For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.

  • KJV King James Version

    For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For He maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and His hands make whole.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Job 5:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hosea 6:1 “Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
  • Deuteronomy 32:39 “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.
  • Psalms 147:3 He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
  • Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.
  • 1 Samuel 2:6 “Yahweh kills and makes alive. He brings down to Sheol and brings up.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Job 5:18 For he maketh sore, and bindeth up:…

Job 5:18 For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

Ver. 18. For he maketh sore, and bindeth up] As a surgeon maketh an incision to let out the imposthumed matter, and then heals up the wound again. God hath a salve for every sore, a medicine for every malady; he is both a Father and a Physician, he lanceth us not unless need be, 1Pe 1:6. We are judged of the Lord, that we may not be condemned with the world. Would we that God should let us alone to perish in our corruptions (as he did Ephraim, Hos 4:14), and not meddle with us? or that he should scarf our bones before they are set, and lap up our sores before they are searched? this were a mercy more cruel than any cruelty, as a Father calls it. And yet most people are of that countryman’s mind, spoken of by Luther, who being on his sick-bed advised by his minister to take in good part his present pain, as a token of God’s love, answered, Ah quam velim alios amare, non me! If this be his love, I could wish he would love others, and not me (Luth. in Gen.).

Read full note →

He woundeth] This is more than to make sore or sick, like as Heb 12:6. Scourging is worse than chastening. God sometimes makes bloody wales upon the backs of his best children; he wounds them with the wound of an enemy, Psa 68:21; Psa 110:5, and leaves them all gore blood, as the word here used importeth, מחץ cruentavit. stained with blood.

And his hands make whole] He hath, as a chirurgeon should have, a lady’s hand, soft and tender, a father’s heart, relenting over his pained Ephraims, Hos 11:8. He afflicteth not willingly, or from the heart, Lam 3:33; it goeth as much against the heart with him as against the hair with us; and evermore

Deiecit ut relevet, premit ut solatia praestet:

Enecat, ut possit vivificare Deus.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Bindeth up, to wit, the wounds, as good surgeons…
John Gill 1763 · Public Domain For he maketh sore, and bindeth up,.... Or, "though…
John Wesley 1765 · Public Domain For he, &c. - God's usual method is, first…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. For he maketh sore, and bindeth up.…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Job 5:18-19. For he maketh sore, &c. — God’s…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For he maketh sore - That is, he afflicts.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain he maketh sore, and bindeth up-- (Deu 32:39; Hos…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Bindeth up — Among the ancients the healing…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. maketh sore and bindeth up] Maketh sore in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) He maketh sore, and bindeth up.—The sentiment here…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For he maketh sore, and bindeth up. Metaphors drawn…

↑ Top

Share