Back to Job 18

Job 18:5-21

“Yes, the light of the wicked will be put out. The spark of his fire won’t shine.

The light will be dark in his tent. His lamp above him will be put out.

The steps of his strength will be shortened. His own counsel will cast him down.

For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.

A snare will take him by the heel. A trap will catch him.

A noose is hidden for him in the ground, a trap for him on the path.

Terrors will make him afraid on every side, and will chase him at his heels.

His strength will be famished. Calamity will be ready at his side.

The members of his body will be devoured. The firstborn of death will devour his members.

He will be rooted out of the security of his tent. He will be brought to the king of terrors.

There will dwell in his tent that which is none of his. Sulfur will be scattered on his habitation.

His roots will be dried up beneath. His branch will be cut off above.

His memory will perish from the earth. He will have no name in the street.

He will be driven from light into darkness, and chased out of the world.

He will have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived.

Those who come after will be astonished at his day, as those who went before were frightened.

Surely such are the dwellings of the unrighteous. This is the place of him who doesn’t know God.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 18 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Yes, the light of the wicked will be put out. The spark of his fire won’t shine.

    The light will be dark in his tent. His lamp above him will be put out.

    The steps of his strength will be shortened. His own counsel will cast him down.

    For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.

    A snare will take him by the heel. A trap will catch him.

    A noose is hidden for him in the ground, a trap for him on the path.

    Terrors will make him afraid on every side, and will chase him at his heels.

    His strength will be famished. Calamity will be ready at his side.

    The members of his body will be devoured. The firstborn of death will devour his members.

    He will be rooted out of the security of his tent. He will be brought to the king of terrors.

    There will dwell in his tent that which is none of his. Sulfur will be scattered on his habitation.

    His roots will be dried up beneath. His branch will be cut off above.

    His memory will perish from the earth. He will have no name in the street.

    He will be driven from light into darkness, and chased out of the world.

    He will have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived.

    Those who come after will be astonished at his day, as those who went before were frightened.

    Surely such are the dwellings of the unrighteous. This is the place of him who doesn’t know God.”

  • KJV King James Version

    Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

    The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

    The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

    For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

    The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

    The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

    Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

    His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.

    It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.

    His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

    It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.

    His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

    His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

    He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

    He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

    They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.

    Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

    The light shall be dark in his tent, and his lamp over him shall be put out.

    The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

    For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon the toils.

    A gin shall take him by the heel, and a snare shall lay hold on him.

    A noose is hid for him in the ground, and a trap for him in the way.

    Terrors shall overwhelm him on every side, and shall entrap him at his feet.

    His trouble shall be ravenous, and calamity shall be ready for his fall.

    It shall devour the members of his body, yea, the first-born of death shall devour his members.

    That wherein he trusteth shall be plucked out of his tent; and he shall be brought to the king of terrors.

    There shall dwell in his tent that which is none of his; brimstone shall be scattered upon his habitation.

    His roots shall dry up beneath, and above shall his branch wither.

    His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name abroad.

    He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

    He shall have neither son nor son's son among his people, nor any remaining in his dwellings.

    They that come after shall be astonished at his day, as they that went before are affrighted.

    Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.

View more translations →

Cross-references (154)

