Back to Job 4

Job 4:1-21

Then Eliphaz the Temanite answered,

“If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?

Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.

Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees.

But now it has come to you, and you faint. It touches you, and you are troubled.

Isn’t your piety your confidence? Isn’t the integrity of your ways your hope?

“Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.

By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.

The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.

“Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it.

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,

fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.

Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.

It stood still, but I couldn’t discern its appearance. A form was before my eyes. Silence, then I heard a voice, saying,

‘Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?

Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.

How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!

Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.

Isn’t their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.’

World English Bible · Public Domain

Read all of Job 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Eliphaz the Temanite answered,

    “If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?

    Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.

    Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees.

    But now it has come to you, and you faint. It touches you, and you are troubled.

    Isn’t your piety your confidence? Isn’t the integrity of your ways your hope?

    “Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

    According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.

    By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.

    The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.

    The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad.

    “Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it.

    In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,

    fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.

    Then a spirit passed before my face. The hair of my flesh stood up.

    It stood still, but I couldn’t discern its appearance. A form was before my eyes. Silence, then I heard a voice, saying,

    ‘Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?

    Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.

    How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!

    Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.

    Isn’t their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.’

  • KJV King James Version

    Then Eliphaz the Temanite answered and said,

    If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?

    Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

    Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

    But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

    Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

    Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?

    Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

    By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

    The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

    The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.

    Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.

    In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

    Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

    Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

    It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,

    Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?

    Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:

    How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?

    They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.

    Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then answered Eliphaz the Temanite, and said:

    If one venture a word unto thee, wilt thou be weary? But who can withhold himself from speaking?

    Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

    Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

    But now it is come upon thee, and thou art weary; it toucheth thee, and thou art affrighted.

    Is not thy fear of God thy confidence, and thy hope the integrity of thy ways?

    Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

    According as I have seen, they that plow iniquity, and sow mischief, reap the same.

    By the breath of God they perish, and by the blast of His anger are they consumed.

    The lion roareth, and the fierce lion howleth — yet the teeth of the young lions are broken.

    The old lion perisheth for lack of prey, and the whelps of the lioness are scattered abroad.

    Now a word was secretly brought to me, and mine ear received a whisper thereof.

    In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

    Fear came upon me, and trembling, and all my bones were made to shake.

    Then a spirit passed before my face, that made the hair of my flesh to stand up.

    It stood still, but I could not discern the appearance thereof; a form was before mine eyes; I heard a still voice:

    'Shall mortal man be just before God? Shall a man be pure before his Maker?

    Behold, He putteth no trust in His servants, and His angels He chargeth with folly;

    How much more them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!

    Betwixt morning and evening they are shattered; they perish for ever without any regarding it.

    Is not their tent-cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'

View more translations →

Cross-references (213)

