They lie down alike in the dust. The worm covers them.
Parallel Translations
-
They lie down alike in the dust. The worm covers them.
-
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
-
They lie down alike in the dust, and the worm covereth them.
Cross-references (8)
Passages linked to Job 21:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ecclesiastes 9:2 All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn’t sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.
- Isaiah 14:11 Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.
- Job 20:11 His bones are full of his youth, but youth will lie down with him in the dust.
- Job 3:18-19 There the prisoners are at ease together. They don’t hear the voice of the taskmaster. The small and the great are there. The servant is free from his master.
- Job 17:14 if I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm, ‘My mother,’ and ‘My sister,’
- Job 19:26 After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh,
- Job 24:20 The womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.
- Psalms 49:14 They are appointed as a flock for Sheol. Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their beauty shall decay in Sheol, far from their mansion.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As concerning their bodies: and this he speaketh according…
As concerning their bodies: and this he speaketh according to the common judgment.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 21:26 They shall lie down alike in the…
Job 21:26 They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
Ver. 26. They shall lie down alike in the dust, and worms, &c.] Death and afflictions are common to them both, as Ecc 9:2-3 How then do ye pronounce me wicked, because afflicted, and free among the dead, free of that company? &c.
Read full note →
And the worms shall cover them] Who haply were once covered with costliest clothing. The best are but worm’s meat; why then should we pamper and trick up these carcases?
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain All these worldly differences are ended by death, and…
All these worldly differences are ended by death, and they lie in the grave without any distinction, till the time of general resurrection and judgment comes. So that no man can tell who is good, and who is bad, by any events which befall them in this life.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Behold, I know your thoughts,.... God only truly, really,…
Behold, I know your thoughts,.... God only truly, really, and in fact, knows the thoughts of men; this is his peculiar prerogative, he only is the searcher of the hearts and the trier of the reins of the children of men. Christ, the eternal Logos, or Word, by his being a discerner of the thoughts and intents of the heart, appears to be truly God. No man knows the things of a than, or the thoughts of his heart, but himself, and such to whomsoever he reveals them; but a wise and understanding man, a careful observer of men and things, may make some shrewd guesses at the thoughts of others, by hints and half words, or sentences expressed by them; by the show of their countenance, which is the index of the mind, and by the gestures and motions of their bodies; by these they may in a good measure judge whether they like or dislike, approve or, disapprove, of what is said to them: and thus Job knew the thoughts of his friends, that they were different from his, that the sentiments of their minds did not agree with his; and though he had so clearly proved his point, yet he saw by their looks and gestures that what he had said was not satisfactory to them; that they did not think it a sufficient confutation of their arguments, and a full answer to their objections:
and the devices which ye wrongfully imagine against me; that he was an hypocrite, a wicked man, guilty of crimes, and which they were devising to produce against him, and charge and load him with, as Eliphaz does in the following chapter; he knew they meant him in all that they had said concerning wicked men, and their afflictions, and what would be their portion at death, and after it; and though they did not name his name, they might as well have done it, since he was the man they struck at in all, particularly it, Job 20:5.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Alike - All these worldly differences are ended by…
Alike - All these worldly differences are ended by death, and they lie in the grave without any distinction. So that no man can tell who is good, and who is bad by events which befall them in this life. And if one wicked man die in a palace, and another in a dungeon, they will meet in the congregation of the dead and damned; and the worm that dieth not, and the fire that is not quenched will be the same to both: which makes those differences inconsiderable, and not worth perplexing ourselves about.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. They shall lie down alike in the…
Verse 26. They shall lie down alike in the dust] Death levels all distinctions, and the grave makes all equal. There may be a difference in the grave itself; but the human corpse is the same in all. Splendid monuments enshrine corruption; but the sod must lie close and heavy upon the putrefying carcass, to prevent it from becoming the bane of the living.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain They shall lie down alike in the dust -…
They shall lie down alike in the dust - The emphasis here is on the word “alike” - יחד yachad. The idea is, that they should die “in a similar manner.” There would be no such difference in the mode of their death as to determine anything about their character or to show that one was the friend of God, and that the other was not. The friends of Job had maintained, that that could be certainly known by the divine dealings with people, either in their life, or in their death. Job combats this opinion, and says, that there is no such marked distinction in their life, nor is there any certain indication of their character in their death. Prosperity often attends the wicked as well as the righteous, and the death of the righteous and the wicked resemble each other.
And the worms shall cover them - Cover them “both.” They shall alike moulder back to dust. There is no distinction in the grave. There is no difference in the manner in which they moulder back to dust. No argument can be drawn respecting their character from the divine dealings toward them when in life - none from the manner of their death - none from the mode in which they moulder back to dust. On the reference to the “worm” here, see the notes at Job 14:11.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Ecc 9:2).
(Ecc 9:2).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 26. Alike — Together, side by side. Whatever life…
26. Alike — Together, side by side. Whatever life men live, one common fate awaits all — to lie down together in the dust. What, then, argues Job, becomes of the law of retribution in this present life? The same difficulty perplexed the Preacher, Ecc_2:15.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. Wholly different in life the two are alike…
26. Wholly different in life the two are alike in death; cf. Ecc_2:15 seq.
They shall lie down] They lie down. Similarly, the worms cover.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) They shall lie down alike in the dust.—Not…
(26) They shall lie down alike in the dust.—Not only, therefore, is the inequality of their life a stumbling-block, but so also is the equality which obliterates all distinction between them in death.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They shall lie down alike in the dust, and…
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them. However different the circumstances of their life, men are alike in their death. One event happens to all. All die, are laid in the dust, and become the prey of worms.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:26 eaten by the same maggots: Cp. 17:14; Isa…
21:26 eaten by the same maggots: Cp. 17:14; Isa 14:11; see Job 19:26.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.