  • Proverbs 13:9 (v5) The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.
  • Psalms 34:16 (v17) Yahweh’s face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.
  • Proverbs 20:20 (v5) Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness.
  • Proverbs 24:20 (v5) for there will be no reward to the evil man. The lamp of the wicked will be snuffed out.
  • Hosea 9:16 (v16) Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they give birth, yet I will kill the beloved ones of their…
Show all 100 cross-references
  • Job 15:21 (v11) A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer will come on him.
  • Psalms 37:13 (v20) The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming.
  • Proverbs 10:7 (v17) The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
  • Job 20:8 (vv11, 18) He will fly away as a dream, and will not be found. Yes, he will be chased away like a vision of the night.
  • Job 21:17 (vv5–6) “How often is it that the lamp of the wicked is put out, that their calamity comes on them, that God distributes sorrows in his anger?
  • Psalms 11:6 (vv10, 15) On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
  • Psalms 109:13 (vv17, 19) Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.
  • Psalms 9:15 (v8) The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
  • Isaiah 5:24 (v16) Therefore as the tongue of fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness,…
  • Jeremiah 6:25 (v11) Don’t go out into the field or walk by the way; for the sword of the enemy and terror are on every side.
  • Jeremiah 9:3 (v21) “They bend their tongue, as their bow, for falsehood. They have grown strong in the land, but not for truth; for they proceed from evil to…
  • Jeremiah 22:30 (v19) Yahweh says, “Record this man as childless, a man who will not prosper in his days; for no more will a man of his offspring prosper,…
  • Titus 1:16 (v21) They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.
  • Judges 2:10 (v21) After all that generation were gathered to their fathers, another generation arose after them who didn’t know Yahweh, nor the work which he…
  • Job 15:30 (v16) He will not depart out of darkness. The flame will dry up his branches. He will go away by the breath of God’s mouth.
  • Job 22:10 (v8) Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you,
  • Psalms 35:8 (v8) Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction.
  • Proverbs 2:22 (v17) But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.
  • Proverbs 4:12 (v7) When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
  • Jeremiah 10:25 (v21) Pour out your wrath on the nations that don’t know you, and on the families that don’t call on your name; for they have devoured Jacob.…
  • Amos 2:9 (v16) Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his…
  • Malachi 4:1 (v16) “For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes…
  • 1 Thessalonians 4:5 (v21) not in the passion of lust, even as the Gentiles who don’t know God,
  • 2 Thessalonians 1:8 (v21) punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
  • Exodus 5:2 (v21) Pharaoh said, “Who is Yahweh, that I should listen to his voice to let Israel go? I don’t know Yahweh, and moreover I will not let Israel…
  • Leviticus 26:36 (v11) “ ‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf…
  • Deuteronomy 29:23 (v15) that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow…
  • 1 Samuel 2:12 (v21) Now the sons of Eli were wicked men. They didn’t know Yahweh.
  • Job 10:22 (v18) the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.’ ”
  • Job 20:25 (v11) He draws it out, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.
  • Job 21:14 (v21) They tell God, ‘Depart from us, for we don’t want to know about your ways.
  • Job 21:28 (v21) For you say, ‘Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked lived?’
  • Job 29:19 (v16) My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
  • Psalms 18:36 (v7) You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
  • Psalms 33:10 (v7) Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
  • Psalms 79:6 (v21) Pour out your wrath on the nations that don’t know you, on the kingdoms that don’t call on your name;
  • Proverbs 4:19 (v5) The way of the wicked is like darkness. They don’t know what they stumble over.
  • Proverbs 10:28 (v14) The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.
  • Isaiah 14:21-22 (v19) Prepare for slaughter of his children because of the iniquity of their fathers, that they not rise up and possess the earth, and fill the…
  • Isaiah 34:9-10 (v15) Its streams will be turned into pitch, its dust into sulfur, And its land will become burning pitch. It won’t be quenched night nor day.…
  • Isaiah 50:11 (v5) Behold, all you who kindle a fire, who adorn yourselves with torches around yourselves, walk in the flame of your fire, and among the…
  • Jeremiah 46:5 (v11) Why have I seen it? They are dismayed and are turned backward. Their mighty ones are beaten down, have fled in haste, and don’t look back.…
  • Jeremiah 49:29 (v11) They will take their tents and their flocks. they will carry away for themselves their curtains, all their vessels, and their camels; and…
  • Jeremiah 50:27 (v20) Kill all her bulls. Let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their visitation.
  • Ezekiel 21:25 (v20) “ ‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
  • Proverbs 14:32 (vv14, 18) The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.
  • Genesis 19:24 (v15) Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.
  • Genesis 49:3 (v13) “Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; excelling in dignity, and excelling in power.
  • Deuteronomy 29:23-24 (v20) that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow…
  • 1 Samuel 2:5 (v12) Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has…
  • 1 Samuel 2:36 (v12) It will happen that everyone who is left in your house will come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and will…
  • 2 Samuel 15:31 (v7) Someone told David, saying, “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” David said, “Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel…
  • 2 Samuel 17:14 (v7) Absalom and all the men of Israel said, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” For Yahweh had…
  • 1 Kings 9:8 (v20) Though this house is so high, yet everyone who passes by it will be astonished and hiss; and they will say, ‘Why has Yahweh done this to…
  • 2 Kings 7:6-7 (v11) For the Lord had made the army of the Syrians to hear the sound of chariots, and the sound of horses, even the noise of a great army; and…
  • 1 Chronicles 28:9 (v21) You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all…
  • Esther 3:9 (v8) If it pleases the king, let it be written that they be destroyed; and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those who…
  • Esther 6:13 (v8) Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to…
  • Esther 7:5 (v8) Then King Ahasuerus said to Esther the queen, “Who is he, and where is he who dared presume in his heart to do so?”
  • Esther 7:10 (v8) So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the king’s wrath was pacified.
  • Job 1:15 (v9) and the Sabeans attacked, and took them away. Yes, they have killed the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to…
  • Job 1:17 (v9) While he was still speaking, there came also another, and said, “The Chaldeans made three bands, and swept down on the camels, and have…
  • Job 1:19 (v19) and behold, there came a great wind from the wilderness, and struck the four corners of the house, and it fell on the young men, and they…
  • Job 2:12-13 (v20) When they lifted up their eyes from a distance, and didn’t recognize him, they raised their voices, and wept; and they each tore his robe,…
  • Job 3:20 (v18) “Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,
  • Job 5:3-4 (v16) I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation. His children are far from safety. They are crushed in the gate.…
  • Job 5:5 (v9) whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.
  • Job 5:12-13 (v7) He frustrates the plans of the crafty, So that their hands can’t perform their enterprise. He takes the wise in their own craftiness; the…
  • Job 5:14 (v18) They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night.
  • Job 6:4 (v11) For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.
  • Job 8:4 (v19) If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their disobedience.
  • Job 8:14 (v14) Whose confidence will break apart, Whose trust is a spider’s web.
  • Job 8:22 (v14) Those who hate you will be clothed with shame. The tent of the wicked will be no more.”
  • Job 11:14 (v18) If iniquity is in your hand, put it far away. Don’t let unrighteousness dwell in your tents.
  • Job 11:20 (v14) But the eyes of the wicked will fail. They will have no way to flee. Their hope will be the giving up of the spirit.”
  • Job 13:12 (v17) Your memorable sayings are proverbs of ashes. Your defenses are defenses of clay.
  • Job 15:6 (v7) Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
  • Job 15:23-24 (v12) He wanders abroad for bread, saying, ‘Where is it?’ He knows that the day of darkness is ready at his hand. Distress and anguish make him…
  • Job 17:16 (v13) Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?”
  • Job 18:12-13 (v15) His strength will be famished. Calamity will be ready at his side. The members of his body will be devoured. The firstborn of death will…
  • Job 19:13-19 (v20) “He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me. My relatives have gone away. My familiar friends have…
  • Job 20:18-21 (v15) He will restore that for which he labored, and will not swallow it down. He will not rejoice according to the substance that he has gotten.…
  • Job 20:22 (v7) In the fullness of his sufficiency, distress will overtake him. The hand of everyone who is in misery will come on him.
  • Job 20:26-28 (v19) All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire will devour him. It will consume that which is left in his tent. The heavens…
  • Job 24:17 (v14) For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.
  • Job 27:14-15 (v19) If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring will not be satisfied with bread. Those who remain of him will be buried…
  • Job 36:16 (v7) Yes, he would have allured you out of distress, into a wide place, where there is no restriction. That which is set on your table would be…
  • Job 41:34 (v14) He sees everything that is high. He is king over all the sons of pride.”
  • Job 42:13-16 (v19) He had also seven sons and three daughters. He called the name of the first, Jemimah; and the name of the second, Keziah; and the name of…
  • Psalms 7:12-14 (v12) If a man doesn’t repent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow. He has also prepared for himself the instruments of…
  • Psalms 18:28 (v6) For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.
  • Psalms 34:10 (v12) The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
  • Psalms 53:5 (v11) There they were in great fear, where no fear was, for God has scattered the bones of him who encamps against you. You have put them to…
  • Psalms 55:4 (v14) My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.
  • Psalms 73:19 (v11) How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.

