It was so, that after Yahweh had spoken these words to Job, Yahweh said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is kindled against you, and against your two friends; for you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    It was so, that after Yahweh had spoken these words to Job, Yahweh said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is kindled against you, and against your two friends; for you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.

  • KJV King James Version

    And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite: 'My wrath is kindled against thee, and against thy two friends; for ye have not spoken of Me the thing that is right, as My servant Job hath.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Job 42:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 11:5-6 But oh that God would speak, and open his lips against you, that he would show you the secrets of wisdom! For true wisdom has two sides. Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves.
  • Job 32:2-3 Then the wrath of Elihu the son of Barachel, the Buzite, of the family of Ram, was kindled against Job. His wrath was kindled because he justified himself rather than God. Also his wrath was kindled against his three friends, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
  • Job 32:5 When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.
  • Job 2:11 Now when Job’s three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place: Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite; and they made an appointment together to come to sympathize with him and to comfort him.
  • Job 4:1 Then Eliphaz the Temanite answered,
  • Psalms 51:4 Against you, and you only, I have sinned, and done that which is evil in your sight, so you may be proved right when you speak, and justified when you judge.
  • Job 8:1 Then Bildad the Shuhite answered,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Who had a good cause, but handled it evil.

Who had a good cause, but handled it evil.

You took in hand an evil cause, in that you condemned him by his outward afflictions, and not comforted him with my mercies.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 42:7 And it was [so], that after the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain To Eliphaz the Temanite; as the eldest of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Job, in his discourses, had complained very much of…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore take unto you now seven bullocks, and seven…
John Wesley 1765 · Public Domain Eliphaz - As the eldest of the three, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. After the Lord had spoken these words]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 42:7. After the Lord had spoken these words…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And it was so, that after the Lord had…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Two friends. It is astonishing that Eliu is not…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1. Glorious vindication of Job before his friends: Job_42:7-10
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain EPILOGUE, in prose. (Job 42:7-17)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Historical Conclusion — Epilogue. Job_42:7-17.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. the thing which is right] The Lord blames…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) And it was so.—The verdict that is spoken…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And it was so, that after the Lord had…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain My wrath is kindled against thee, and against thy…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Epilogue
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. Jehovah’s message to Job’s friends (Job 42:7-9)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Job Vindicated and Restored to Prosperity
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It came about that
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 42:7 Eliphaz the Temanite was the spokesman for the…

↑ Top

Share