How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
Parallel Translations
-
How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
-
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
-
How hast thou counselled him that hath no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
Cross-references (14)
Passages linked to Job 26:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 6:13 Isn’t it that I have no help in me, That wisdom is driven quite from me?
- Job 12:3 But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn’t know such things as these?
- Job 13:5 Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
- Job 15:8-10 Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself? What do you know that we don’t know? What do you understand which is not in us? With us are both the gray-headed and the very aged men, much elder than your father.
- Job 17:10 But as for you all, come back. I will not find a wise man among you.
- Job 32:11-13 “Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say. Yes, I gave you my full attention, but there was no one who convinced Job, or who answered his words, among you. Beware lest you say, ‘We have found wisdom. God may refute him, not man;’
- Job 33:3 My words will utter the uprightness of my heart. That which my lips know they will speak sincerely.
- Job 33:33 If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom.”
- Job 38:2 “Who is this who darkens counsel by words without knowledge?
- Psalms 49:1-4 Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world, both low and high, rich and poor together. My mouth will speak words of wisdom. My heart will utter understanding. I will incline my ear to a proverb. I will solve my riddle on the harp.
- Psalms 71:15-18 My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don’t know its full measure. I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone. God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
- Proverbs 8:6-9 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things. For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips. All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them. They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
- Acts 20:20 how I didn’t shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house,
- Acts 20:27 for I didn’t shrink from declaring to you the whole counsel of God.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain But thou dost not apply it to the purpose.
But thou dost not apply it to the purpose.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 26:3 How hast thou counselled [him that hath]…
Job 26:3 How hast thou counselled [him that hath] no wisdom? and [how] hast thou plentifully declared the thing as it is?
Ver. 3. How hast thou counselled him that hath no wisdom?] q.d. Thou lookest upon me as a fool and an atheist; but this thou dost with far greater folly; for I am not the man thou takest me for, but can say as much for God as thyself, and more too; and if I were such as thou wouldest make of me, I might so continue, for any help I should have by thy counsel. The like hereunto we may say to the Papists and other seducers, who pretend to tender our good, to counsel us for the best, and to wish our salvation.
Read full note →
And how hast thou plentifully declared the thing as it is?] Heb. The essence, or the reason, or the naked truth: q.d. What ado hast thou kept to tell me no more than I knew before? wherein thou hast fairly lost thy labour and missed of thy design, if ever thou intendedst to counsel and comfort me. Very wisely hast thou done it, I must needs say for thee.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Him that hath no wisdom; either,
Him that hath no wisdom; either,
1. God: thou hast in effect undertaken to teach God how to govern the world. Or rather,
Read full note →
2. Me, whom you take to be a man void of understanding, Job 11:2,3, whom therefore you should have instructed with wholesome counsels, instead of these impertinent discourses; and who indeed do want wisdom, being perfectly at a loss, and not knowing what to say or do.
The thing as it is, Heb. essence, the truth and substance of the thing in question between us; thou hast spoken the whole truth, and nothing but the truth, and all t can be said in the matter. Or,
wisdom, as this word is used, Pro 3:21. A most wise and profound discourse thou hast made, and much to the purpose: an ironical expression, as before.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain How hast thou counselled him that hath no wisdom?....…
How hast thou counselled him that hath no wisdom?.... A man deprived of wisdom has need of counsel, and it should be given him; and he does well both to ask and take it; and be it so, as if Job should say, that I am the foolish and unwise creature you take me to be, what counsel and advice have you given me? what a wise counsellor have you shown yourself to be? or rather, what a miserable part have you acted under this character?
