Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.

  • KJV King James Version

    Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (41-3) Who hath given Me anything beforehand, that I should repay him? Whatsoever is under the whole heaven is Mine.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Job 41:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 11:35 “Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?”
  • Psalms 24:1 The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell in it.
  • 1 Chronicles 29:11-14 Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, Yahweh, and you are exalted as head above all. Both riches and honor come from you, and you rule over all! In your hand is power and might! It is in your hand to make great, and to give strength to all! Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name. But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly as this? For all things come from you, and we have given you of your own.
  • Job 35:7 If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?
  • Deuteronomy 10:14 Behold, to Yahweh your God belongs heaven, the heaven of heavens, and the earth, with all that is therein.
  • Psalms 50:12 If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
  • Exodus 19:5 Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all the earth is mine;
  • 1 Corinthians 10:26 for “the earth is the Lord’s, and its fullness.”
  • Job 22:2-3 “Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself. Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or does it benefit him that you make your ways perfect?
  • Psalms 21:3 For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
  • Psalms 115:16 The heavens are Yahweh’s heavens, but he has given the earth to the children of men.
  • 1 Corinthians 10:28 But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 41:11 Who hath prevented me, that I should…

Job 41:11 Who hath prevented me, that I should repay [him? whatsoever is] under the whole heaven is mine.

Ver. 11. Who hath prevented me, that I should repay him?] Who can tax me wath injustice, who am bound to no man, but owner of all things? If any one can say I am beholden to him, let him prove it, and I shall readily requite it, he shall have no cause at all to complain about me as ungrateful, Rom 11:34-35.

Read full note →

Whatsoever is under the whole heaven is mine] The devil told our Saviour that all was his, and to whomsoever he would he gave it, Luk 4:6. The pope also (that firstborn of the devil) takes upon him, as lord of all, to dispose of spirituals or temporals in all countries, as Boniface VIII wrote to Philip, king of France, who answered him with a Sciat fatuitas tua, &c.; and as the pope that then was gave our Henry VIII’s kingdom, primo oecupaturo, to him that should first take it; but he slighted him with Os Papae et oculus Diaboli in eodem sunt praedicamento. It is for God alone to say, as Dan 4:32, I rule in the kingdom of men, and give it to whomsoever I will. How then can I do any man wrong who am obliged to none, but all are engaged to me for all they have?

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Who hath prevented me, to wit, with offices or…
Matthew Henry 1710 · Public Domain God, having in the foregoing verses shown Job how…
John Gill 1763 · Public Domain Who hath prevented me, that one should repay him?....…
John Wesley 1765 · Public Domain Prevented - Hath laid the first obligation upon me,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Who hath prevented me] Who is it…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 41:11. Who hath prevented me? — Namely, with…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Who hath prevented me? - As this verse is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Smoke; breath, or streams of water sent upwards.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain prevented--done Me a favor first: anticipated Me with service…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. Prevented me — First given to me. Tyndale’s…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. who hath prevented me] Rather, who hath first…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Who hath prevented me?—It is manifest that this…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Who hath prevented me, that I should repay him?…

↑ Top

Share