Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.
Parallel Translations
-
Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.
-
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
-
Surely the mountains bring him forth food, and all the beasts of the field play there.
Cross-references (4)
Passages linked to Job 40:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 104:14 He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may produce food out of the earth:
- Psalms 104:26 There the ships go, and leviathan, whom you formed to play there.
- Job 40:15 “See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
- Psalms 147:8-9 who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains. He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, the whale.
Meaning, the whale.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Job 40:20 Surely the mountains bring him forth food,…
Job 40:20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
Ver. 20. Surely the mountains briny him forth food] And food enough, though he be of a huge body. Learn we to trust unto God’s providence for our necessary provision: the earth is the Lord’s, and the fulness thereof. See Job 40:15.
Read full note →
Where all the beasts of the field play] And play they may securely for him; for he is so far from using his sword to destroy them, that when he is to pass through the herds of other beasts or cattle, he maketh way, saith Pliny, with his snout, that he may not hurt any of them, and beckoneth to them therewith, as it were with his hand, that he will only pass by them, and do them no harm.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Though this creature be vastly great, and require much…
Though this creature be vastly great, and require much food, and no man careth for it; yet God provides for it out of his own stores, and makes even desert mountains to afford him sufficient sustenance. The hippopotamus also, though he live most in the water, fetched his food from the land, and from the mountains or hills, which are nigh unto the river Nile.
Where all the beasts of the field play; they not only feed securely, but sport themselves by him or with him, being taught by experience that he is gentle and harmless, and never preys upon them.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain He lieth under the shady trees, in the covert…
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed,
and fens. This may be thought to agree very well with the river horse, the inhabitant of the Nile, where reeds in great plenty grew, and adjoining to which were fenny and marshy places, and shady trees; and, as historians relate (e), this creature takes its lodging among high reeds, and in shady places; yea, the reeds and sugar canes, and the leaves of the papyrus, are part of the food on which it lives; and hence the hunters of them sometimes cover their bait with a reed to take them; though it must be allowed that the elephant delights to be about rivers, and in clayey and fenny places (f), and therefore Aelianus (g) says it may be called the fenny animal.
Read full note →
(e) Ammian. Marcellin. l. 22. Bellonius & Achilles Tatius apud Bochart ut supra. (Apud Hierozoic. par. 2. l. 5. c. 14. col. 760.) (f) Aristot. Hist. Animal. l. 9. c. 46. Plin. l. 8. c. 10. Aelian. de Animal. l. 9. c. 56. (g) lbid. l. 9. c. 24.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Mountains - Though he lives most in the water,…
Mountains - Though he lives most in the water, yet he often fetches his food from the land, and from the mountains or hills, which are nigh the river Nile. Play - They not only feed securely, but sport themselves by him, being taught by experience that he is gentle and harmless.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. The mountains bring him forth food] It…
Verse 20. The mountains bring him forth food] It cannot therefore be the hippopotamus, as he is seldom found far from the rivers where he has his chief residence.
Where all the beasts of the field play.] He frequents those places where he can have most prey. He makes a mock of all the beasts of the field. They can neither resist his power, nor escape from his agility. All this answers to what we know of the mammoth, but not at all to the hippopotamus.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 40:20. The mountains bring him forth food —…
Job 40:20. The mountains bring him forth food — Though this creature be so vastly large, and require much food, and no man careth for it, yet God provides for it out of his own stores, and makes the desert mountains to afford it sufficient sustenance. This particular of the description seems more applicable to the elephant than the hippopotamus, which, though he fetches his food, in a great measure, from the land, feeding on the herbage on the banks of the Nile, and among the lakes and fens of Ethiopia, through which that river passes, yet can hardly be said to pasture upon the mountains. Both animals consume great quantities of food, and it must be acknowledged to be an instance of the goodness of God that he hath so ordered it that they feed on grass, and the other products of the field, and not on flesh; for if the latter had been their usual food, great multitudes of creatures must have died continually to keep them alive. Where all the beasts of the field play — This is equally applicable both to the elephant and the river-horse. The beasts of the field not only feed securely, but sport themselves by both of them, being taught by experience that they are gentle and harmless, and never prey upon them.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Surely the mountains bring him forth food - That…
