For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
  • Job 30:30 (v14) My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
  • Job 32:9 (v10) It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.
  • Job 32:21-22 (v5) Please don’t let me respect any man’s person, neither will I give flattering titles to any man. For I don’t know how to give flattering…
  • Job 33:18-28 (v16) He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword. He is chastened also with pain on his bed, with continual…
  • Job 34:30 (v8) that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.
  • Psalms 24:4 (v9) He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
  • Psalms 25:13 (v2) His soul will dwell at ease. His offspring will inherit the land.
  • Psalms 27:14 (v13) Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh.
  • Psalms 35:14-16 (v2) I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother. But in my adversity,…
  • Psalms 49:9 (v14) that he should live on forever, that he should not see corruption.
  • Psalms 73:12-15 (v8) Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches. Surely I have cleansed my heart in vain, and washed my hands…

100 distinct cross-references across this passage (140 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 16 I see still that they seek but to vex…

I see still that they seek but to vex me.

Instead of comfort, being now at death’s door, he had but them that mocked at him, and discouraged him.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–16 Job 17:1 My breath is corrupt, my days are…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–16 My breath is corrupt, i.e. it stinks, as it…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 10 Job's discourse is here somewhat broken and interrupted, and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–16 My breath is corrupt,.... Through the force of his…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Job still bemoans himself, ver. 1-7. Encourages good men…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–16 Job complains of the injustice of his friends, and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16 Job 17:1. My breath is corrupt — Is offensive…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–16 My breath is corrupt - Margin or “spirit is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Spirit. Hebrew, "breath is corrupt," (Haydock) or spent. I…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–16 UMBREIT, more emphatically, "had I only not to endure…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16 1. Now follow short ejaculatory clauses in which “Job…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–16 1. my breath] Rather as margin, my spirit is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16 (1) My breath is corrupt.—As it is said to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–16 Vers. 1-16. The general character of this chapter has…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13, 15 The righteous also shall hold on his way, and…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 I. Bemoans his dying condition (Job_17:1).
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 These words assure us of two things which our…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Job's Fourth Speech (concluded)
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v16 Heb. "Sheol," (See Scofield "Hab 2:5")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 11 Job Complains of his Weakness
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 9, 11, 13, 16 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 6, 8, 10, 13, 14, 16 17:1 My spirit is crushed: This can refer to…
Share