If you say, ‘How we will persecute him!’ because the root of the matter is found in me,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    If you say, ‘How we will persecute him!’ because the root of the matter is found in me,

  • KJV King James Version

    But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    If ye say: 'How we will persecute him!' seeing that the root of the matter is found in me;

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Job 19:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 19:22 Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
  • 1 Kings 14:13 All Israel will mourn for him and bury him; for he only of Jeroboam will come to the grave, because in him there is found some good thing toward Yahweh, the God of Israel, in the house of Jeroboam.
  • Psalms 69:26 For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Though his friends thought that he was but persecuted…

Though his friends thought that he was but persecuted of God for his sins, yet he declareth that there was a deeper consideration, to wit, the trial of his faith and patience, and so to be an example for others.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 19:28 But ye should say, Why persecute we…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But; or, therefore; because this is my case, and…
John Gill 1763 · Public Domain Be ye afraid of the sword,.... Not of the…
John Wesley 1765 · Public Domain Therefore - Because my faith and hope are in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. But ye should say] Or, Then ye…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 19:28. But ye should say — Therefore, because…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But ye should say - Noyes renders this, “Since…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Let us. Septuagint, "Why do we contend against him?…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Rather, "ye will then (when the Vindicator cometh) say,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 28. But ye should say — If ye say.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28, 29. Brief threat to his three friends. God’s…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) Seeing the root of the matter.—This verse is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But ye should say, Why persecute we him? rather,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain But ye should say, Why persecute we him?
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share