Back to Job 38

Job 38:24-29

By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth?

Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunder storm,

to cause it to rain on a land where there is no man, on the wilderness, in which there is no man,

to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to grow?

Does the rain have a father? Or who fathers the drops of dew?

Whose womb did the ice come out of? Who has given birth to the gray frost of the sky?

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 38 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth?

    Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunder storm,

    to cause it to rain on a land where there is no man, on the wilderness, in which there is no man,

    to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to grow?

    Does the rain have a father? Or who fathers the drops of dew?

    Whose womb did the ice come out of? Who has given birth to the gray frost of the sky?

  • KJV King James Version

    By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

    Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

    To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;

    To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?

    Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?

    Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    By what way is the light parted, or the east wind scattered upon the earth?

    Who hath cleft a channel for the waterflood, or a way for the lightning of the thunder;

    To cause it to rain on a land where no man is, on the wilderness, wherein there is no man;

    To satisfy the desolate and waste ground, and to cause the bud of the tender herb to spring forth?

    Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?

    Out of whose womb came the ice? And the hoar-frost of heaven, who hath gendered it?

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (42)

  • Job 28:26 (v25) When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder,
  • Jeremiah 14:22 (vv26, 28) Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? Or can the sky give showers? Aren’t you he, Yahweh our God? Therefore…
  • Job 38:12-13 (v24) “Have you commanded the morning in your days, and caused the dawn to know its place, that it might take hold of the ends of the earth, and…
  • Psalms 147:8 (v28) who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains.
  • Psalms 147:16-17 (v29) He gives snow like wool, and scatters frost like ashes. He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?
Show all 39 cross-references
  • Proverbs 3:20 (v28) By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
  • Jeremiah 10:13 (v28) When he utters his voice, the waters in the heavens roar, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes…
  • Job 38:8 (vv28–29) “Or who shut up the sea with doors, when it broke out of the womb,
  • Genesis 27:28 (v28) God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.
  • Genesis 27:39 (v28) Isaac his father answered him, “Behold, your dwelling will be of the fatness of the earth, and of the dew of the sky from above.
  • Deuteronomy 33:13 (v28) About Joseph he said, “His land is blessed by Yahweh, for the precious things of the heavens, for the dew, for the deep that couches…
  • Deuteronomy 33:28 (v28) Israel dwells in safety, the fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine. Yes, his heavens drop down dew.
  • 1 Samuel 12:17-18 (v28) Isn’t it wheat harvest today? I will call to Yahweh, that he may send thunder and rain; and you will know and see that your wickedness is…
  • 2 Samuel 1:21 (v28) You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, and no fields of offerings; For there the shield of the mighty was defiled and…
  • 1 Kings 17:1 (v28) Elijah the Tishbite, who was one of the settlers of Gilead, said to Ahab, “As Yahweh, the God of Israel, lives, before whom I stand, there…
  • Job 5:9-10 (v28) who does great things that can’t be fathomed, marvelous things without number; who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;
  • Job 29:19 (v28) My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
  • Job 37:10 (v29) By the breath of God, ice is given, and the width of the waters is frozen.
  • Psalms 65:9-10 (v28) You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have…
  • Jeremiah 5:24 (v28) They don’t say in their heart, ‘Let’s now fear Yahweh our God, who gives rain, both the former and the latter, in its season, who preserves…
  • Hosea 14:5 (v28) I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon.
  • Joel 2:23 (v28) “Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God; for he gives you the early rain in just measure, and he causes the…
  • Amos 4:7 (v28) “I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest; and I caused it to rain on one city, and caused…
  • Matthew 5:45 (v28) that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just…
  • Psalms 107:35 (vv26–27) He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.
  • Job 6:16 (v29) Which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself.
  • Psalms 29:3-10 (v25) Yahweh’s voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters. Yahweh’s voice is powerful. Yahweh’s voice is full…
  • Jonah 4:8 (v24) When the sun arose, God prepared a sultry east wind; and the sun beat on Jonah’s head, so that he fainted, and requested for himself that…
  • Matthew 24:27 (v24) For as the lightning flashes from the east, and is seen even to the west, so will the coming of the Son of Man be.
  • Hebrews 6:7-8 (v26) For the land which has drunk the rain that comes often on it and produces a crop suitable for them for whose sake it is also tilled,…
  • Job 36:27 (v26) For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,
  • Job 36:27-28 (v25) For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor, which the skies pour down and which drop on man abundantly.
  • Job 37:3-6 (v25) He sends it out under the whole sky, and his lightning to the ends of the earth. After it a voice roars. He thunders with the voice of his…
  • Psalms 104:10-14 (v26) He sends springs into the valleys. They run among the mountains. They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench…
  • Psalms 104:14 (v27) He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may produce food out of the earth:
  • Psalms 147:8-9 (v26) who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains. He provides food for the livestock,…
  • Isaiah 35:1-2 (v26) The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose. It will blossom abundantly, and rejoice even…
  • Isaiah 43:19-20 (v26) Behold, I will do a new thing. It springs out now. Don’t you know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.…
  • Isaiah 41:18-19 (v26) I will open rivers on the bare heights, and springs in the middle of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry…

39 distinct cross-references across this passage (42 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv24–29 Job 38:24 By what way is the light parted,…

Job 38:24 By what way is the light parted, [which] scattereth the east wind upon the earth?

Ver. 24. By what way is the light parted] sc. From the clouds by lightning, or from darkness by the sunrising? Knowest thou that? Or the cause of it? Nothing less. Something philosophers have to say here, but upon no great certainty.

Read full note →

Which scattereth the east wind upon the earth?] Eurus est ventus urens, exsiccans; the east wind hath its name in Hebrew from the sunrising; the Latins call it, Venture subsolanum, as that which usually followeth the rising sun; but whence it cometh, and whither it goeth, is more than Job or any other can tell.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv24–29 By what way; dost thou know all the causes,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v25 Hitherto God had put such questions to Job as…
John Gill 1763 · Public Domain On vv24–29 Who hath divided a watercourse for the overflowing of…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv24–28 Distributed - In the air, and upon the face…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv24–29 Verse 24. By what way is the light parted]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv24, 25, 26, 28 Job 38:24. By what way is the light parted…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv24–29 By what way is the light parted - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv24–26 Heat. Hebrew kadim, (Haydock) the "east." Septuagint, "south wind."…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv24–29 is . . . parted--parts, so as to diffuse…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv24–28 24. By what way, etc. — What is the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv24, 25, 26, 28, 29 24. The verse seems to mean:
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv24–26 (24) By what way is the light parted?—i.e., distributed…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv24–29 By what way is the light parted? or, distributed,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv25, 28 To cause it to rain on the earth.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v28 God’s Majesty in the Wonders above the Earth
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv25, 28 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v24 38:24-27 The east wind blows off the desert to…
Share