Back to Job 26

Job 26:1-14

Then Job answered,

“How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!

How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!

To whom have you uttered words? Whose spirit came out of you?

“The departed spirits tremble, those beneath the waters and all that live in them.

Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.

He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.

He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.

He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it.

He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness.

The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.

He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab.

By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.

Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?”

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 26 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Job answered,

    “How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!

    How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!

    To whom have you uttered words? Whose spirit came out of you?

    “The departed spirits tremble, those beneath the waters and all that live in them.

    Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.

    He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.

    He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.

    He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it.

    He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness.

    The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.

    He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab.

    By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.

    Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?”

  • KJV King James Version

    But Job answered and said,

    How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

    How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?

    To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

    Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.

    Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

    He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.

    He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.

    He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

    He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

    The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

    He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.

    By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.

    Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then Job answered and said:

    How hast thou helped him that is without power! How hast thou saved the arm that hath no strength!

    How hast thou counselled him that hath no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!

    With whose help hast thou uttered words? And whose spirit came forth from thee?

    The shades tremble beneath the waters and the inhabitants thereof.

    The nether-world is naked before Him, and Destruction hath no covering.

    He stretcheth out the north over the empty space, and hangeth the earth over nothing.

    He bindeth up the waters in His thick clouds; and the cloud is not rent under them.

    He closeth in the face of His throne, and spreadeth His cloud upon it.

    He hath described a boundary upon the face of the waters, unto the confines of light and darkness.

    The pillars of heaven tremble and are astonished at His rebuke.

    He stirreth up the sea with His power, and by His understanding He smiteth through Rahab.

    By His breath the heavens are serene; His hand hath pierced the slant serpent.

    Lo, these are but the outskirts of His ways; and how small a whisper is heard of Him! But the thunder of His mighty deeds who can understand?

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • What is the earth set upon?

Explore Contradictions →

Cross-references (118)

