Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Doesn’t he see my ways, and count all my steps?

  • KJV King James Version

    Doth not he see my ways, and count all my steps?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Doth not He see my ways, and count all my steps?

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Job 31:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 34:21 “For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.
  • 2 Chronicles 16:9 For Yahweh’s eyes run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. You have done foolishly in this; for from now on you will have wars.”
  • Proverbs 5:21 For the ways of man are before Yahweh’s eyes. He examines all his paths.
  • Job 14:16 But now you count my steps. Don’t you watch over my sin?
  • Proverbs 15:3 Yahweh’s eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.
  • Jeremiah 32:19 great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open to all the ways of the children of men, to give everyone according to his ways, and according to the fruit of his doings;
  • Jeremiah 16:17 For my eyes are on all their ways. They are not hidden from my face. Their iniquity isn’t concealed from my eyes.
  • Psalms 139:1-3 Yahweh, you have searched me, and you know me. You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.
  • Genesis 16:13 She called the name of Yahweh who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing him?”
  • Psalms 44:21 won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.
  • Hebrews 4:13 There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.
  • John 1:48 Nathanael said to him, “How do you know me?” Jesus answered him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 31:4 Doth not he see my ways, and…

Job 31:4 Doth not he see my ways, and count all my steps?

Ver. 4. Doth he not see my ways, and count, &c.] Yea, sure he doth so; and the conscience of God’s omniscience, who would soon take him tripping, kept him from this great wickedness. So it did Joseph, but so it did not David; who is, therefore, said to despise God and his commandment, {2Sa 12:9-10} to do evil in his sight; and this was no small aggravation of his offence. Ne pecces, Deus ipse videt. "I have seen the lewdness of thy whoredom," Jer 13:27. "Even I know, and am a witness, saith the Lord," Jer 29:23. That should be a powerful retentive from vice, Pro 5:21.

Read full note →

And count all my steps?] Doth not he cipher them up? Habens omnia in numerato; not my ways only, my counsels and cogitations, but my steps also, that is, all mine outward attempts and actions. A most needful and useful consideration surely, to keep men within the compass of obedience. See this doctrine of God’s singular providence plainly and plentifully set forth, Psa 139:1-4.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. All my counsels and courses. This is another…
John Gill 1763 · Public Domain Doth not he see my ways, and count all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Doth not he see my ways] Can…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Doth he not see my ways? - This either…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Doth not he see? &c.--Knowing this, I could only…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. Here “ways” and “steps” are said of things…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Doth not he.—The “He” is emphatic, obviously meaning…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Doth not he see my ways, and count all…

↑ Top

Share