  • Proverbs 3:26 (v6) for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.
  • Proverbs 14:26 (v6) In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.
  • Job 1:1 (v6) There was a man in the land of Uz, whose name was Job. That man was blameless and upright, and one who feared God, and turned away from…
  • Galatians 6:7-8 (v8) Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap. For he who sows to his own flesh will from the flesh…
  • Job 17:15 (v6) where then is my hope? as for my hope, who will see it?
Show all 100 cross-references
  • Proverbs 22:8 (v8) He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
  • Job 23:11-12 (v6) My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned away. I haven’t gone back from the commandment of his lips. I have…
  • Hosea 8:7 (v8) For they sow the wind, and they will reap the whirlwind. He has no standing grain. The stalk will yield no head. If it does yield,…
  • Job 9:2 (v17) “Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
  • Job 13:15 (v6) Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
  • Job 16:17 (v6) Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.
  • 2 Kings 20:3 (v6) “Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your…
  • Job 15:35 (v8) They conceive mischief, and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”
  • Job 29:12-17 (v6) Because I delivered the poor who cried, and the fatherless also, who had no one to help him, the blessing of him who was ready to perish…
  • Psalms 37:25 (v7) I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
  • Jeremiah 4:18 (v8) “Your way and your doings have brought these things to you. This is your wickedness; for it is bitter, for it reaches to your heart.”
  • Hosea 10:12-13 (v8) Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground; for it is time to seek Yahweh, until he comes…
  • 2 Corinthians 9:6 (v8) Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.
  • 1 Peter 1:13 (v6) Therefore prepare your minds for action. Be sober, and set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of…
  • Job 1:8-10 (v6) Yahweh said to Satan, “Have you considered my servant, Job? For there is no one like him in the earth, a blameless and an upright man, one…
  • Job 25:4 (v17) How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
  • Job 27:5-6 (v6) Far be it from me that I should justify you. Until I die I will not put away my integrity from me. I hold fast to my righteousness, and…
  • Psalms 7:14-16 (v8) Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood. He has dug a hole, and has fallen into the…
  • 1 Peter 1:17 (v6) If you call on him as Father, who without respect of persons judges according to each man’s work, pass the time of your living as…
  • Job 10:9 (v19) Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
  • Job 15:30 (v9) He will not depart out of darkness. The flame will dry up his branches. He will go away by the breath of God’s mouth.
  • Ecclesiastes 7:20 (v17) Surely there is not a righteous man on earth who does good and doesn’t sin.
  • Genesis 2:7 (v19) Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
  • Job 25:5-6 (v18) Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight; How much less man, who is a worm, the son of man, who is…
  • Job 31:1-40 (v6) “I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman? For what is the portion from God above, and the…
  • Job 36:7 (v7) He doesn’t withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
  • Job 36:12 (v21) But if they don’t listen, they will perish by the sword; they will die without knowledge.
  • Isaiah 11:4 (v9) but he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of…
  • Isaiah 30:33 (v9) For his burning place has long been ready. Yes, for the king it is prepared. He has made its pyre deep and large with fire and much wood.…
  • Isaiah 35:3 (v3) Strengthen the weak hands, and make the feeble knees firm.
  • 2 Thessalonians 2:8 (v9) Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth, and destroy by the manifestation of his coming;
  • 2 Peter 2:4 (v18) For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for…
  • 2 Peter 2:9 (v7) the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,
  • Genesis 3:19 (v19) You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall…
  • Job 8:20 (v7) “Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.
  • Job 26:14 (v12) Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?”
  • Job 32:18-20 (v2) For I am full of words. The spirit within me constrains me. Behold, my breast is as wine which has no vent; like new wineskins it is ready…
  • Job 33:14-16 (v13) For God speaks once, yes twice, though man pays no attention. In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in…
  • Psalms 18:15 (v9) Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of…
  • Psalms 34:10 (v11) The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.
  • Psalms 58:6 (v10) Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.
  • Psalms 143:2 (v17) Don’t enter into judgment with your servant, for in your sight no man living is righteous.
  • Acts 28:4 (v7) When the natives saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer, whom, though he has…
  • Jude 1:6 (v18) Angels who didn’t keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the…
  • Revelation 2:16 (v9) Repent therefore, or else I am coming to you quickly, and I will make war against them with the sword of my mouth.
  • Job 1:19 (vv9, 11) and behold, there came a great wind from the wilderness, and struck the four corners of the house, and it fell on the young men, and they…
  • Psalms 39:11 (vv19, 21) When you rebuke and correct man for iniquity, you consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath.”
  • Hebrews 12:12 (vv3–4) Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees,
  • Exodus 15:8 (v9) With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the…
  • Exodus 15:10 (v9) You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
  • Job 8:22 (v21) Those who hate you will be clothed with shame. The tent of the wicked will be no more.”
  • Job 15:15-16 (v18) Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight; how much less one who is abominable and corrupt, a…
  • Job 16:5 (v3) but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.
  • Job 19:21 (v5) “Have pity on me. Have pity on me, you my friends; for the hand of God has touched me.
  • Job 20:7 (v20) yet he will perish forever like his own dung. Those who have seen him will say, ‘Where is he?’
  • Job 33:6 (v19) Behold, I am toward God even as you are. I am also formed out of the clay.
  • Psalms 62:11 (v12) God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.
  • Proverbs 10:21 (v3) The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding.
  • Jeremiah 17:9 (v17) The heart is deceitful above all things and it is exceedingly corrupt. Who can know it?
  • Luke 16:22-23 (v21) The beggar died, and he was carried away by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died, and was buried. In Hades, he lifted up…
  • Luke 22:32 (v3) but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
  • Acts 4:20 (v2) for we can’t help telling the things which we saw and heard.”
  • Romans 11:33 (v17) Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
  • 1 Corinthians 13:12 (v12) For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.
  • Hebrews 1:7 (v15) Of the angels he says, “He makes his angels winds, and his servants a flame of fire.”
  • Psalms 104:4 (vv15, 18) He makes his messengers winds, and his servants flames of fire.
  • Daniel 5:6 (vv4, 15) Then the king’s face was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his thighs were loosened, and his knees struck…
  • Genesis 2:21 (v13) Yahweh God caused the man to fall into a deep sleep. As the man slept, he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.
  • Genesis 18:27 (v19) Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, although I am dust and ashes.
  • Deuteronomy 3:28 (v3) But commission Joshua, and encourage him, and strengthen him; for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit…
  • 1 Kings 19:12 (v16) After the earthquake a fire passed; but Yahweh was not in the fire. After the fire, there was a still small voice.
  • 2 Kings 19:7 (v9) Behold, I will put a spirit in him, and he will hear news, and will return to his own land. I will cause him to fall by the sword in his…
  • Job 9:22-23 (v7) “It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked. If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of…
  • Job 13:12 (v19) Your memorable sayings are proverbs of ashes. Your defenses are defenses of clay.
  • Job 13:28 (v19) though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
  • Job 15:14 (v17) What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
  • Job 18:21 (v21) Surely such are the dwellings of the unrighteous. This is the place of him who doesn’t know God.”
  • Job 33:19 (v14) He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones,
  • Job 35:2 (v17) “Do you think this to be your right, or do you say, ‘My righteousness is more than God’s,’
  • Job 35:10 (v17) But no one says, ‘Where is God my Maker, who gives songs in the night,
  • Job 40:8 (v17) Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?
  • Job 40:13 (v9) Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
  • Psalms 3:7 (v10) Arise, Yahweh! Save me, my God! For you have struck all of my enemies on the cheek bone. You have broken the teeth of the wicked.
  • Psalms 39:5 (v21) Behold, you have made my days hand widths. My lifetime is as nothing before you. Surely every man stands as a breath.”
  • Psalms 49:14 (v21) They are appointed as a flock for Sheol. Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their…
  • Psalms 49:20 (v21) A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.
  • Psalms 57:4 (v10) My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a…
  • Psalms 145:14 (v4) Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.
  • Psalms 145:17 (v17) Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
  • Psalms 146:3-4 (v21) Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help. His spirit departs, and he returns to the earth. In that very…
  • Proverbs 12:18 (v4) There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.
  • Proverbs 30:14 (v10) There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among…
  • Ecclesiastes 7:15 (v7) All this I have seen in my days of vanity: there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives…
  • Ecclesiastes 9:1-2 (v7) For all this I laid to my heart, even to explore all this: that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God;…
  • Isaiah 2:22 (v21) Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils; for of what account is he?