  • Job 9:8 (v7) He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.
  • Psalms 104:2-5 (v7) He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain. He lays the beams of his rooms in the waters.…
  • Isaiah 40:22 (v7) It is he who sits above the circle of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers; who stretches out the heavens like a curtain,…
  • Isaiah 42:5 (v7) God Yahweh, he who created the heavens and stretched them out, he who spread out the earth and that which comes out of it, he who gives…
  • Isaiah 51:15 (v12) For I am Yahweh your God, who stirs up the sea so that its waves roar. Yahweh of Armies is his name.
Show all 100 cross-references
  • Isaiah 27:1 (v13) In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan the twisted serpent;…
  • Genesis 1:1-2 (v7) In the beginning, God created the heavens and the earth. The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and…
  • Job 37:11-16 (v8) Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. It is turned around by his guidance, that they…
  • Psalms 24:2 (v7) For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
  • Proverbs 8:23-27 (v7) I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed. When there were no depths, I was born, when there were no…
  • Proverbs 8:29 (v10) when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth,
  • Proverbs 30:4 (v8) Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has…
  • Job 38:8-11 (v10) “Or who shut up the sea with doors, when it broke out of the womb, when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness, marked…
  • Isaiah 40:26 (v7) Lift up your eyes on high, and see who has created these, who brings out their army by number. He calls them all by name. by the greatness…
  • Jeremiah 31:35 (v12) Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea,…
  • Isaiah 40:26-29 (v14) Lift up your eyes on high, and see who has created these, who brings out their army by number. He calls them all by name. by the greatness…
  • 1 Kings 22:23-24 (v4) Now therefore, behold, Yahweh has put a lying spirit in the mouth of all these your prophets; and Yahweh has spoken evil concerning you.”…
  • Job 9:13 (v12) “God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him.
  • Job 11:7-9 (v14) “Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty? They are high as heaven. What can you do? They are deeper…
  • Job 12:13 (v12) “With God is wisdom and might. He has counsel and understanding.
  • Psalms 89:9-10 (v12) You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them. You have broken Rahab in pieces, like one of the slain. You have…
  • Psalms 139:6 (v14) This knowledge is beyond me. It’s lofty. I can’t attain it.
  • Psalms 139:8 (v6) If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!
  • Psalms 145:3 (v14) Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.
  • Proverbs 15:11 (v6) Sheol and Abaddon are before Yahweh— how much more then the hearts of the children of men!
  • Isaiah 51:9 (v12) Awake, awake, put on strength, arm of Yahweh! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in…
  • Jeremiah 10:13 (v8) When he utters his voice, the waters in the heavens roar, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes…
  • Romans 11:33 (v14) Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
  • Job 36:29 (vv8, 14) Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion?
  • 1 Samuel 2:8 (v11) He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill to make them sit with princes and inherit the throne of…
  • 1 Samuel 2:10 (v14) Those who strive with Yahweh shall be broken to pieces. He will thunder against them in the sky. “Yahweh will judge the ends of the earth.…
  • Job 4:12 (v14) “Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it.
  • Job 20:3 (v4) I have heard the reproof which puts me to shame. The spirit of my understanding answers me.
  • Job 32:18 (v4) For I am full of words. The spirit within me constrains me.
  • Job 40:9 (v14) Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him?
  • Psalms 29:3 (v14) Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.
  • Psalms 74:13 (v12) You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.
  • Psalms 93:3-4 (v12) The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. Above the voices of many waters,…
  • Psalms 97:2 (v9) Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
  • Psalms 104:30 (v13) You send out your Spirit and they are created. You renew the face of the ground.
  • Ecclesiastes 12:7 (v4) and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.
  • Isaiah 5:6 (v8) I will lay it a wasteland. It won’t be pruned or hoed, but it will grow briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no…
  • Jeremiah 5:22 (v10) Don’t you fear me?’ says Yahweh ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual…
  • 1 Corinthians 12:3 (v4) Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the…
  • 1 Corinthians 13:9-12 (v14) For we know in part and we prophesy in part; but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with.…
  • Hebrews 4:13 (v6) There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an…
  • 1 John 4:1-3 (v4) Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the…
  • Exodus 14:21-31 (v12) Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all night, and made the sea dry land,…
  • Job 22:14 (v9) Thick clouds are a covering to him, so that he doesn’t see. He walks on the vault of the sky.’
  • Job 28:22 (v6) Destruction and Death say, ‘We have heard a rumor of it with our ears.’
  • Job 38:9 (v8) when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
  • Job 38:37 (v8) Who can count the clouds by wisdom? Or who can pour out the containers of the sky,
  • Psalms 18:10-11 (v8) He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind. He made darkness his hiding place, his pavilion around him,…
  • Psalms 33:7 (v10) He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
  • Psalms 74:13-14 (v13) You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters. You broke the heads of Leviathan in pieces.…
  • Psalms 135:7 (v8) He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightnings with the rain. He brings the wind out of his treasuries.
  • Amos 9:2 (v6) Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down.
  • Revelation 16:13-14 (v4) I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean…
  • Psalms 88:10 (vv5–6) Do you show wonders to the dead? Do the departed spirits rise up and praise you?
  • Genesis 1:2 (v13) The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and God’s Spirit was hovering over the surface of the waters.
  • Genesis 1:6-7 (v8) God said, “Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.” God made the expanse, and…
  • Genesis 6:4 (v5) The Nephilim were in the earth in those days, and also after that, when God’s sons came in to men’s daughters and had children with them.…
  • Genesis 8:22 (v10) While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night will not cease.”
  • Exodus 20:21 (v9) The people stayed at a distance, and Moses came near to the thick darkness where God was.
  • Exodus 33:20-23 (v9) He said, “You cannot see my face, for man may not see me and live.” Yahweh also said, “Behold, there is a place by me, and you shall stand…
  • Exodus 34:3 (v9) No one shall come up with you or be seen anywhere on the mountain. Do not let the flocks or herds graze in front of that mountain.”
  • 1 Kings 8:12 (v9) Then Solomon said, “Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.
  • Job 4:3-4 (v2) Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands. Your words have supported him who was falling, You have made firm…
  • Job 11:8 (v6) They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol. What can you know?
  • Job 15:15 (v11) Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight;
  • Job 40:11-12 (v12) Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low. Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the…
  • Job 41:11 (v6) Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
  • Psalms 18:7 (v11) Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
  • Psalms 29:10 (v12) Yahweh sat enthroned at the Flood. Yes, Yahweh sits as King forever.
  • Psalms 33:6-7 (v13) By Yahweh’s word, the heavens were made: all their army by the breath of his mouth. He gathers the waters of the sea together as a heap. He…
  • Psalms 104:6-9 (v10) You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains. At your rebuke they fled. At the voice of your thunder…
  • Psalms 114:2-7 (v12) Judah became his sanctuary, Israel his dominion. The sea saw it, and fled. The Jordan was driven back. The mountains skipped like rams, the…
  • Psalms 139:11 (v6) If I say, “Surely the darkness will overwhelm me. The light around me will be night,”
  • Isaiah 2:12 (v12) For there will be a day of Yahweh of Armies for all that is proud and arrogant, and for all that is lifted up; and it shall be brought low:
  • Isaiah 14:9 (v6) Sheol from beneath has moved for you to meet you at your coming. It stirs up the departed spirits for you, even all the rulers of the…
  • Isaiah 35:3-4 (v2) Strengthen the weak hands, and make the feeble knees firm. Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your…
  • Isaiah 54:9-10 (v10) “For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth, so I have sworn…
  • Daniel 4:37 (v12) Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk…
  • Habakkuk 3:3-5 (v9) God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. His glory covered the heavens, and his praise filled the earth. His splendor is like…
  • Haggai 2:21 (v11) “Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, ‘I will shake the heavens and the earth.
  • James 4:6 (v12) But he gives more grace. Therefore it says, “God resists the proud, but gives grace to the humble.”
  • 1 Kings 18:27 (v2) At noon, Elijah mocked them, and said, “Cry aloud; for he is a god. Either he is deep in thought, or he has gone somewhere, or he is on a…
  • Job 6:12 (v2) Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of bronze?
  • Job 6:13 (v3) Isn’t it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me?
  • Job 6:25 (v2) How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?
  • Job 12:2 (v2) “No doubt, but you are the people, and wisdom will die with you.
  • Job 12:3 (v3) But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn’t know such things as these?
  • Job 13:5 (v3) Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
  • Job 15:8-10 (v3) Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself? What do you know that we don’t know? What do you understand…
  • Job 16:4-5 (v2) I also could speak as you do. If your soul were in my soul’s place, I could join words together against you, and shake my head at you, but…
  • Job 17:10 (v3) But as for you all, come back. I will not find a wise man among you.
  • Job 32:11-13 (v3) “Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say. Yes, I gave you my full attention,…
  • Job 33:3 (v3) My words will utter the uprightness of my heart. That which my lips know they will speak sincerely.
  • Job 33:33 (v3) If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom.”
  • Job 38:2 (v3) “Who is this who darkens counsel by words without knowledge?

