Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.

  • KJV King James Version

    Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Job 21:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 17:6 Children’s children are the crown of old men; the glory of children are their parents.
  • Job 5:3-4 I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation. His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,
  • Job 18:19 He will have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived.
  • Job 20:10 His children will seek the favor of the poor. His hands will give back his wealth.
  • Job 20:28 The increase of his house will depart. They will rush away in the day of his wrath.
  • Psalms 17:14 from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 21:8 Their seed is established in their sight…

Job 21:8 Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

Ver. 8. Their seed is established in their sight with them] Some understand it of their seed sown in the fields, nor blasted nor wasted, but timely gathered into their barns and granaries; and so by offspring, Germina, they, taking it literally, conceive to be meant their plants, trees, flowers, fruits, all which come kindly, and grow to their minds. But better interpret it of their children and nephews, whom they have many, healthy, lusty, and lively, Multos, sanos, vegetos, et viraces, and not unfitly compared to seed; as if the parents were but only the husks; and to branches or sprigs, because they may be, and must be, bent betime to the best things, before they be aged and crooked in their evil practices, refusing to be rectified.

Read full note →

And their offspring before their eyes] This is the same with that before, and is repeated, because a singular happiness, to see their children prosper as much as themselves. This is a third time instanced, Job 21:11.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Their seed; either,
John Gill 1763 · Public Domain Their houses are safe from fear,.... Of enemies besetting…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Their seed is established] They see their…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Their seed - Their children - their posterity.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Sight. The Jews esteemed this as the greatest blessing…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain In opposition to Job 18:19; Job 5:4.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Their offspring — The children of the wicked…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. They have the additional felicity of seeing their…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Their seed is established in their sight.—Not only…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Their seed is established in their sight with them.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:8 In spite of assertions by Eliphaz (5:4), Bildad…

↑ Top

Share