who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?’

  • KJV King James Version

    Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?'

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Job 35:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 94:12 Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law,
  • Job 32:8 But there is a spirit in man, and the Spirit of the Almighty gives them understanding.
  • Job 36:22 Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?
  • Genesis 1:26 God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.”
  • Genesis 2:7 Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 35:11 Who teacheth us more than the beasts…

Job 35:11 Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

Ver. 11. Who teacheth us more than the beasts of the earth] This many wretched people never consider; and are therefore heavily, but worthily, vexed by oppressors, ut vexatio det intellectum, that smart may make wit; and that they may not bellow as beasts do when they feel pain; but flee to God by well prepared prayer, not so much for ease as for the use of what they suffer. Now, blessed is the man whom God chasteneth, and withal teacheth him out of his law; that he may give him rest from the days of adversity, Psa 94:12-13. Hereunto, not only reason is required (the mercy here mentioned, and celebrated), but religion also; which is the true philosopher’s stone that makes golden afflictions, 1Pe 1:7, and, as Moses’s hand, turneth a serpent into a rod. The truth is, religion is the highest reason (neither is anything more irrational than irreligion, 2Th 3:2), and this also God alone teacheth. For, Cathedram habet in coelo qui corda docet, saith Austin. And again, Quando Christus Magister, quam cito discitur quod docetur? It is God above who teacheth the heart; and this, if he once undertake, it is soon despatched. All this, if sinful men would well weigh, and be thankful for, as they ought, God would surely help them, and not suffer them so to be held under.

Read full note →

And maketh us wiser than the fowls of heaven?] Sapientificat. Some birds are very silly, as the struthiocamelus, that having thrust his head into a thicket, and seeing nobody, thinketh that therefore none seeth him, and so maketh himself a prey (Plin. l. x. c. 1). Doves sit in their dovecotes and see their nests destroyed, their young ones taken away and killed before their eyes; neither ever do they offer to rescue or revenge. Mention is made by writers of a certain nameless little bird, which, for fear lest the heavens should fall upon her, puts always, when she sleepeth, one foot upon her head (Cael. Rhod.). How much better the bird onocrotalus; of whom it is reported, that out of expectation of the hawk to grapple with her, she sleepeth with her beak exalted, as if she would contend with her adversary. Something there is that the wisest may learn from the fowls of the air, to whom, therefore, they are sent and set to school, Mat 6:26 Jer 8:7; yet generally God hath put more understanding into men; so that as he should not do like them by preying upon others, so he should not cry unto God only in distress, as the young ravens do when hunger bitten; but pray always, and in everything give thanks; for which purpose it is that God hath given us reason, speech, and much matter and means, far above the unreasonable creatures. Vae igitur stupiditati hominum in calamitatibus torpentium.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain This is mentioned as a further aggravation of men’s…
John Gill 1763 · Public Domain Who teacheth us more than the beasts of the…
John Wesley 1765 · Public Domain Who - This is an aggravation of mens neglect…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Who teacheth us more than the beasts]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 35:11. Who teacheth us more than the beasts…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Who teacheth us more than the beasts of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Air: and yet the wicked make not use of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Man's spirit, which distinguishes him from the brute, is…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. More than the beasts of the earth —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. God has given to men a higher wisdom…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Who teacheth us.—Or it may be, Who teacheth…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Who teacheth us more than the beasts of the…

↑ Top

Share