When I looked for good, then evil came. When I waited for light, darkness came.
Parallel Translations
-
When I looked for good, then evil came. When I waited for light, darkness came.
-
When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness.
-
Yet, when I looked for good, there came evil; and when I waited for light, there came darkness.
Cross-references (12)
Passages linked to Job 30:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 8:15 We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!
- Job 3:25-26 For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me. I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble comes.”
- Jeremiah 14:19 Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!
- Job 18:6 The light will be dark in his tent. His lamp above him will be put out.
- Job 19:8 He has walled up my way so that I can’t pass, and has set darkness in my paths.
- Job 23:17 Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.
- Psalms 97:11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
- Isaiah 50:10 Who among you fears Yahweh and obeys the voice of his servant? He who walks in darkness and has no light, let him trust in Yahweh’s name, and rely on his God.
- Micah 1:12 For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil has come down from Yahweh to the gate of Jerusalem.
- Job 18:18 He will be driven from light into darkness, and chased out of the world.
- Job 29:18 Then I said, ‘I will die in my own house, I will count my days as the sand.
- Jeremiah 15:18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuses to be healed? Will you indeed be to me as a deceitful brook, like waters that fail?
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Instead of comforting they mocked at me.
Instead of comforting they mocked at me.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 30:26 When I looked for good, then evil…
Job 30:26 When I looked for good, then evil came [unto me]: and when I waited for light, there came darkness.
Ver. 26. When I looked for good] According to that general rule, and the common course of God’s proceedings, "With what measure ye mete, it shall be measured to you again," Mat 7:2. "With the merciful thou wilt show thyself merciful," Psa 18:25. Middah cenegedh middah, say the Hebrews, Men shall have measure for measure, like for like. Hence Job expected to have all things at will, but it happened somewhat otherwise; and this puzzled him, he could not understand these cross occurrences. He could almost find in his heart to think that he was therefore so little pitied by others, because he had been so full of pity toward others.
Read full note →
When I waited for light, then came darkness] Things grew every day worse and worse with me, mending like sour ale in summer, as we say. Thus it fares many times with God’s best servants, these children of light walk in darkness, nevertheless let them trust in the name of the Lord, and stay upon their God, in the fail of all outward comforts, Isa 50:10 Hab 3:17-18. This is the triumph of faith, which tells the soul that things must go backward before they can come forward, and when matters are at worst they will mend.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Instead of the return of the like pity to…
Instead of the return of the like pity to me, which I might justly challenge and expect whensoever I should stand in need of it, I meet with a sad disappointment, and my pity is recompensed with others’ cruelty to me.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain When I looked for good,.... As he thought he…
When I looked for good,.... As he thought he might reasonably expect it, since he had shown such a sympathizing spirit to persons in trouble, and such pity and mercy to the poor: in the time of his prosperity, he looked for a continuance of the good things he enjoyed, and expected to have had them for many years to come, and to have died in the possession of them, Job 29:18; and even in his adversity, though he had received evil things at the hand of God, which he took patiently; yet at first he did not think they would always continue, but that there would be a turn of affairs, and he should again receive good at his hands; and he had been looking for it, as good men have reason to expect it; since God is good and does good, and especially to his own people, and has laid up goodness for them that fear him, and such an one Job was; and has promised good things unto them, both temporal and spiritual; for godliness and godly men have the promise of this life, and of that which is to come: but Job was disappointed in his expectation; for, says he,
then evil came unto me, the evil of affliction, one upon the back of another, even when in the height of his prosperity; and since repeated evil, new afflictions, came upon him by the appointment, order, and direction of God:
Read full note →
and when I waited for light; for the light of outward prosperity, such as he had formerly enjoyed; and for the light of God's countenance, which he most earnestly sought after, and longed for, and was in a waiting posture for it, as good men have reason to be; since light is sown for them in the purposes and decrees of God, in his counsel and covenant, in his Gospel, and the promises of it; and therefore should wait for the springing of it up, as the husbandman does for the springing up of the corn sown in the earth, and lying under the clods; and seeing that to the upright there arises light in darkness; and though God hides his face from them, for a moment, he will have mercy on them, and therefore should wait his time to be gracious to them; but Job had waited long, and, as he thought, to no purpose: for
there came darkness; the darkness of adversity, still thicker and darker, and no appearance of spiritual light and favour, or any discoveries of the love of God to him, or enjoyment of his presence; see Jer 8:15.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Upon me - Yet trouble came upon myself, when…
Upon me - Yet trouble came upon myself, when I expected it not.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Albert Barnes 1834 · Public Domain When I looked for good - When I supposed…
When I looked for good - When I supposed that respect would be shown me; or when I looked forward to an honored old age. I expected to be made happy and prosperous through life, as the result of my uprightness and benevolence; but, instead of that, calamity came and swept all my comforts away. He experienced the instability which most people are called to experience, and the divine dealings with him showed that no reliance could be placed on confident plans of happiness in this life.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I may be allowed to crave help, seeing that,…
I may be allowed to crave help, seeing that, "when I looked for good (on account of my piety and charity), yet evil," &c.