and how hast thou plentifully declared the thing as it is? the thing in controversy, set it forth in a clear light, and in a copious manner, when he had not said one word about it, namely, concerning the afflictions of the godly, and the prosperity of the wicked; thus jeering at him, and laughing at the short reply he had made, and which was nothing to the purpose.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 26:3. How hast thou counselled him that hath…
Job 26:3. How hast thou counselled him that hath no wisdom? — Me, whom thou takest to be void of understanding, and whom, therefore, thou oughtest to have instructed with wholesome counsels, instead of those impertinent discourses which thou hast delivered. But, as the words, him that hath, are not in the original, the text would be better rendered, Why dost thou counsel without wisdom? And how hast thou plentifully declared the thing as it is? — And the essence, truth, or substance, (so the word ותושׁיה, vethushiah, signifies,) namely, of the thing in question between us, in abundance thou hast made known; thou hast spoken the whole truth, and nothing but the truth, and all that can be said in the matter! A most wise and profound discourse thou hast made, and much to the purpose! An ironical expression as before. But the word לרב, la-rob, which we translate, plentifully, or, in abundance, may be read, la-rib, to contention: and then the clause will bear a clearer sense, thus: Why dost thou discover truth or wisdom for the sake of contention?
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain How hast thou counselled him that hath no wisdom?…
How hast thou counselled him that hath no wisdom? - As he had undertaken to give counsel to another, and to suggest views that might be adapted to elevate his mind in his depression, and to console him in his sorrows, he had a right to expect more than he had found in his speech.
And how hast thou plentifully declared the thing as it is? - The word rendered “the thing as it is” (תשׁיה tûshı̂yâh) denotes properly a setting upright, uprightness - from ישׁה yāshah; then help, deliverance, Job 6:13; purpose, undertaking, enterprise, Job 5:12; then counsel, wisdom, understanding, Job 11:6; Job 12:16. Here it is synonymous with reason, wisdom, or truth. The word rendered “plentifully” (לרב larôb) means “for multitude,” or abundantly, and the sense here is, that Bildad had made extraordinary pretensions to wisdom, and that this was the result. This short, irrelevant speech was all; a speech that communicated nothing new, and that met none of the real difficulties of the case.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain plentifully . . . the thing as it is--rather,…
plentifully . . . the thing as it is--rather, "abundantly--wisdom." Bildad had made great pretensions to abundant wisdom. How has he shown it?
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Strophe — Job compliments Bildad on his inapposite discourse,…
Strophe — Job compliments Bildad on his inapposite discourse, which has served not only to exhaust the subject but Bildad himself , Job_26:2-4.
3. Plentifully — Job ridicules the brevity of Bildad’s speech. The first four verses are exquisitely ironical.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. plentifully declared the thing as it is] Rather,…
3. plentifully declared the thing as it is] Rather, plentifully, or, abundantly, declared knowledge, or, wisdom. The word is that which occurs in ch. Job_5:12; see notes. “Him that is without power,” “that hath no wisdom” &c., is of course Job himself; and he expresses his admiration of the contribution made by Bildad to the clearing up of his perplexities and the solution of the riddle of his life. It is not quite clear whether Job means to say: “I am weak and unnerved, perplexed and ignorant, and how mightily in all this thou hast helped me!” or, whether he is not thinking with Bildad’s mind and giving bitter expression to the thoughts which that speaker doubtless entertained of his own performance, and of the effect it should have on the person whom he addressed: “Doubtless thou hast abundantly instructed and strengthened the weak and ignorant man before thee!” The former sense is the more natural, the other fits better into connexion with Job_26:4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) The thing as it is?—Rather, How hast thou…
(3) The thing as it is?—Rather, How hast thou plentifully declared sound knowledge?
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain How hast thou counselled him that hath no wisdom?…
How hast thou counselled him that hath no wisdom? What counsel or advice is there in anything that thou hast said, by following which I might be benefited? Admitting my own want of wisdom, how hast thou bettered my case? And how hast thou plenteously declared the thing as it is? rather, How hast thou plenteously declared sound knowledge? What can there be said to have been in the way of sound knowledge, or good practical common sense (hyviWj), in the discourse which thou hast addressed to me? a discourse made up of truisms.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.