Back to Job 19

Job 19:1-5

Then Job answered,

“How long will you torment me, and crush me with words?

You have reproached me ten times. You aren’t ashamed that you attack me.

If it is true that I have erred, my error remains with myself.

If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach,

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 19 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Job answered,

    “How long will you torment me, and crush me with words?

    You have reproached me ten times. You aren’t ashamed that you attack me.

    If it is true that I have erred, my error remains with myself.

    If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach,

  • KJV King James Version

    Then Job answered and said,

    How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?

    These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

    And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.

    If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then Job answered and said:

    How long will ye vex my soul, and crush me with words?

    These ten times have ye reproached me; ye are not ashamed that ye deal harshly with me.

    And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.

    If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;

View more translations →

Cross-references (51)

  • Genesis 31:7 (v3) Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn’t allow him to hurt me.
  • Psalms 35:26 (v5) Let them be disappointed and confounded together who rejoice at my calamity. Let them be clothed with shame and dishonor who magnify…
  • Psalms 38:16 (v5) For I said, “Don’t let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.”
  • Psalms 55:12 (v5) For it was not an enemy who insulted me, then I could have endured it. Neither was it he who hated me who raised himself up against me,…
  • Nehemiah 4:12 (v3) When the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, “Wherever you turn, they will attack us.”
Show all 51 cross-references
  • Job 15:4-6 (v3) Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God. For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the…
  • Job 15:11-12 (v3) Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you? Why does your heart carry you away? Why do your…
  • Job 18:4-21 (v3) You who tear yourself in your anger, will the earth be forsaken for you? Or will the rock be removed out of its place? “Yes, the light of…
  • Job 19:17 (v3) My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
  • Psalms 69:8 (v3) I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother’s children.
  • Proverbs 9:12 (v4) If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.
  • Ezekiel 18:4 (v4) Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine. The soul who sins, he shall die.
  • Daniel 1:20 (v3) In every matter of wisdom and understanding, concerning which the king inquired of them, he found them ten times better than all the…
  • 2 Corinthians 5:10 (v4) For we must all be revealed before the judgment seat of Christ that each one may receive the things in the body according to what he has…
  • Genesis 42:7 (v3) Joseph saw his brothers, and he recognized them, but acted like a stranger to them, and spoke roughly with them. He said to them, “Where…
  • Numbers 14:22 (v3) because all those men who have seen my glory, and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten…
  • Judges 16:16 (v2) When she pressed him daily with her words and urged him, his soul was troubled to death.
  • 1 Samuel 1:6 (v5) Her rival provoked her severely, to irritate her, because Yahweh had shut up her womb.
  • 2 Samuel 24:17 (v4) David spoke to Yahweh when he saw the angel who struck the people, and said, “Behold, I have sinned, and I have done perversely; but these…
  • Nehemiah 1:3 (v5) They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of…
  • Job 4:6-11 (v3) Isn’t your piety your confidence? Isn’t the integrity of your ways your hope? “Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where…
  • Job 5:3-4 (v3) I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation. His children are far from safety. They are crushed in the gate.…
  • Job 8:2 (v2) “How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
  • Job 8:4-6 (v3) If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their disobedience. If you want to seek God diligently,…
  • Job 11:3 (v3) Should your boastings make men hold their peace? When you mock, will no man make you ashamed?
  • Job 11:3-6 (v4) Should your boastings make men hold their peace? When you mock, will no man make you ashamed? For you say, ‘My doctrine is pure. I am clean…
  • Job 11:14 (v3) If iniquity is in your hand, put it far away. Don’t let unrighteousness dwell in your tents.
  • Job 18:2 (v2) “How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
  • Job 27:2 (v2) “As God lives, who has taken away my right, the Almighty, who has made my soul bitter
  • Psalms 6:2-3 (v2) Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled. My soul is also in great anguish. But you, Yahweh—how…
  • Psalms 13:1 (v2) How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
  • Psalms 41:11 (v5) By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
  • Psalms 42:10 (v2) As with a sword in my bones, my adversaries reproach me, while they continually ask me, “Where is your God?”
  • Psalms 55:21 (v2) His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.
  • Psalms 59:7 (v2) Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”
  • Psalms 64:3 (v2) who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,
  • Proverbs 12:18 (v2) There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.
  • Proverbs 18:21 (v2) Death and life are in the power of the tongue; those who love it will eat its fruit.
  • Isaiah 4:1 (v5) Seven women shall take hold of one man in that day, saying, “We will eat our own bread, and wear our own clothing. Just let us be called by…
  • Micah 7:8 (v5) Don’t rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
  • Zephaniah 2:10 (v5) This they will have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Yahweh of Armies.
  • Zechariah 12:7 (v5) Yahweh also will save the tents of Judah first, that the glory of David’s house and the glory of the inhabitants of Jerusalem not be…
  • Luke 1:25 (v5) “Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.”
  • Luke 13:2-4 (v5) Jesus answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?…
  • John 9:2 (v5) His disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”
  • John 9:34 (v5) They answered him, “You were altogether born in sins, and do you teach us?” Then they threw him out.
  • Galatians 6:5 (v4) For each man will bear his own burden.
  • James 3:6-8 (v2) And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course…
  • 2 Peter 2:7-8 (v2) and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked (for that righteous man dwelling among them was…
  • Revelation 6:10 (v2) They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the…
  • Leviticus 26:26 (v3) When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3–4 That is, many times, as Neh. 4:12.

That is, many times, as Neh. 4:12.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–5 Job 19:1 Then Job answered and said,
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–5 With mere empty words, void of sense or argument;…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Job's friends had passed a very severe censure upon…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–5 Then Job answered and said. Having heard Bildad out,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 3, 4 Job complains of the wicked usage of his friends,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–4 Job complains of the cruelty of his friends, 1-5.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 4 Job 19:1. Then Job answered and said — “Tired…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2–5 How long will ye vex my soul? - Perhaps…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3–5 Ten times; very often. --- Oppress me. Hebrew word…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 B.—Job: His misery is well-deserving of sympathy; it will,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–5 These--prefixed emphatically to numbers (Gen 27:36).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2–5 1. Then Job answered — His friends ought to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–5 1. Job_19:7-12. A dark picture of the desertion of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v2 (2) How long?—Job begins as Bildad himself had begun…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5 Vers. 1-29. Job begins his answer to Bildad"s second…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 Then Job answered and said.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Job 19
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Job_19:23. “O that my words were now written!” The…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Job 19:25-27
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Job's Fifth Speech
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTER 19 Job’s Reply to Bildad
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Job Reproaches his Friends for their Suspicions
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v3 19:3 The number ten did not represent a specific…
Share