So Satan went out from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    So Satan went out from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head.

  • KJV King James Version

    So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    So Satan went forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot even unto his crown.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (10)

Passages linked to Job 2:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 28:35 Yahweh will strike you in the knees and in the legs with a sore boil, of which you cannot be healed, from the sole of your foot to the crown of your head.
  • Job 30:30 My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
  • Isaiah 1:6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it: wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.
  • Deuteronomy 28:27 Yahweh will strike you with the boils of Egypt, with the tumors, with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed.
  • Job 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
  • Exodus 9:9-11 It shall become small dust over all the land of Egypt, and shall be a boils and blisters breaking out on man and on animal, throughout all the land of Egypt.” They took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward the sky; and it became boils and blisters breaking on man and on animal. The magicians couldn’t stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians and on all the Egyptians.
  • 1 Kings 22:22 Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice him, and will also prevail. Go out and do so.’
  • Job 30:17-19 In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest. My garment is disfigured by great force. It binds me about as the collar of my tunic. He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
  • Isaiah 3:17 therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and Yahweh will make their scalps bald.”
  • Revelation 16:11 and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores. They didn’t repent of their works.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This sore was most vehement, wherewith also God plagued…

This sore was most vehement, wherewith also God plagued the Egyptians, Exod. 9:9, and threateneth to punish the rebellious people, Deut. 28:27, so that this tentation was most grievous: for if Job had measured God’s favor by the vehemency of his disease, he might have thought that God had cast him off.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 2:7 So went Satan forth from the presence…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Like those inflicted upon the Egyptians, which are expressed…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The devil, having got leave to tear and worry…
John Gill 1763 · Public Domain And he took him a potsherd to scrape himself…
John Wesley 1765 · Public Domain Boils - Like those inflicted upon the Egyptians, which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Sore boils] בשחין רע bischin ra, "with…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 2:7. Satan went forth from the presence of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain So went Satan forth - Job 1:12.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Ulcer; the leprosy: and even with that species which…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain sore boils--malignant boils; rather, as it is singular in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Sore boils — The word שׁחין, translated boils,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. with sore boils] It is generally agreed that…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Sore boils.—Supposed to be Elephantiasis, an extreme form…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain So went Satan forth from the presence of the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Job_2:7. “Smote Job with sore boils.” The Septuagint and…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Then Satan went away from the presence of Yahweh
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:7 This term for terrible boils was used for…

↑ Top

Share