But now it has come to you, and you faint. It touches you, and you are troubled.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But now it has come to you, and you faint. It touches you, and you are troubled.

  • KJV King James Version

    But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But now it is come upon thee, and thou art weary; it toucheth thee, and thou art affrighted.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Job 4:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 19:21 “Have pity on me. Have pity on me, you my friends; for the hand of God has touched me.
  • 2 Corinthians 4:16 Therefore we don’t faint, but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.
  • Job 1:11 But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.”
  • Job 2:5 But stretch out your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face.”
  • Job 3:25-26 For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me. I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble comes.”
  • Job 6:14 “To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend; even to him who forsakes the fear of the Almighty.
  • Proverbs 24:10 If you falter in the time of trouble, your strength is small.
  • 2 Corinthians 4:1 Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don’t faint.
  • Hebrews 12:3 For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don’t grow weary, fainting in your souls.
  • Hebrews 12:5 You have forgotten the exhortation which reasons with you as with children, “My son, don’t take lightly the chastening of the Lord, nor faint when you are reproved by him;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 4:5 But now it is come upon thee,…

Job 4:5 But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

Ver. 5. But now it is come upon thee] This is a galling. But hitherto Eliphaz had commended Job; now he dasheth all, and draweth a black line over that he had spoken once. To commend a man with a but is a wound instead of a commendation; it sounds like that which is said of Naaman, 2Ki 5:1, he was an honourable and a valiant man, but a leper; it sprinkleth black upon white, and so smutteth a man’s good name, which is slander in a high degree.

Read full note →

It is come upon thee] What is come? The evil thou fearedst, by thine own confession, Job 3:25-26; or now it is come to thy turn to act what thou hast taught others.

And thou faintest] Thou art down on all four, most shamefully degenerating into a faithless pusillanimity and unbelieving impatience, to the scandal of the weak and scorn of the wicked. Nay, thou art not only in a maze, but in a rage, so that thy reason seems tired as much as thy strength; thou layest about thee like a Hercules furens, a man stark mad. See the word used in this sense, Pro 26:18 Gen 47:13. {mad, fainted}

It toucheth thee, and thou art troubled] It toucheth thee, but so tender thou art, and delicate, that a light touch disquieteth thee; like as some men’s flesh, if but razed with a pin, rankleth straight. Invalidum omne natura querulum, saith Seneca, The weaker anything is the more full of complaint.

And thou art troubled] Pitifully put to it, as if utterly undone, because touched a little, Mira vero constantia! Truly amazingly constant! But is this you that were a great teacher, that were so forward and forth putting to press others to a patient and peaceable behaviour under God’s hand? Should not thy words be made visible by thine actions? and thy patient mind be made known to all men, since the Lord is at hand? Hypocrites can talk of duty, as if their tongues did run upon pattens; {The plate or shallow dish, usually circular and of silver, on which the bread is laid at the celebration of the Eucharist.} they talk by the talent, but act by the ounce, as did those Pharisees, Mat 23:8 Rom 2:21, that shamed goodness by seeming good. Eliphaz here reproacheth Job for such a one, as both here and everywhere, he and his two companions are too hot and harsh in their censures passed upon him; which God also giveth them the telling of, Job 42:7-9.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Now it is come, i.e. the evil which thou…
John Gill 1763 · Public Domain Is not this thy fear,.... The fear of God,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. But now it is come upon thee]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 4:5. But now it is come upon thee…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But now it is come upon thee - That…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And thou. Septuagint, "and has touched thee. But thou…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain thou art troubled--rather, "unhinged," hast lost thy self-command (Th1…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Troubled — Rather, confounded.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. it is come upon thee] Rather, it cometh.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But now it is come upon thee, and thou…

↑ Top

Share