100 distinct cross-references across this passage (154 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv5, 8, 12, 13, 14, 15, 18, 20 When the wicked is in his prosperity, then God…

When the wicked is in his prosperity, then God changeth his state: and this is his ordinary working for their sins.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–21 Job 18:5 Yea, the light of the wicked shall…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv5–21 Yea; the thing is true and certain, notwithstanding thy…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv5, 11 The rest of Bildad's discourse is entirely taken up…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–20 The light shall the dark in his tabernacle,.... Not…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7, 8, 13, 14, 15, 18, 20, 21 Steps - His strong steps, by a vulgar Hebraism:…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Verse 5. The light of the wicked shall be…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv5, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 20 Job 18:5-7. Yea — Depend upon it, the thing…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv5–21 Yea - Truly; or, behold. Bildad here commences his…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 20 Light; prosperity, (Menochius) offspring, &c. (Calmet)
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 That (Job 18:4) cannot be. The decree of God…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv5–21 THE DIVINE ORDER OF THE WORLD IS DISPLAYED IN…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 5–21. The disastrous end of the wicked, in the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21 (7) The steps of his strength.—i.e., his giant strides.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5–21 Vers. 5-21. Bildad, from this point, turns wholly to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv5, 12, 14 The light of the wicked shall be put out.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v5 Bildad Reckons Job with the Hardened Sinners
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 7, 9, 12, 14, 16, 18, 21 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 7, 8, 11, 13, 15, 17, 19, 20, 21 18:5 The light of the wicked will be snuffed…
Share