100 distinct cross-references across this passage (118 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 13, 14 Thou concludest nothing: for neither thou helpest me, which…

Thou concludest nothing: for neither thou helpest me, which am destitute of all help, neither yet speakest sufficiently on God’s behalf, who hath no need of thy defense.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–14 Job 26:1 But Job answered and said,
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–14 How hast thou helped? thou hast helped egregiously. It…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 5 One would not have thought that Job, when he…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–14 But Job answered,.... In a very sharp and biting…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 14 Job observes, that Bildad's discourse was foreign to the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Job, perceiving that his friends could no longer support…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–14 Job 26:1. But Job answered and said — Job,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2–14 How hast thou helped him that is without power?…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4–14 Life. Septuagint also seem to understand this of God.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–14 plentifully . . . the thing as it is--rather,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 1. But Job answered — As Bildad had made…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–14 2. how savest thou?] Rather, how hast thou saved?…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 (1) Then answered Job.—Job himself has virtually said much…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–14 The long discourse of Job now begins, which forms…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 7, 8, 9, 14 But Job answered and said.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Job 26,27
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Job, more alive to Bildad’s want of sympathy than…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 The mutual relations of physical science and religious faith.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Job's Eighth Speech (Job 26, 27)
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v6 Heb. "Sheol," (See Scofield "Hab 2:5"). Also, Psa 139:8;…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTER 26Job’s Reply
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 5 A Sharp Ironical Reproof
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 5, 7, 9, 11, 13 How you have helped one ... the arm that…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 4, 5, 7, 10, 11, 12, 13 26:2 Job’s friends had not helped him (12:2; 16:4).…
Share