“Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,

  • KJV King James Version

    Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words;

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Job 33:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 13:14 then you shall inquire, investigate, and ask diligently. Behold, if it is true, and the thing certain, that such abomination was done among you,
  • Jeremiah 29:23 because they have done foolish things in Israel, and have committed adultery with their neighbors’ wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn’t command them. I am he who knows, and am witness,” says Yahweh.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 33:8 Surely thou hast spoken in mine hearing,…

Job 33:8 Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of [thy] words, [saying],

Ver. 8. Surely thou hast spoken in my hearing] Here beginneth the charge, and it is for words; Quae leviter volant, non leviter violant. Nihil tam volucre quam maledictum, nihil facilius emittitur saith Cicero, pro Plancio, Nothing is so swift as an evil word, nothing is more easily uttered. But should a man set his mouth against heaven and utter error against the Lord? Isa 32:6. Should he toss that reverend name of God to and fro, with such impiety and profaneness, as if his speech could have no grace, but his disgrace? as if Augustus Caesar were dealing with some god Neptune, or the three sons trying their archery at their father’s heart, to see who can shoot the nearest? Surely, as God is the avenger of all such; so Elihu cannot hear it, and not be kindled. Good blood will not belie itself. Psa 139:20-21, "They speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. Do not I hate them, O Lord, that hate thee? I hate them with a perfect hatred," &c. The very Turks have the Christian’s blaspheming of Christ in execration; and punish it in their prisoners, when through impatience or desperateness they break out in this kind, What a shame is it, then, that our ranters (that last brood of Beelzebub) should, till of late, be suffered to affirm that Christ is a carnal or fleshly thing; and to contemn him by the notion of the man dying at Jerusalem? &c. Can we hear these hellish blasphemies without ears tingling, hearts trembling? &c. When Servetus condemned Zuinglius for his harshness, he answereth, In aliis mansuetus ero, in blasphemiis in Christum, non ita, In other things I can bear as much as another, but when I hear Christ blasphemed I am altogether impatient; for what reason? in this case patience would be blockishness, moderation mopishness, toleration cowardice. Madness here is better than meekness.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain I shall not charge thee with hypocrisy, as thy…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In these verses,
John Gill 1763 · Public Domain Surely thou hast spoken in mine hearing,.... After the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Surely thou hast spoken] What Elihu speaks…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 33:8-11. Surely thou hast spoken in my hearing…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Surely thou hast spoken in mine hearing - Margin,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain thy words-- (Job 10:7; Job 16:17; Job 23:11-12; Job…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain MAIN DISCOURSE, Job_33:8-33.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8–12. To Job’s complaint that God shewed a hostility…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 8-12. His exordium over, Elihu proceeds to point…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. Elihu rebukes Job (Job 33:8-13)
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share