If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?

  • KJV King James Version

    If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    If thou hast sinned, what doest thou against Him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto Him?

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Job 35:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 7:19 Do they provoke me to anger?” says Yahweh. “Don’t they provoke themselves, to the confusion of their own faces?”
  • Proverbs 8:36 But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.”
  • Proverbs 9:12 If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Neither doth thy sin hurt God, nor thy justice…

Neither doth thy sin hurt God, nor thy justice profit him: for he will be glorified without thee.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 35:6 If thou sinnest, what doest thou against…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thy sins do him no hurt, and therefore thy…
John Gill 1763 · Public Domain Thy wickedness may hurt a man as thou art,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. If thou sinnest] God is not benefited…
Albert Barnes 1834 · Public Domain If thou sinnest, what doest thou against him? -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain what doest--how canst thou affect Him?
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6, 7. What receiveth he of thine hand —…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain If thou sinnest, what doest thou against him? Man"s…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain If thou sinnest, what doest thou against Him?
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share