100 distinct cross-references across this passage (213 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Seeing this thine impatience.

Seeing this thine impatience.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–21 Job 4:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said,
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–21 Wilt thou be grieved? or, (without a note of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 7, 12 In these verses,
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–20 Then Eliphaz the Temanite answered and said. When Job…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Eliphaz owns Job's former usefulness, but infers from his…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21 Eliphaz answers; and accuses Job of impatience, and of
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21 Job 4:1. Then Eliphaz the Temanite answered — Job’s…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–21 Then Eliphaz the Temanite answered - See the notes…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Themanite. People of this city, about twelve miles from…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Job 4-14
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21 If we assay to commune--Rather, two questions, "May we…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–21 The First Course of the Controversy. Chaps. 4-14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 1–11. First, Eliphaz wonders that Job, who had comforted…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 3, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 19, 20 (2) If we assay.—Rather, perhaps, Has one ever assayed?…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–21 Job having ended his complaint, Eliphaz the Temanite, the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3, 6, 7, 8, 13, 16, 17, 18, 19, 21 Then Eliphaz the Temanite answered and said.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Job 4, 5
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 First Course of the Speeches. First Dialogue,—Eliphaz and Job
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Job 4:13-17
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The First Speech of Eliphaz (Job 4, 5)
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 9, 18 Eliphaz is a religious dogmatist whose dogmatism rests upon…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTERS 4-5 The First Address of Eliphaz
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Job having thus given way to his impatience, his…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 7, 10, 12, 14, 16, 18, 20 Eliphaz is a man's name. (See: How to Translate…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 21 4:1–14:22 This section begins three rounds of speeches by…
Share