Surely the mountains bring him forth food - That is, though he lies commonly among the reeds and fens, and is in the water a considerable portion of his time, yet he also wanders to the mountains, and finds his food there. But the point of the remark here does not seem to be, that the mountains brought forth food for him, but that he gathered it “while all the wild beasts played around him, or sported in his very presence.” It was remarkable that an animal so large and mighty, and armed with such a set of teeth, should not be carnivorous, and that the wild beasts on the mountains should continue their sports without danger or alarm in his very presence. This fact could be accounted for partly because the “motions” of the hippopotamus were so very slow and clumsy that the wild beasts had nothing to fear from him, and could easily escape from him if he were disposed to attack them, and partly from the fact that he seems to have “preferred” vegetable food. The hippopotamus is seldom carnivorous, except when driven by extreme hunger, and in no respect is he formed to be a beast of prey. In regard to “the fact” that the hippopotamus is sometimes found in mountainous or elevated places, see Bochart.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Leviathan: the whale, or some sea monster. (Challoner) ---…
Leviathan: the whale, or some sea monster. (Challoner) --- Protestants’ marginal note, "or a whirlpool." (Haydock) --- But some animal is designated; and Bochart understands the crocodile, which agrees very well with the context. The Thalmudists also say that the calbish is a small fish, which gets into the throat of the leviathan. They mean probably the ichneumon, which kills the crocodile by that means. Leviathan, "the winding serpent," (Calmet) often denotes the dragon or crocodile, (Psalm ciii. 26., and Isaias xxvii. 1.) which frequents the Nile. (Haydock) --- It can live as well by land as under water, (Watson, p. 293) and hence may be translated, (Haydock) "the coupled dragon." (Parkhurst) --- Moses mentions the choled, (Leviticus xi. 29.) which the Septuagint and most others translate, "the land crocodile:" but what could induce the Protestants "to render it tortoise, we are at a loss to determine." Crocodiles lay about sixty eggs, like those of geese, in the sand, the warmth of which soon hatches them. Their bodies are covered with scales, which are scarcely penetrable, except under the belly; and they are between twenty and thirty feet in length, running very fast, straight forward, though their feet be short, and they cannot turn easily. The have several rows of sharp teeth, which enter one within another, and their throat is very wide. (Button.) --- The same word may however denote whales, (Parkhurst) which are the greatest fishes with which man is acquainted. (Haydock) --- They may also be styled coupled dragons, because many smaller fishes accompany them, and they are well protected by scales, &c. (Menochius) --- This huge fish, perhaps the whale, representing the devil, is subject to God. (Worthington) --- Cord. The crocodile may be taken, but with the utmost hazard; though the Tentyrites attacked it without fear, chap. iii. 8. Herodotus (ii. 70.) says it may be caught with a hook, baited with hog’s flesh, while the fisher has a pig grunting, at which the crocodile come open-mouthed. Having swallowed the hook, it is drawn to land, and its small eyes being filled with dirt it is easily slain. But the method was not yet invented, or was deemed too rash in Job’s days.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The mountain is not his usual haunt. BOCHART says…
The mountain is not his usual haunt. BOCHART says it is sometimes found there (?).
beasts . . . play--a graphic trait: though armed with such teeth, he lets the beasts play near him unhurt, for his food is grass.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Surely — Yet; used adversatively.
20. Surely — Yet; used adversatively.
The mountains — Ezekiel (Eze_43:15) calls the altar a הר, “mountain” of God. The word הרים may also mean “hills.” In the Praeneste pavement, hippopotami are pictured on eminences. “Not only do these animals visit the margin of the river,” says Sir Samuel Baker, “but they wander at night to great distances from the water, attracted by good pasturage; and, although clumsy and ungainly in appearance, they clamber up steep banks and precipitous ravines with astonishing power and ease. In places where they are perfectly undisturbed, they not only enjoy themselves in the sunshine by basking half asleep upon the surface of the water, but they lie upon the shore, beneath the shady trees, upon the river’s brink. I have seen them when disturbed by our sudden arrival during the march, take a leap from a bank, about twenty feet perpendicular depth, into the water below.”… — Nile Tributaries of Abyssinia, page 342. The mountain ranges that skirt the Nile in some places approach the river very closely.
Read full note →
Where all the beasts of the field play — All authorities attest the peaceable disposition of this animal, except when hunted by man. The distinguished traveller above quoted remarks: “Although the hippopotamus is generally harmless, the solitary old bulls are extremely vicious, especially when in the water. I have frequently known them charge a boat, and I have myself narrowly escaped being upset in a canoe by one of these creatures, without the slightest provocation. The females are extremely shy and harmless, and they are most affectionate mothers. The only instances I have known of a female attacking a man have been those in which the calf had been stolen.” — Ibid., page 340.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. The verse seems to mean that in order…
20. The verse seems to mean that in order to satisfy his hunger the animal depastures whole mountains, tracts where all the beasts of the field play. The hippopotamus is said to wander to the higher grounds, at a distance from the river, when food cannot be found in its vicinity.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Surely the mountains bring him forth food. Neither the…
Surely the mountains bring him forth food. Neither the hippopotamus nor the elephant is an inhabitant of "mountains," according to our use of the word. But the harim ( of the original is used of very moderate eminences. In the highly poetical language of Job, and especially of this passage, the term may well be applied to the hills on either side of the Nile, which approach closely to the river, and to this day furnish the hippopotamus with a portion of its food (see Hasselquist, "Travels," p. 188). Where all the beasts of the field play. By "the beasts of the field" seem to be meant the cattle and other do-mastic animals which are not driven from their pasture-grounds by the "river-horse" (Tristram, "Nat. Hist. of the Bible," p. 52).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.