Back to Job 2

Job 2:8-10

He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes. Then his wife said to him, “Do you still maintain your integrity? Renounce God, and die.”

But he said to her, “You speak as one of the foolish women would speak. What? Shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?” In all this Job didn’t sin with his lips.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Job 2:8-10 sits inside this longer paragraph.

So Satan went out from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head. He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes. Then his wife said to him, “Do you still maintain your integrity? Renounce God, and die.”

But he said to her, “You speak as one of the foolish women would speak. What? Shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?” In all this Job didn’t sin with his lips.

Read all of Job 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.

    Then his wife said to him, “Do you still maintain your integrity? Renounce God, and die.”

    But he said to her, “You speak as one of the foolish women would speak. What? Shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?” In all this Job didn’t sin with his lips.

  • KJV King James Version

    And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.

    Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.

    But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes.

    Then said his wife unto him: 'Dost thou still hold fast thine integrity? blaspheme God, and die.'

    But he said unto her: 'Thou speakest as one of the impious women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?' For all this did not Job sin with his lips.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is God the creator of evil?

Explore Contradictions →

Cross-references (32)

  • James 1:12 (v10) Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to…
  • Lamentations 3:38-41 (v10) Doesn’t evil and good come out of the mouth of the Most High? Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins? Let us…
  • Job 1:21-22 (v10) He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked will I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s…
  • Romans 12:12 (v10) rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
  • James 5:10-11 (v10) Take, brothers, for an example of suffering and of perseverance, the prophets who spoke in the name of the Lord. Behold, we call them…
Show all 32 cross-references
  • Matthew 16:23 (v10) But he turned, and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things…
  • Hebrews 12:9-11 (v10) Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the…
  • Job 2:3 (v9) Yahweh said to Satan, “Have you considered my servant Job? For there is no one like him in the earth, a blameless and an upright man, one…
  • Job 2:5 (v9) But stretch out your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face.”
  • Job 42:6 (v8) Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
  • 2 Kings 6:33 (v9) While he was still talking with them, behold, the messenger came down to him. Then he said, “Behold, this evil is from Yahweh. Why should I…
  • Ezekiel 27:30 (v8) and will cause their voice to be heard over you, and will cry bitterly. They will cast up dust on their heads. They will wallow in the…
  • Jonah 3:6 (v8) The news reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in…
  • Malachi 3:14 (v9) You have said, ‘It is vain to serve God;’ and ‘What profit is it that we have followed his instructions, and that we have walked mournfully…
  • John 18:11 (v10) Jesus therefore said to Peter, “Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?”
  • Genesis 3:6 (v9) When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one…
  • 1 Kings 11:4 (v9) When Solomon was old, his wives turned away his heart after other gods; and his heart was not perfect with Yahweh his God, as the heart of…
  • Job 1:11 (v9) But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.”
  • Job 21:14-15 (v9) They tell God, ‘Depart from us, for we don’t want to know about your ways. What is the Almighty, that we should serve him? What profit…
  • Matthew 11:21 (v8) “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would…
  • Psalms 38:5 (v8) My wounds are loathsome and corrupt because of my foolishness.
  • Matthew 12:34-37 (v10) You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks. The good man…
  • Luke 16:20-21 (v8) A certain beggar, named Lazarus, was taken to his gate, full of sores, and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s…
  • Genesis 3:12 (v9) The man said, “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”
  • 2 Samuel 13:19 (v8) Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way,…
  • 2 Samuel 24:10 (v10) David’s heart struck him after he had counted the people. David said to Yahweh, “I have sinned greatly in that which I have done. But now,…
  • Job 19:14-17 (v8) My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me. Those who dwell in my house and my maids consider me a stranger. I am…
  • Psalms 38:7 (v8) For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.
  • Jeremiah 6:26 (v8) Daughter of my people, clothe yourself with sackcloth, and wallow in ashes! Mourn, as for an only son, most bitter lamentation, for the…
  • Isaiah 61:3 (v8) to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the…
  • Genesis 3:17 (v10) To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and ate from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall…
  • Psalms 39:1 (v10) I said, “I will watch my ways, so that I don’t sin with my tongue. I will keep my mouth with a bridle while the wicked is before me.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv8–10 As destitute of all other help and means, and…

As destitute of all other help and means, and wonderfully afflicted with the sorrow of his disease.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–10 Job 2:8 And he took him a potsherd to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv8–10 He took him a potsherd; partly to allay the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–10 Then said his wife to him,.... The Jews (g),…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv8–10 Scrape - This he did not with soft linen…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9–10 Verse 9. Then said his wife] To this verse…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8–10 Job 2:8. And he took a potsherd, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv8–10 And he took him a potsherd - The word…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv8–10 Potsherd. His nails were worn, and poverty had left…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv8–10 a potsherd--not a piece of a broken earthen vessel,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv8–10 8. Potsherd — The Septuagint renders, “And he took…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv8–10 8. and he sat down among the ashes] Rather,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9–10 (9) Then said his wife.—Thus it is that a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8–10 And he took him a potsherd to scrape himself…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9–10 Curse God and die.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v9 Job Rebukes His Wife
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v9 Do you still hold fast to your integrity?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv8–10 2:8 Job might have scraped his skin to relieve…
Share