light-- (Job 22:28).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. This being his feeling towards those in trouble…
26. This being his feeling towards those in trouble he looked that his own prosperity would continue; his afflictions were unexpected.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (26) When I looked for good.—Before, in Job_3:25-26, he…
(26) When I looked for good.—Before, in Job_3:25-26, he had spoken as one who did not wish to be the fool of prosperity, and so overtaken unawares by calamity, and who therefore looked at things on the darker side; now he speaks as one who hoped for the best, and yet, notwithstanding that hope, was disappointed and deceived.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When I looked for flood, then evil came unto…
When I looked for flood, then evil came unto me. Job was "looking for good," expecting fully the continuance of his great wealth and prosperity, when the sudden shock of calamity fell upon him It was wholly unexpected, and therefore the harder to bear. And when I waited for light, there came darkness. This may refer to periods, after his calamities began, when he had hopes that his prayers would be answered, and a rest or pause, an interval of repose, be granted him, (Job_9:34 Job_10:20) but when his hopes were disappointed, and the darkness closed in upon him thicker and murkier than ever.
Disappointment.
Read full note →
Job was disappointed in meeting with fearful evils when he was looking for good. Disappointment such as his is rare; yet in some form it is the frequent experience of all of us. Let us consider the significance of disappointment.
I DISAPPOINTMENT IS ONE OF THE INEVITABLE TRIALS OF LIFE. We should not be overwhelmed with despair when we meet with it. It is part of the common lot of man, part of the common fate of nature. How many blossoms of spring fall to the ground frost-bitten and fruitless! How many hopes of men are but "castles in Spain"! If all we had dreamed of attaining bad become ours, earth would not be the world we know, but some rare paradise.
II DISAPPOINTMENT AGGRAVATES TROUBLE. Its inevitability does not draw its sting. To be expecting good and yet to meet with ill is doubly distressing. It gives a shock like that which is experienced in coming upon a descending step where one was preparing to take an ascending step. All sense of security is lost, and a painful surprise is felt. Feeling is just experienced in the transition from one condition to another, and the violence of the transition intensifies the sensation. When the eye is adjusted to see a bright light, the gloom of a dark place is all the deeper. The sanguine suffer from pangs of distress which duller natures are not prepared to experience.
III DISAPPOINTMENT SPRINGS FROM IGNORANCE. There must have been an error somewhere. Either we judged by mere appearances, or we trusted too much to the desires of our own hearts. God can never be disappointed, for God knows all and sees the end from the beginning. Hence his patience and long-suffering. It is well to see that God who thus knows everything is supremely blessed. No disillusions can dispel his perfect joy. Therefore not evil and pain, but good and gladness, must be ultimately supreme in the universe.
IV. DISAPPOINTMENT IS A WHOLESOME DISCIPLINE. God suffers us to be disappointed that we may profit by the painful experience. Sometimes we have been trusting to an unworthy hope; then it is best that the idol should be shattered. If any earthly hope has been idolized, the loss of it may be good, driving us to our true God. It is possible, however, to be the worse for disappointment, which may embitter the soul and lead to misanthropy and despair. We need a stout faith to stand up against the blows of unexpected trouble.
V DISAPPOINTMENT WILL NEVER DESTROY THE TRUE CHRISTIAN HOPE. Earthly hopes may vanish in smoke, but the hope in Christ is sure. Even this may be lost sight of as the beacon-light is obscured by the driving storm; but it is not extinguished. For our Christian hope rests on the eternal constancy of God, and it concerns not fading and fragile earthly things, but the everlasting verities of heaven. Browning describes the man whose heart and life are strong against disappointment"One who never turned his back, but marched breast forward; Never doubted clouds would break; Never dreamed, though right were worsted, wrong would triumph Held we fall to rise, are baffled to fight better, Sleep to wake. W.F.A.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.