Back to Job 20

Job 20:5-9

that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?

Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,

yet he will perish forever like his own dung. Those who have seen him will say, ‘Where is he?’

He will fly away as a dream, and will not be found. Yes, he will be chased away like a vision of the night.

The eye which saw him will see him no more, neither will his place see him any more.

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 20 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?

    Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,

    yet he will perish forever like his own dung. Those who have seen him will say, ‘Where is he?’

    He will fly away as a dream, and will not be found. Yes, he will be chased away like a vision of the night.

    The eye which saw him will see him no more, neither will his place see him any more.

  • KJV King James Version

    That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

    Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;

    Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

    He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

    The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the godless but for a moment?

    Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;

    Yet he shall perish for ever like his own dung; they that have seen him shall say: 'Where is he?'

    He shall fly away as a dream, and shall not be found; yea, he shall be chased away as a vision of the night.

    The eye which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is death final?
  • Does hell exist?

Explore Contradictions →

Cross-references (47)

  • Psalms 37:35-36 (v5) I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil. But he passed away, and behold, he was not.…
  • Job 7:8 (v9) The eye of him who sees me will see me no more. Your eyes will be on me, but I will not be.
  • Psalms 90:5 (v8) You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.
  • Psalms 73:20 (v8) As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.
  • Isaiah 14:13-14 (v6) You said in your heart, “I will ascend into heaven! I will exalt my throne above the stars of God! I will sit on the mountain of assembly,…
Show all 45 cross-references
  • Obadiah 1:3-4 (v6) The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock, whose habitation is high, who says in his heart, ‘Who…
  • Job 7:10 (vv7, 9) He will return no more to his house, neither will his place know him any more.
  • Job 8:18 (vv7, 9) If he is destroyed from his place, then it will deny him, saying, ‘I have not seen you.’
  • 1 Kings 14:10 (v7) therefore, behold, I will bring evil on the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam everyone who urinates on a wall, he who is…
  • 2 Kings 9:37 (v7) and the body of Jezebel will be as dung on the face of the field on Jezreel’s land, so that they won’t say, “This is Jezebel.” ’ ”
  • Job 4:20 (v7) Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.
  • Job 14:10 (v7) But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?
  • Job 18:5-6 (v5) “Yes, the light of the wicked will be put out. The spark of his fire won’t shine. The light will be dark in his tent. His lamp above him…
  • Psalms 83:10 (v7) who perished at Endor, who became as dung for the earth.
  • Genesis 11:4 (v6) They said, “Come, let’s build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let’s make a name for ourselves, lest we be…
  • Job 5:3 (v5) I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
  • Job 8:12-13 (v5) While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed. So are the paths of all who forget God. The hope of the…
  • Job 18:18 (v8) He will be driven from light into darkness, and chased out of the world.
  • Job 20:7 (v9) yet he will perish forever like his own dung. Those who have seen him will say, ‘Where is he?’
  • Job 27:8 (v5) For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life?
  • Psalms 37:10 (v9) For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn’t there.
  • Psalms 37:36 (v9) But he passed away, and behold, he was not. Yes, I sought him, but he could not be found.
  • Psalms 73:18-20 (v5) Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction. How they are suddenly destroyed! They are completely swept away…
  • Isaiah 29:7-8 (v8) The multitude of all the nations that fight against Ariel, even all who fight against her and her stronghold, and who distress her, will be…
  • Jeremiah 8:2 (v7) They will spread them before the sun, the moon, and all the army of the sky, which they have loved, which they have served, after which…
  • Acts 12:22-23 (v5) The people shouted, “The voice of a god, and not of a man!” Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the…
  • Exodus 15:9-10 (v5) The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My…
  • Judges 16:21-30 (v5) The Philistines laid hold on him and put out his eyes; and they brought him down to Gaza and bound him with fetters of bronze; and he…
  • Esther 5:11-12 (v5) Haman recounted to them the glory of his riches, the multitude of his children, all the things in which the king had promoted him, and how…
  • Esther 7:10 (v5) So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the king’s wrath was pacified.
  • Job 8:19 (v5) Behold, this is the joy of his way: out of the earth, others will spring.
  • Job 15:29-34 (v5) He will not be rich, neither will his substance continue, neither will their possessions be extended on the earth. He will not depart out…
  • Job 27:3 (v9) (for the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils);
  • Job 27:13-23 (v5) “This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty. If his children are…
  • Job 27:21-23 (v8) The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place. For it hurls at him, and does not spare, as he flees away…
  • Psalms 18:10 (v8) He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.
  • Psalms 103:15-16 (v9) As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes. For the wind passes over it, and it is gone. Its place…
  • Daniel 4:11 (v6) The tree grew, and was strong, and its height reached to the sky, and its sight to the end of all the earth.
  • Daniel 4:22 (v6) it is you, O king, that have grown and become strong; for your greatness has grown, and reaches to the sky, and your dominion to the end of…
  • Amos 9:2 (v6) Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down.
  • Matthew 7:21 (v5) Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the Kingdom of Heaven; but he who does the will of my Father who is in heaven.
  • Matthew 11:23 (v6) You, Capernaum, who are exalted to heaven, you will go down to Hades. For if the mighty works had been done in Sodom which were done in…
  • Matthew 13:20-21 (v5) What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it; yet he has no root in himself, but…
  • Galatians 6:4 (v5) But let each man examine his own work, and then he will have reason to boast in himself, and not in someone else.
  • James 4:16 (v5) But now you glory in your boasting. All such boasting is evil.

45 distinct cross-references across this passage (47 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v6 His purpose is to prove Job to be a…

His purpose is to prove Job to be a wicked man, and an hypocrite, because God punished him, and changed his prosperity into adversity.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–9 Job 20:5 That the triumphing of the wicked [is]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv5–9 Is short, Heb. is from near, i.e. from or…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–9 That the triumphing of the wicked is short,.... Their…
John Wesley 1765 · Public Domain On v6 Though - Though he be advanced to great dignity…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv6–8 Verse 6. Though his excellency mount up to the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v6 Job 20:6-9. Though his excellency mount up to the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv5, 6, 8, 9 That the triumphing - The word “triumphing” here (רננה…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv6–9 Pride. Septuagint, "presents." (Haydock) --- Riches may be meant…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv5–9 the hypocrite--literally, "the ungodly" (Psa 37:35-36).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv5, 6, 7, 9 5. Hypocrite — Ungodly. Job’s triumphant faith is but…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv6–9 6. his excellency] Or, his height, or rising up…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v5 (5) The triumphing of the wicked is short.—He affirms…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5–9 That the triumphing of the wicked is short. (comp.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v8 He shall fly away as a dream.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v6 Zophar Pictures the End of the Ungodly
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv6, 8 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v7 20:7 thrown away like their own dung: Cp. 1…
Share