They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.

  • KJV King James Version

    They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Job 24:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 22:26-27 If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down, for that is his only covering, it is his garment for his skin. What would he sleep in? It will happen, when he cries to me, that I will hear, for I am gracious.
  • Job 22:6 For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.
  • Deuteronomy 24:11-13 You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge outside to you. If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge. You shall surely restore to him the pledge when the sun goes down, that he may sleep in his garment and bless you. It shall be righteousness to you before Yahweh your God.
  • Genesis 31:40 This was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.
  • Job 24:10 So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
  • Job 31:19-20 if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering; if his heart hasn’t blessed me, if he hasn’t been warmed with my sheep’s fleece;
  • Proverbs 31:21 She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
  • Isaiah 58:7 Isn’t it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that you cover him; and that you not hide yourself from your own flesh?
  • Acts 9:31 So the assemblies throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 24:7 They cause the naked to lodge without…

Job 24:7 They cause the naked to lodge without clothing, that [they have] no covering in the cold.

Ver. 7. They cause the naked to lodge without clothing] viz. By denying and detaining from them what they have earned, wherewith they should provide them garments, which are so called, quasi gardments: because they serve to guard men’s bodies from the injury of the weather. They cause them to lodge naked, because they have no clothing, so some read the text; they lay them open to the pinching cold of the night. And what a misery it is to lie cold and wet, and not to have wherewith to keep us warm and dry, in winter season especially, who knows not? Hic disce Deo gratus esse, saith Lavater. Here then learn thankfulness to God, thou that hast not only a warm and wholesome lodging room, but also good store of bedclothes; and those of the better sort too. Abuse not these blessings to pride and luxury, lest God turn in upon the spoilers and plunderers, who may leave thee little enough; leave thee nudum tanquam ex mari, as they did many in these late shredding and stripping times, Eze 25:4. God threateneth to send the men of the East to dwell (as so many Lord Danes) in their palaces, and to eat their milk, &c. When the children play with their meat, and cast it to the dogs, what can the father do less than bid take away?

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The naked, i.e. those whom they have made naked,…
John Gill 1763 · Public Domain They cause the naked to lodge without clothing,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain Naked - Those whom they stripped of their garments…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. They cause the naked to lodge without…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 24:7. They cause the naked — That is,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain They cause the naked to lodge without clothing -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Cold. Hebrew is still ambiguous, as it may be…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain UMBREIT understands it of the Bedouin robbers, who are…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. They cause the naked — The verb, here,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. The verse means,
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They cause the naked to lodge without clothing; rather,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:7 Unjust lenders sometimes left debtors without clothing or…

↑ Top

Share