“Why didn’t I die from the womb? Why didn’t I give up the spirit when my mother bore me?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Why didn’t I die from the womb? Why didn’t I give up the spirit when my mother bore me?

  • KJV King James Version

    Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Why died I not from the womb? Why did I not perish at birth?

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (8)

Passages linked to Job 3:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 10:18-19 “ ‘Why, then, have you brought me out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me. I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.
  • Isaiah 46:3 “Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried from the womb.
  • Psalms 22:9-10 But you brought me out of the womb. You made me trust while at my mother’s breasts. I was thrown on you from my mother’s womb. You are my God since my mother bore me.
  • Psalms 58:8 Let them be like a snail which melts and passes away, like the stillborn child, who has not seen the sun.
  • Psalms 71:6 I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother’s womb. I will always praise you.
  • Psalms 139:13-16 For you formed my inmost being. You knit me together in my mother’s womb. I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well. My frame wasn’t hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth. Your eyes saw my body. In your book they were all written, the days that were ordained for me, when as yet there were none of them.
  • Jeremiah 15:10 Woe is me, my mother, that you have borne me, a man of strife, and a man of contention to the whole earth! I have not lent, neither have men lent to me; yet every one of them curses me.
  • Hosea 9:14 Give them—Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This, and that which followeth, declareth, that when man…

This, and that which followeth, declareth, that when man giveth place to his passions, he is not able to stay nor keep measure, but runneth headlong into all evil, except God call him back.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 3:11 Why died I not from the womb?…
Matthew Poole 1685 · Public Domain From the womb, i.e. as soon as ever I…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Job, perhaps reflecting upon himself for his folly in…
John Gill 1763 · Public Domain Why died I not from the womb?.... That is,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Why died I not from the womb]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 3:11-12. Why died I not from the womb?…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Why died I not from the womb? - Why…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In the. Hebrew, "from the womb," (Haydock) or as…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Second long strophe — JOB WISHES THAT HE WERE…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11–19. Would God I had died from my birth
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Why died I not from the womb? From the…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Job Longs for Death
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:11-24 Job’s language turns from curse to lamentation. Job…

↑ Top

Share