The deep says, ‘It isn’t in me.’ The sea says, ‘It isn’t with me.’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The deep says, ‘It isn’t in me.’ The sea says, ‘It isn’t with me.’

  • KJV King James Version

    The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The deep saith: 'It is not in me'; and the sea saith: 'It is not with me.'

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Job 28:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 11:33-34 Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out! “For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 28:14 The depth saith, It [is] not in…

Job 28:14 The depth saith, It [is] not in me: and the sea saith, [It is] not with me.

Ver. 14. The depth saith, It is not in me] It is not to be had above ground, may some say; but what, underground? Not there either, saith Job; for the abyss saith, that is, if it could speak, it would surely say, "It is not in me"; and the sea gives us the same verdict: dig to the centre of the earth, dive to the bottom of the sea, you shall hear no tale or tidings of her; she neither groweth with gold and precious stones in the earth, nor with pearls and coral in the sea; we must be taught by God, and the Holy Spirit must join himself to our chariot, as Philip did to the eunuch’s, Act 8:29; he must teach us this wisdom from above, or we can never learn it, Isa 54:13. A man may read the figure on the dial, but he cannot tell how the day goes unless the sun shine upon the dial; we may read over the book of the creature, and the book of the Scripture, but we cannot learn to purpose till the Spirit of God shine into our hearts, 2Co 4:6. The gospel is full of jewels; but they are locked up from sense and reason, 1Co 2:10. The angels in heaven are searching into these sacred depths, 1Pe 1:12, and know not as much but they would fain know more of this manifold wisdom of God, πολυποικιλος, Eph 3:10, that hath such an abundance of curious variety in it, as the word there signifieth, even such as is seen in the best pictures or textures.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The depth, to wit, of the earth, because the…
John Gill 1763 · Public Domain The depth saith, it is not in me,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain The depth - This is not to be found…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. The depth saith, It is not in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The depth saith - This is a beautiful personification.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. The depth — Uncreated Wisdom is subsequently represented…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. Three great regions are mentioned, none of which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The depth saith, It is not in me: and…

↑ Top

Share