He has redeemed my soul from going into the pit. My life will see the light.’
Parallel Translations
-
He has redeemed my soul from going into the pit. My life will see the light.’
-
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
-
So He redeemeth his soul from going into the pit, and his life beholdeth the light.
Cross-references (16)
Passages linked to Job 33:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 33:24 then God is gracious to him, and says, ‘Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.’
- Job 3:9 Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,
- Job 3:16 or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light.
- Job 33:22 Yes, his soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.
- Job 3:20 “Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,
- Job 17:16 Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?”
- Job 22:28 You will also decree a thing, and it will be established to you. Light will shine on your ways.
- Job 33:18 He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
- Job 33:20 so that his life abhors bread, and his soul dainty food.
- Psalms 49:19 he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.
- Psalms 55:23 But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.
- Psalms 69:15 Don’t let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don’t let the pit shut its mouth on me.
- Isaiah 9:2 The people who walked in darkness have seen a great light. The light has shined on those who lived in the land of the shadow of death.
- Isaiah 38:17-18 Behold, for peace I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption; for you have cast all my sins behind your back. For Sheol can’t praise you. Death can’t celebrate you. Those who go down into the pit can’t hope for your truth.
- John 11:9 Jesus answered, “Aren’t there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn’t stumble, because he sees the light of this world.
- Revelation 20:1-3 I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand. He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years, and cast him into the abyss, and shut it, and sealed it over him, that he should deceive the nations no more, until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God will forgive the penitent sinner.
God will forgive the penitent sinner.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 33:28 He will deliver his soul from going…
Job 33:28 He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
Ver. 28. He will deliver his soul from going, &c.] God will heal him, and lengthen out his life. Or, the sick man will, by his unfeigned repentance, procure his own reprieve and deliverance from deadly danger. Some make these words to be the sick man’s thankful confession, He hath redeemed my soul, &c., not unlike that of David, Psa 116:8, and that of Hezekiah, Isa 38:17.
Read full note →
And his life shall see the light] He shall not only live, but live happily and comfortably: a joyless life is no life.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain He, i.e. God, whose work alone this is.
He, i.e. God, whose work alone this is.
His soul; himself; or, as it follows,
Read full note →
his life. His life: See Poole "Job 33:18".
Shall see the light, i.e. shall enjoy, either,
1. Prosperity, which is oft called light, as darkness is put for affliction; or,
2. The light of the living, as it follows, Job 33:30; the light of this world, i.e. his life, which was endangered, shall be restored and continued. This is opposed to his going down into the pit, in the former branch.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain He will deliver his soul from going into the…
He will deliver his soul from going into the pit,.... Into the pit of the grave; and then the soul is put for the man or for the body; or into the pit of hell or perdition:
and his life shall see the light; or he shall live and enjoy outward prosperity here, and the light of eternal happiness hereafter; and so the Targum interprets it of superior light, or the light above, even the inheritance of the saints in light. These words have a double reading; the "Keri", or marginal reading, is what we follow; but the "Cetib", or textual reading, is, "he hath delivered my soul from going into the pit, and my life sees the light"; and which seems to be the better reading; and so the words are a continuation of the address of the man recovered from illness to his friends; setting forth and acknowledging, with joy and thankfulness, the great goodness of God unto him, that he had delivered him from the grave, and spared his life, and given him to enjoy great prosperity, both temporal and spiritual.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Life - His life which was endangered, shall be…
Life - His life which was endangered, shall be restored and continued. Yea, farther, God shall Deliver his soul from going into the pit of hell: and his life shall see the light, all good, in the vision and fruition of God.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. He will deliver his soul] He will…
Verse 28. He will deliver his soul] He will do that to every individual penitent sinner which he has promised in his word to do for a lost world - he will deliver his soul from going down to the pit of hell.
And his life shall see the light.] He shall walk in the light, as Christ is in the light; always enjoying a clear sense of his acceptance through the blood of the Lamb. See another mode of paraphrasing these verses at the end of the chapter. See Clarke on Job 33:33.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain He will deliver his soul - Margin, “He hath…
He will deliver his soul - Margin, “He hath delivered my soul.” There are various readings here in the text, which give rise to this diversity of interpretation. The present reading in the text is נפשׁי nepheshay - “my soul”; and according to this, it is to be regarded as the language of the sufferer celebrating the mercy of God, and is language which is connected with the confession in the previous verse, “I have sinned; I found it no advantage; and he hath rescued me from death.” Many manuscripts, however, read נפשׁו nepheshô - “his soul”; and according to this, the language would be that of Elihu, saying, that in those circumstances God would deliver him when he made suitable confession of his sin. The sense is essentially the same. The Vulgate has, “He will deliver his soul;” the Septuagint, “Save my soul.”
From going into the pit - Notes Job 33:18.
Read full note →
And his life shall see the light - Here there is the same variety of reading which occurs in regard to the word soul. The present Hebrew text is (חיתי chayātay) “my life”; many manuscripts read (חיתו chayātô), “his life.” The phrase “to see the light” is equivalent to live. Death was represented as going down into regions where there was no ray of light. See Job 3:5; Job 10:21-22.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (See on Job 33:24); rather, as Hebrew text (English…
(See on Job 33:24); rather, as Hebrew text (English Version reads as the Margin, Hebrew, Keri, "his soul, his life"), "He hath delivered my soul . . . my life." Continuation of the penitent's testimony to the people.
light-- (Job 33:30; Job 3:16, Job 3:20; Psa 56:13; Ecc 11:7).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. The light which the sinner sees is the…
28. The light which the sinner sees is the light of life (Job_33:30), for he is redeemed from the darkness of the pit. The A. V. has followed the Heb. margin and read his soul, his life. If this reading were adopted the words would be a general statement by Elihu, but this unnaturally anticipates Job_33:29-30.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) He will deliver his soul.—There are two readings…
(28) He will deliver his soul.—There are two readings in the Hebrew here, of which one is represented by the Authorised Version; but the better one is, “He hath redeemed my soul from going into the pit, and my life shall see the light”—this is part of the restored man’s confession, which appears to be continued till the speaker resumes in Job_33:29.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He will deliver his soul from going into the…
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light; rather, as in the margin, he hath delivered my soul from going into the pit (comp. ver. 24), and my life shall see the light. The restored penitent is still speaking.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.